Retail shops tend to be open Monday

Retail shops tend to be open Monday to Saturday from 9:00 to 20:00. Several larger stores have
longer opening hours on Thursdays for example Galeries Lafayette in Paris tend to open from 9:30 to
21:00 on Thursdays but they close one hour earlier on other days. On Sundays shops are closed and in
smaller cities this might also apply to Saturdays.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ร้านค้าปลีกมัก จะเปิดวันจันทร์-เสาร์ 9:00 ถึง 20:00 ร้านค้าขนาดใหญ่หลายเวลาพฤหัสเช่น Galeries ลาฟาแยตต์ปารีสมักจะ เปิดตั้งแต่ 9:30 เพื่อเปิดอีกต่อไป21:00 ในวันพฤหัสบดีแต่จะปิดหนึ่งชั่วโมงอื่น ๆ ก่อนหน้านี้ในวัน ร้านปิดวันอาทิตย์ และในเมืองเล็ก ๆ นี้ยังอาจใช้กับวันเสาร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ร้านค้าปลีกมีแนวโน้มที่จะเปิดบริการวันจันทร์ถึงวันเสาร์ 9:00-20:00 ร้านค้าขนาดใหญ่จำนวนมากได้อีกต่อไปเวลาเปิดทำการในวันพฤหัสบดีเช่น Galeries Lafayette ในปารีสมีแนวโน้มที่จะเปิดไป 9:30 จาก 21:00 วันพฤหัสบดี แต่พวกเขาปิดหนึ่งชั่วโมงก่อนหน้านี้ในวันอื่น ๆ ร้านค้าในวันอาทิตย์ถูกปิดและในเมืองเล็ก ๆ นี้นอกจากนี้ยังอาจนำไปใช้กับวันเสาร์