In order to remain competitive, ind

In order to remain competitive, industrial facilities with heavy energy use must now
consider not only the cost of excess reliability but also of every potential operational
inefficiency. Operators must understand the true incremental cost of every real-time
decision. This information can be provided effectively by a rigorous thermodynamic
model of the site-wide utility system, which accurately accounts for the incremental price
of fuel and electricity purchase and/or sale in order to calculate the cost of every potential
operating mode that satisfies the heat and power needs of the process in real-time.
However, the complexity of most modern utility systems yields hundreds, if not
thousands, of potential operating modes among which the operator must choose in order
to achieve the goal of minimum cost operation. A site-wide thermodynamic model can be
leveraged by applying an optimization engine to calculate the lowest-cost operational
mode currently available.
A key component in successful application of such an optimization method is proper
constraining of the limits the optimizer must recognize. A mathematical optimizer will by
definition seek for lower cost until it encounters a constraint that will not allow it to find a
feasible lower cost operating mode. The optimization, of course, must not violate any
reliability, environmental, safety, or contractual constraint.
The limits to optimization must be realistic in consideration of actual operation and
decided with alignment from management to engineering to operations staff. Management
must define the expectations of the energy management framework under which
operators are to act in order to measure success.
The ISO 50001 Energy Management Standard (Chapter 6) addresses this need and
defines specific principles that allow an organization to design, implement, and continuously
improve energy management. The standard utilizes the “Plan–Do–Check–Act”
approach to continuous improvement. Figure 19.1 illustrates the cycle from management
planning through local execution back to audit and adjustment to planning required for
energy management process improvement.
Real-time optimization and management systems for utilities can provide a rigorous
basis for the Plan–Do–Check–Act cycle by aligning recommended operator behavior
with the expectations of management regarding energy use at an industrial facility. In the
process, they can drive significant operational savings that can be sustained over time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อยังคง ชงแข่งขัน อุตสาหกรรมพลังงานหนัก ใช้ตอนนี้ต้องพิจารณาไม่เพียงแต่ต้นทุน ของความน่าเชื่อถือเกิน แต่ทุกศักยภาพในการดำเนินงานinefficiency ผู้ประกอบการต้องเข้าใจต้นทุนเพิ่มขึ้นจริงของทุกแบบเรียลไทม์ตัดสินใจ ข้อมูลนี้สามารถแสดงได้อย่างมีประสิทธิภาพ โดยการเข้มงวดทางอุณหพลศาสตร์แบบจำลองของระบบสาธารณูปโภคทั้งไซต์ ซึ่งแม่นยำในราคาเพิ่มขึ้นของเชื้อเพลิง และไฟฟ้าซื้อ หรือขายเพื่อคำนวณต้นทุนของทุกศักยภาพโหมดการทำงานที่เป็นไปตามความร้อนและพลังงานความต้องการในเวลาจริงอย่างไรก็ตาม