Financial AssistanceA pregnant or p

Financial Assistance
A pregnant or parenting teen under 18 who
has never been married and is applying for
CalWORKs must live with a parent, guardian,
other adult relative or in an adult-supervised
arrangement. There are a few exceptions such
as if she has been kicked out of the house or she
would be in danger if she was forced to live with
her family.
If she does not have her high school diploma or
CED, she is required to participate in the state's
Cal-Learn Program. There are a few exceptions.
The Cal-Learn Program uses financial rewards
and penalties to encourage school attendance
and graduation. It also includes supportive
services to help the teen attend school regularly
such as childcare, transportation, and case
management. These support services may be
available if your county has an Adolescent
Family Life Program (AFLP).
The months that she receives CalWORKs
while participating in Cal-Learn will not count
towards her lifetime limit of 60 months of cash
assistance. See Financial Concerns Guidelines in
this chapter for more details about time limits
on CalWORKs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความช่วยเหลือทางการเงินนี่ หรือตั้งครรภ์วัยรุ่นต่ำกว่า 18 คน ไม่ได้แต่งงาน และใช้สำหรับ CalWORKs ต้องอาศัยอยู่กับบิดามารดา ผู้ปกครอง ผู้ใหญ่อื่น ๆ ญาติ หรือ ในตัวผู้ใหญ่แบบมีผู้สอน จัด มีข้อยกเว้นบางอย่างเช่น ว่าเธอได้ถูกเตะออกจากบ้านหรือเธอ จะเป็นอันตรายหากเธอถูกบังคับให้อยู่กับ ครอบครัวของเธอถ้าเธอไม่มีประกาศนียบัตรมัธยมของเธอ หรือ CED เธอจะต้องเข้าร่วมในรัฐ โปรแกรมเรียน Cal มีข้อยกเว้นบาง โปรแกรมเรียน Cal ใช้เงินรางวัล และรับการสนับสนุนให้เข้าโรงเรียน และจบการศึกษา รวมถึงสนับสนุน บริการที่จะช่วยวัยรุ่นที่เข้าเรียนในโรงเรียนเป็นประจำ เช่นดูแลเด็ก ขนส่ง และกรณี การจัดการ สนับสนุนเหล่านี้อาจจะบริการ มีวัยรุ่นมีของเขต ครอบครัวโปรแกรม (AFLP)เดือนที่เธอได้รับ CalWORKs ในขณะที่เข้าร่วมเรียนรู้ Cal จะไม่นับ ต่อเธออายุการใช้งานจำนวน 60 เดือนเงินสด ความช่วยเหลือ ดูคำแนะนำข้อสงสัยทางการเงินใน บทนี้สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับเวลา ใน CalWORKs

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความช่วยเหลือทางการเงินการตั้งครรภ์ หรือการอบรมเลี้ยงดูวัยรุ่นต่ำกว่า 18 ใคร
ไม่เคยแต่งงานและขอ
calworks ต้องอาศัยอยู่กับพ่อแม่ ผู้ปกครอง ญาติ ๆผู้ใหญ่
หรือผู้ใหญ่ดูแล
จัดเรียง มีข้อยกเว้นบางอย่างเช่น
ราวกับว่าเธอถูกไล่ออกจากบ้านหรือเธอ
จะตกอยู่ในอันตราย ถ้าเธอถูกบังคับให้อยู่ด้วย

ครอบครัวของเธอถ้าเธอไม่ได้มีประกาศนียบัตรโรงเรียนสูงหรือ
CED , เธอจะต้องเข้าร่วมในรัฐแคลเรียน
โปรแกรม มีข้อยกเว้นบางประการ

ใช้แคลเรียนโปรแกรมผลตอบแทนทางการเงินและการลงโทษให้
การเข้าร่วมโรงเรียนและจบการศึกษา นอกจากนี้ยังรวมถึงการสนับสนุน
บริการเพื่อช่วยให้วัยรุ่นเข้าเรียนเป็นประจำ
เช่นการดูแลเด็ก , การขนส่งและการจัดการกรณี

บริการสนับสนุนเหล่านี้อาจจะใช้ได้ถ้าเมืองของคุณมี

ชีวิตครอบครัวของโปรแกรม ( AFLP ) .
เดือนที่เธอได้รับ calworks
ในขณะที่เข้าร่วมในแคลเรียนจะไม่นับ
ต่อเธออายุ 60 เดือน วงเงินความช่วยเหลือเงินสด

เห็นความกังวลทางการเงินในแนวทาง
บทนี้ สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับการ จำกัด เวลาใน calworks
.