Even so, Canberra had made it clear

Even so, Canberra had made it clear that it was signing the treaty only because
accession was a condition for its participation in the East Asia Summit. Such displays of reluctance have exacerbated misgivings about Canberra's motives and intentions in Southeast Asia. Under the TAC , a non-regional party can sit on the High Council only if it is itself a party to the dispute under consideration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้นแม้ แคนเบอร์ราได้ทำให้มันชัดเจนว่า มันถูกเซ็นสัญญาเท่านั้นเนื่องจากภาคยานุวัติเป็นเงื่อนไขสำหรับการมีส่วนร่วมในการประชุมสุดยอดเอเชียตะวันออก กล่าวแสดงความไม่เต็มใจมีเลวร้ายลงที่น่าเคลือบแคลงเกี่ยวกับแรงจูงใจและความตั้งใจในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ของแคนเบอร์รา ภายใต้ TAC บุคคลไม่ใช่ภูมิภาคสามารถนั่งบนสภาสูงเฉพาะเมื่อมันเป็นบุคคลที่มีข้อพิพาทภายใต้การพิจารณาตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นแม้แคนเบอร์ราได้ทำให้มันชัดเจนว่ามันจะถูกลงนามในสนธิสัญญาเพียงเพราะ
ภาคยานุวัติเป็นเงื่อนไขในการมีส่วนร่วมในการประชุมสุดยอดเอเชียตะวันออก การแสดงดังกล่าวของการฝืนใจได้เลวร้ายความวิตกเกี่ยวกับแรงจูงใจของแคนเบอร์ราและความตั้งใจในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ภายใต้ TAC ที่เป็นบุคคลที่ไม่เคยภูมิภาคสามารถนั่งบนสภาสูง แต่ถ้ามันเป็นตัวบุคคลที่ข้อพิพาทภายใต้การพิจารณาได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้นแม้ , แคนเบอร์ราได้ทำให้มันชัดเจนว่ามันคือการลงนามในสนธิสัญญาเท่านั้นเพราะเปลี่ยนเป็นเงื่อนไขสำหรับการมีส่วนร่วมในการประชุมสุดยอดเอเชียตะวันออก แสดงเช่นไม่เต็มใจได้ exacerbated misgivings เกี่ยวกับแคนเบอร์ราเป็นแรงจูงใจและความตั้งใจในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ภายใต้บริษัท ไม่สามารถนั่งบนภูมิภาคพรรคสภาเท่านั้น หากเป็นพรรคตัวเองในข้อพิพาทภายใต้การพิจารณา