these differences are probably due

these differences are probably due to the fact that there are more classes on tuesday and thursday than there are on the other days

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีความแตกต่างเหล่านี้คงเนื่องจากว่ามีเรียนเพิ่มเติมในวันอังคาร และวันพฤหัสบดีมากกว่ามีวันอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความแตกต่างเหล่านี้อาจเป็นเพราะความจริงที่ว่ามีการเรียนเพิ่มเติมในวันอังคารและพฤหัสบดีมากกว่าที่มีในวันอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความแตกต่างเหล่านี้อาจจะเนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่ามีมากกว่าเรียนวันอังคารและวันพฤหัสบดีกว่ามีในวันอื่น ๆ