Later, in 1997, the 15th National C

Later, in 1997, the 15th National Congress of the Communist Party decided that the national development strategy would be based on science and education. In 2004, the State Council issued The Action Plan for Invigorating Education 2003 to 2007, which placed education as the top strategic priority for the development of a modern China. According to the National Statistics Bureau of China (2012), the Chinese government has substantially increased the level of investment in education since 2006 (from 5,161 billion Yuan (2.82 per cent of GDP) in 2005 to 20,772 (4 per cent of GDP) billion Yuan in 2012). More recently, in 2010, the Ministry of Education enacted the Outline of China’s National Plan for Medium and Long-term Education Reform and Development (2010-2020), which was aimed at transforming China into a leading knowledge- and technology-based country.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภายหลัง ในปี 1997 คองเกรส 15 พรรคคอมมิวนิสต์แห่งตัดสินใจว่า จะใช้กลยุทธ์พัฒนาชาติวิทยาศาสตร์และการศึกษา ในปี 2004 สภารัฐออกแผนปฏิบัติการสดชื่นศึกษา 2003 2007 ที่ทำการศึกษาเป็นความสำคัญทางยุทธศาสตร์ด้านการพัฒนาของจีนสมัยใหม่ ตามชาติสถิติสำนักของจีน (2012), รัฐบาลจีนได้มากขึ้นระดับของการลงทุนในการศึกษาที่ 2549 (จาก 5,161 พันล้านหยวน (2.82 ร้อยละของ GDP) ในปี 2005 กับ 20,772 (4 ร้อยละของ GDP) พันล้านหยวนในปี 2012) เมื่อเร็ว ๆ นี้ ใน 2010 กระทรวงศึกษาธิการตราเค้าจีนวางแผนแห่งชาติกลาง Long-term ที่ ปฏิรูปการศึกษา และพัฒนา (2010-2020), ซึ่งมุ่งเปลี่ยนจีนเข้าสู่ประเทศชั้นนำตามความรู้ และเทคโนโลยี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต่อมาในปี 1997 สภาแห่งชาติที่ 15 ของพรรคคอมมิวนิสต์ตัดสินใจว่ากลยุทธ์การพัฒนาประเทศจะต้องอยู่บนพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์และการศึกษา ในปี 2004 สภาแห่งรัฐที่ออกแผนปฏิบัติการสำหรับการศึกษาแบบอย่าง 2003-2007 ซึ่งวางการศึกษาเป็นลำดับความสำคัญเชิงกลยุทธ์ชั้นนำสำหรับการพัฒนาของประเทศจีนยุคใหม่ ตามที่สำนักสถิติแห่งชาติของจีน (2012) รัฐบาลจีนได้เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญระดับของการลงทุนในการศึกษาตั้งแต่ปี 2006 (จาก 5,161 พันล้านหยวน (ร้อยละ 2.82 ของ GDP) ในปี 2005 เพื่อ 20,772 (ร้อยละ 4 ของ GDP) พันล้าน หยวนในปี 2012) เมื่อเร็ว ๆ นี้ในปี 2010 กระทรวงศึกษาธิการประกาศใช้โครงร่างของแผนปฏิบัติการระดับชาติของจีนสำหรับขนาดกลางและการปฏิรูปการศึกษาในระยะยาวและการพัฒนา (2010-2020) ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อเปลี่ยนประเทศจีนเป็นความรู้ชั้นนำและประเทศที่ใช้เทคโนโลยี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต่อมาในปี 1997 สภาแห่งชาติ 15 ของพรรคคอมมิวนิสต์ตัดสินใจว่ายุทธศาสตร์การพัฒนาประเทศจะขึ้นอยู่กับวิทยาศาสตร์และการศึกษา in 2004 , the council state issued หรูของ for education เสธ to 2007 สีแดง which placed ล่ะจะ the priority strategic หนึ่งและเกมของกับลูกค้า . ตามที่สํานักงานสถิติแห่งชาติของจีน ( 2012 )the government has ฟิลิปปินส์เป็นสิ่งที่ the level ล่ะ since 2006 ( from 5161 billion yuan ( การจัดเตรียม per พาสต้าของ gdp ) in 2005 to 20772 การเจริญเติบโต per พาสต้าของ gdp ) billion yuan in อย่างเดียว ) . เมื่อเร็วๆ นี้ ในปี 2553 กระทรวงศึกษาธิการประกาศใช้ร่างแผนแห่งชาติจีนขนาดกลางและการปฏิรูปการศึกษาในระยะยาวและการพัฒนา ( 2010-2020 )ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อเปลี่ยนจีนเป็นความรู้ - เทคโนโลยีชั้นนำของประเทศ