ASEAN SecretariatThe ASEAN Secretar

ASEAN Secretariat
The ASEAN Secretariat was set up in February 1976 by the Foreign Ministers of ASEAN. It was then housed at the Department of Foreign Affairs of Indonesia in Jakarta. The existing ASEAN Secretariat at 70A Jalan Sisingamangaraja, Jakarta was established and officiated in 1981 by the then President of Indonesia, H.E. Soeharto.

The ASEAN Secretariat's basic function is to provide for greater efficiency in the coordination of ASEAN organs and for more effective implementation of ASEAN projects and activities

The ASEAN Secretariat's vision is that by 2015, it will be the nerve centre of a strong and confident ASEAN Community that is globally respected for acting in full compliance with its Charter and in the best interest of its people.

The ASEAN Secretariat's mission is to initiate, facilitate and coordinate ASEAN stakeholder collaboration in realising the purposes and principles of ASEAN as reflected in the ASEAN Charter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำนักเลขาธิการอาเซียน
เลขาธิการอาเซียนได้ถูกจัดตั้งขึ้นในกุมภาพันธ์ 1976 โดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศของอาเซียน มันเป็นที่ตั้งแล้วที่แผนกการต่างประเทศของประเทศอินโดนีเซียในจาการ์ตา ที่มีอยู่ของสำนักเลขาธิการอาเซียนที่ 70A Jalan sisingamangaraja, จาการ์ตาและก่อตั้งขึ้นในปี 1981 พ่อเจ้าโดยประธานาธิบดีของประเทศอินโดนีเซียเขา Soeharto.

ฟังก์ชันพื้นฐานของสำนักเลขาธิการอาเซียนคือการให้มีประสิทธิภาพมากขึ้นสำหรับในการประสานงานของอวัยวะอาเซียนและสำหรับการดำเนินงานมีประสิทธิภาพมากขึ้นของอาเซียนโครงการและกิจกรรม

วิสัยทัศน์ของสำนักเลขาธิการอาเซียนคือในปี 2015,มันจะเป็นศูนย์ประสาทของประชาคมอาเซียนที่เข้มแข็งและมั่นใจว่าเป็นที่ยอมรับทั่วโลกสำหรับการทำหน้าที่ในการปฏิบัติตามเต็มกับกฎบัตรและอยู่ในความสนใจที่ดีที่สุดของประชาชน.

ภารกิจของสำนักเลขาธิการอาเซียนคือการเริ่มต้นการอำนวยความสะดวกและประสานงานความร่วมมืออาเซียนผู้มีส่วนได้เสีย ในการตระหนักถึงวัตถุประสงค์และหลักการของอาเซียนที่แสดงในกฎบัตรอาเซียน.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เลขาธิการอาเซียน
เลขาธิการอาเซียนถูกกำหนดขึ้นในเดือน 1976 กุมภาพันธ์ โดยรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียน แล้วก็มีห้องพักที่แผนกต่างประเทศของอินโดนีเซียในจาการ์ตา เลขาธิการอาเซียนอยู่ที่ 70A Jalan Sisingamangaraja จาการ์ตาถูกก่อตั้งขึ้น และ officiated ในปี 1981 โดยแล้วประธานาธิบดีอินโดนีเซีย Soeharto ฯพณฯ

ฟังก์ชั่นพื้นฐานของเลขาธิการอาเซียนจะมีประสิทธิภาพมากกว่าในการประสานงานของอวัยวะอาเซียน และเพิ่มประสิทธิภาพการดำเนินงานของโครงการอาเซียนและกิจกรรม

วิสัยทัศน์ของเลขาธิการอาเซียนว่า โดย 2015 มันจะเป็นศูนย์ประสาทแข็งแรง และมั่นใจในประชาคมอาเซียนที่มีทั่วโลกเคารพการทำหน้าที่ปฏิบัติตามกฎบัตรของเต็ม และดอกเบี้ยดีที่สุดของของคน

ภารกิจของเลขาธิการอาเซียนจะเริ่ม อำนวยความสะดวก และประสานงานความร่วมมือผู้อาเซียนในเหยื่อวัตถุประสงค์และหลักการของอาเซียนตามที่ปรากฏในกฎบัตรอาเซียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เลขาธิการสำนักเลขาธิการอาเซียนอาเซียน
ซึ่งจะช่วยให้ได้รับการตั้งค่าในเดือน กุมภาพันธ์ 1976 โดยต่างประเทศคณะรัฐมนตรีของประเทศอาเซียน มันเป็นตั้งอยู่ที่กรมการต่างประเทศของอินโดนีเซียในกรุงจาการ์ตาแล้ว เลขาธิการอาเซียนที่มีอยู่ที่ 70 , Jalan sisingamangaraja กรุงจาการ์ตาที่ได้ถูกสร้างขึ้นและธาริษาในปี 1981 โดยกรรมการผู้จัดการใหญ่และประธานแล้วของอินโดนีเซียฯพณฯ soeharto .

ฟังก์ชันพื้นฐานของสำนักงานเลขาธิการอาเซียนที่จะจัดให้มี ประสิทธิภาพ มากขึ้นในการประสานงานของอวัยวะอาเซียนและสำหรับการนำไปใช้งานได้อย่างมี ประสิทธิภาพ ของกิจกรรมและโครงการ อาเซียน

วิสัยทัศน์ของเลขาธิการอาเซียนที่เป็นที่ 2015มันจะเป็นศูนย์ประสาทของอาเซียนชุมชนเข้มแข็งและมีความมั่นใจที่จะได้รับความเคารพในการกระทำในการปฏิบัติตามกฎระเบียบที่ครบครันพร้อมด้วยกฎบัตรของโรงแรมและอยู่ในความสนใจของประชาชนที่ดีที่สุดของโลก.

พันธกิจของสำนักเลขาธิการอาเซียนที่มีในการเริ่มต้นการอำนวยความสะดวกและประสานงานการประสานการทำงานร่วมกันส่วนประเทศอาเซียนในการนำไปใช้ประโยชน์และหลักการวัตถุประสงค์ของอาเซียนที่สะท้อนอยู่ในกฎบัตรอาเซียน.