ความซับซ้อนของระบบสาธารณูปโภคทันสมัยก่อให้เกิดร้อย ถ้าไม่พัน ศักยภาพในการทำงานโหมดระหว่างผู้ปฏิบัติงานต้องเลือกในใบสั่งเพื่อให้บรรลุเป้าหมายของการดำเนินงานต้นทุนที่ต่ำ เป็นแบบขอบทั้งไซต์leveraged โดยใช้เครื่องมือเพิ่มประสิทธิภาพการคำนวณราคาต้นทุนดำเนินงานโหมดที่มีอยู่ในปัจจุบันส่วนประกอบสำคัญในโปรแกรมประยุกต์ที่ประสบความสำเร็จของวิธีการเพิ่มประสิทธิภาพดังกล่าวจะเหมาะสมต้องจดจำการกีดของขีดจำกัดการเพิ่มประสิทธิภาพ จะเพิ่มประสิทธิภาพทางคณิตศาสตร์โดยคำจำกัดความแสวงหาต้นทุนต่ำจนกว่าจะพบข้อจำกัดในการที่จะช่วยให้การค้นหาการเป็นไปได้ต่ำกว่าต้นทุนการดำเนินงานโหมด เพิ่มประสิทธิภาพ หลักสูตร ต้องไม่ละเมิดใด ๆความน่าเชื่อ ถือ สิ่งแวดล้อม ความปลอดภัย หรือข้อจำกัดตามสัญญาจำกัดเพื่อประสิทธิภาพสูงสุดต้องเป็นจริงโดยคำนึงถึงการดำเนินงานจริง และตัดสินใจกับตำแหน่งจากการจัดการวิศวกรรมกับทางเจ้าหน้าที่ดำเนินการ จัดการต้องกำหนดความต้องการของกรอบการบริหารพลังงานที่ผู้ประกอบการจะทำการวัดความสำเร็จความต้องการนี้อยู่มาตรฐาน ISO 50001 พลังงานจัดการมาตรฐาน (6 บท) และกำหนดเฉพาะหลักที่ช่วยให้องค์กรสามารถออกแบบ ใช้ และอย่างต่อเนื่องปรับปรุงการจัดการพลังงาน มาตรฐานใช้ "แผน – ทำ – เครื่อง – บัญญัติ"วิธีการปรับปรุงอย่างต่อเนื่อง รูปที่ 19.1 แสดงวงจรจากการจัดการวางแผนการดำเนินการภายในไปตรวจสอบและการปรับปรุงที่จำเป็นสำหรับการวางแผนการปรับปรุงกระบวนการจัดการพลังงานแบบเรียลไทม์บริหารและเพิ่มประสิทธิภาพระบบสาธารณูปโภคสามารถให้ตัวอย่างเข้มงวดพื้นฐานรอบแผน – ทำ – ตรวจสอบ – พระราชบัญญัติโดยการแนะนำลักษณะการทำงานของตัวดำเนินการมีความคาดหวังของการจัดการเกี่ยวกับพลังงานใช้สิ่งอำนวยความสะดวกการอุตสาหกรรม ในกระบวนการ พวกเขาสามารถขับประหยัดปฏิบัติสำคัญที่สามารถยั่งยืนเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อที่จะยังคงแข่งขันโรงงานอุตสาหกรรมที่มีการใช้พลังงานอย่างหนักในขณะนี้จะต้องพิจารณาไม่เพียง แต่ค่าใช้จ่ายส่วนเกินของความน่าเชื่อถือ แต่ยังของทุกการดำเนินงานที่มีศักยภาพการขาดประสิทธิภาพ ผู้ประกอบการจะต้องเข้าใจที่เพิ่มขึ้นค่าใช้จ่ายที่แท้จริงของทุกเวลาจริงการตัดสินใจ ข้อมูลนี้สามารถให้ได้อย่างมีประสิทธิภาพด้วยความร้อนอย่างเข้มงวดรูปแบบของระบบยูทิลิตี้ทั่วทั้งไซต์ที่ถูกต้องบัญชีสำหรับราคาที่เพิ่มขึ้นของการซื้อน้ำมันเชื้อเพลิงและไฟฟ้าและ/ หรือขายในการคำนวณค่าใช้จ่ายของทุกศักยภาพในโหมดการทำงานที่ตอบสนองความร้อนและความต้องการพลังงานของกระบวนการในเวลาจริง. แต่ความซับซ้อนของระบบสาธารณูปโภคที่ทันสมัยที่สุดผลตอบแทนถัวเฉลี่ยร้อยหากไม่นับพันของโหมดการทำงานที่อาจเกิดขึ้นในระหว่างที่ผู้ประกอบการจะต้องเลือกในการสั่งซื้อเพื่อให้บรรลุเป้าหมายของการดำเนินงานค่าใช้จ่ายขั้นต่ำ เว็บไซต์ทั้งรูปแบบความร้อนสามารถยกระดับโดยการใช้เครื่องมือเพิ่มประสิทธิภาพในการคำนวณต้นทุนต่ำสุดในการดำเนินงานโหมดมีอยู่ในปัจจุบัน. ส่วนประกอบสำคัญในการประสบความสำเร็จของการประยุกต์ใช้วิธีการดังกล่าวคือการเพิ่มประสิทธิภาพที่เหมาะสมconstraining ของข้อ จำกัด เพิ่มประสิทธิภาพต้องยอมรับ เพิ่มประสิทธิภาพทางคณิตศาสตร์จะโดยความหมายขอให้ลดค่าใช้จ่ายจนกว่าจะพบข้อ จำกัด ที่จะไม่อนุญาตให้พบความเป็นไปได้ในโหมดการทำงานลดค่าใช้จ่าย การเพิ่มประสิทธิภาพของหลักสูตรจะต้องไม่ละเมิดความน่าเชื่อถือด้านสิ่งแวดล้อมความปลอดภัยหรือ จำกัด ตามสัญญา. ข้อ จำกัด ในการเพิ่มประสิทธิภาพจะต้องเป็นจริงในการพิจารณาของการดำเนินงานที่เกิดขึ้นจริงและตัดสินใจกับการจัดตำแหน่งจากการจัดการวิศวกรรมการดำเนินงานให้กับเจ้าหน้าที่ การบริหารจัดการต้องกำหนดความคาดหวังของกรอบการบริหารจัดการพลังงานตามที่ผู้ประกอบการจะต้องทำหน้าที่ในการที่จะวัดความสำเร็จ. มาตรฐาน ISO 50001 Energy Management Standard (บทที่ 6) ที่อยู่ในความต้องการนี้และกำหนดหลักการที่ช่วยให้องค์กรในการออกแบบดำเนินการและต่อเนื่องปรับปรุงการบริหารจัดการพลังงาน มาตรฐานที่ใช้ "แผนทำ-Check-Act" แนวทางการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง รูปที่ 19.1 แสดงให้เห็นถึงวงจรจากการจัดการการวางแผนผ่านการดำเนินการในท้องถิ่นกลับไปที่การตรวจสอบและการปรับตัวกับการวางแผนที่จำเป็นสำหรับการปรับปรุงกระบวนการจัดการพลังงาน. การเพิ่มประสิทธิภาพแบบ Real-time และระบบการจัดการสาธารณูปโภคสามารถให้เข้มงวดพื้นฐานสำหรับวงจรPlan-Do-Check-Act โดย สอดคล้องพฤติกรรมผู้ประกอบการแนะนำกับความคาดหวังของการจัดการเกี่ยวกับการใช้พลังงานในโรงงานอุตสาหกรรม ในกระบวนการที่พวกเขาสามารถผลักดันการออมการดำเนินงานที่สำคัญที่สามารถยั่งยืนเมื่อเวลาผ่านไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อที่จะยังคงแข่งขัน เครื่องอุตสาหกรรม กับการใช้พลังงานหนัก ตอนนี้ต้อง
พิจารณาไม่เพียง แต่ค่าใช้จ่ายของความน่าเชื่อถือเกินแต่ยังขาดทุกงาน
ที่มีศักยภาพ ผู้ประกอบการจะต้องเข้าใจต้นทุนส่วนเพิ่มที่แท้จริงของเรียลไทม์
ทุกการตัดสินใจ ข้อมูลนี้สามารถให้บริการได้อย่างมีประสิทธิภาพ โดยแบบจำลองทางอุณหพลศาสตร์
ที่เคร่งครัดของระบบเว็บไซต์กว้างที่ถูกต้องบัญชี
ราคาเพิ่มขึ้นของเชื้อเพลิงและไฟฟ้าซื้อและ / หรือขาย เพื่อคำนวณต้นทุนของทุกศักยภาพ
โหมดที่ตอบสนองความร้อนและความต้องการของกระบวนการในเวลาจริง .
แต่ความซับซ้อนของระบบที่ทันสมัยที่สุดสาธารณูปโภคผลผลิตหลายร้อยหากไม่นับพันของศักยภาพการดำเนินงานโหมด
, ระหว่างที่ผู้ประกอบการจะต้องเลือกเพื่อ
เพื่อให้บรรลุเป้าหมายของค่าใช้จ่ายต่ำสุด แบบจำลองทางอุณหพลศาสตร์กว้างเว็บไซต์ที่สามารถ leveraged
โดยการใช้เพิ่มประสิทธิภาพเครื่องมือในการคำนวณค่าต้นทุนการดำเนินงาน

โหมดในปัจจุบัน เป็นองค์ประกอบสำคัญในการประสบความสำเร็จของเช่นการเพิ่มประสิทธิภาพเป็นวิธีการที่เหมาะสมของการเพิ่มประสิทธิภาพ
จำกัด จำกัด จะต้องรู้จัก เป็นเครื่องมือเพิ่มประสิทธิภาพทางคณิตศาสตร์จะโดย
definition , 441 ! ติดตาม until ที่สายตา a constraint that will not ชาที่ไม่ฆ่า a
ใกล้ 441 ! ติดตาม operating สื่อ . การเพิ่มประสิทธิภาพของหลักสูตร จะต้องไม่ละเมิด
ความน่าเชื่อถือ สิ่งแวดล้อม ความปลอดภัย หรือข้อจำกัดของสัญญา .
ข้อจำกัดที่เหมาะสมจะต้องมีเหตุผลในการพิจารณาการดำเนินงานและ
ตัดสินใจด้วยแนวร่วมจากการจัดการกับทางเจ้าหน้าที่ปฏิบัติการ การจัดการ
ต้องกำหนดความคาดหวังของการจัดการพลังงานภายใต้กรอบที่
ผู้ประกอบการจะทำเพื่อวัดความสําเร็จ .
มาตรฐานการจัดการพลังงาน ISO 50001 ( บทที่ 6 ) ที่อยู่ต้องนี้และกำหนดหลักการเฉพาะ
ที่อนุญาตให้องค์กรในการออกแบบ ดำเนินการ และอย่างต่อเนื่อง
ปรับปรุงการจัดการพลังงาน มาตรฐานการใช้ " แผน–––ทำตรวจสอบพระราชบัญญัติ "
แนวทางการปรับปรุงอย่างต่อเนื่อง . รูป 19.1 แสดงวงจรจากการวางแผนการจัดการ
ผ่านการตรวจสอบท้องถิ่นกลับไปและการปรับตัวเพื่อการวางแผนที่จำเป็นสำหรับการพัฒนากระบวนการการจัดการพลังงาน เพิ่มประสิทธิภาพและเวลาจริงระบบการจัดการ

สำหรับสาธารณูปโภคสามารถให้เคร่งครัดพื้นฐานสำหรับแผน–ทำ–ตรวจสอบวงจรทำ–โดยจัดแนะนำพฤติกรรมพนักงาน
กับความคาดหวังของการจัดการเกี่ยวกับการใช้พลังงานในโรงงานอุตสาหกรรม ใน
กระบวนการ พวกเขาสามารถขับประหยัดการดําเนินงานสําคัญที่สามารถอย่างต่อเนื่องตลอดเวลา