Paraphrase and summary passage 4Dea

Paraphrase and summary passage 4
Death of captive rhino halts propagation efforts in US
Friday, April 4, 2014
http://en.wikinews.org/wiki/Death_of_captive_rhino_halts_propagation_efforts_in_US
After the death of the Cincinnati Zoo's female Sumatran rhinoceros last Sunday, Dr. Terri Roth, the director of the zoo's research facility specializing in propagation, told Wikinews her organization remains committed to the Sumatran rhinos, an animal that is currently listed by the International Union for the Conservation of Nature as critically endangered.
Suci (pictured left with Roth), the last female in captivity in the United States, died and was one of only two Sumatran rhinos in captivity in the United States.
The number of Sumatran rhinos worldwide is now around 100, according to Roth, who is the vice president of Conservation and Science and the director of Conservation and Research of Endangered Wildlife (CREW) at Cincinnati Zoo & Botanical Garden in Ohio. She told Wikinews her research facility will continue to work with its partners abroad and focus on genetic diversity.
"Realistically, the odds are against us. This is going to be a tough one to save. It's been a roller coaster experience and it’s been a challenge," said Roth.
In the 1980s, Indonesia and the United States entered into a pact to save the animal. According to the plan, Indonesia would enclose captured rhinos in a secure wildlife habitat and provide United States zoos with additional captured rhinos, with the two working together to rebuild the population using the wildlife and captivity. The US program experienced a set back when four out of its seven rhinos died, while zoos were learning to feed them ficus rather than hay.
Roth is an expert on the propagation of the Sumatran rhino. Since the late 1990s, when the Cincinnati Zoo received the last three surviving captive rhinos in the United States, she has studied their mating and pregnancy. This led to the ability to detect pregnancy within sixteen days of conception by ultrasound. After five failed pregnancies, Roth tried hormone treatments of progesterone with success. In 2001, CREW and the Cincinnati Zoo celebrated the first rhino birth in captivity in 112 years, a male named Andalas. The previous Sumatran rhino birth in captivity occurred in 1889 in a zoo in Calcutta, India.
Roth's work with Emi also produced Suci, a female born in 2004; and Harapan, a male born in 2007. Andalas was returned to Indonesia to sire Andatu, another success in the joint Indonesia-US project. Back in the US, the CREW facility would have to partner Suci with her brother Harapan once he reached sexual maturity between six to seven years age. Suci's death on Sunday ended that plan.
"We were hoping to produce another calf, for a number of different reasons. One is that the females do lose fertility over time if they don't get pregnant. So we thought even though were not doing a good genetic match, at least getting her pregnant would preserve her fertility. Although, we never got the opportunity to do that." Roth said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สรุปและถ่ายทอดจากพาส 4ความตายของแรดภายในกิจการและหยุดความพยายามเผยแพร่ในสหรัฐอเมริกาวันศุกร์ 4 เมษายน 2014http://en.wikinews.org/wiki/Death_of_captive_rhino_halts_propagation_efforts_in_USหลังจากการตายของสวนสัตว์ซินซินนาติหญิงสุมาตราแรดวันอาทิตย์สุดท้าย ดร. terri เกี่ยวกับรอด ผู้อำนวยการสถานวิจัยของสวนสัตว์ในการเผยแพร่ บอกวิกิ องค์กรของเธอยังคงให้ rhinos สุมาตรา สัตว์ที่กำลังแสดงอยู่ โดยสหภาพนานาชาติสำหรับการอนุรักษ์ธรรมชาติเป็นใกล้สูญพันธุ์เหลือซู (ภาพซ้ายกับรอด), หญิงสุดท้ายกุมในสหรัฐ เสียชีวิต และเป็นหนึ่งในสองสุมาตรา rhinos กุมในสหรัฐอเมริกาจำนวนสุมาตรา rhinos ทั่วโลกขณะนี้ประมาณ 100 ตามรอด ผู้อำนวยการอนุรักษ์ และวิทยาศาสตร์และผู้อำนวยการอนุรักษ์และวิจัยของใกล้สูญพันธุ์สัตว์ป่า (ลูกเรือ) ที่สวนสัตว์ซินซินนาติและสวนพฤกษศาสตร์ในรัฐโอไฮโอ เธอบอกว่า วิกิเธอวิจัยสินเชื่อจะยังคงทำงานกับคู่ค้าของต่างประเทศ และเน้นความหลากหลายทางพันธุกรรม"จริง ราคาได้กับเรา นี้เป็นไปได้ยากหนึ่งบันทึก จะได้รับประสบการณ์เหาะ และได้รับความท้าทาย กล่าวว่า รอดในทศวรรษ 1980 อินโดนีเซียและสหรัฐอเมริกาเข้าสนธิสัญญาบันทึกสัตว์ ตามแผน อินโดนีเซียจะใส่ rhinos จับในการอยู่อาศัยของสัตว์ป่าที่ทาง และให้มหาวิทยาลัยในสหรัฐอเมริกา มีการเพิ่มเติมจับ rhinos ทั้งสองทำงานร่วมกันเพื่อสร้างประชากรสัตว์ป่าและเชลย โปรแกรมสหรัฐอเมริกาประสบการณ์ชุดกลับเมื่อสี่จาก rhinos ของเซเว่นตาย ในขณะที่กิจกรรมได้เรียนรู้การเลี้ยงฟิคัสมากกว่าเฮย์รอดเป็นผู้เชี่ยวชาญในการเผยแพร่ของแรดสุมาตรา ตั้งแต่ปลายทศวรรษที่ 1990 เมื่อสวนสัตว์ซินซินนาติได้รับล่าสุดสามรอด rhinos ภายในกิจการและในสหรัฐอเมริกา เธอได้ศึกษาการผสมพันธุ์และการตั้งครรภ์ นี้นำไปสู่ความสามารถในการตรวจการตั้งครรภ์ภายในวันที่สิบหกของครรภ์ ด้วยอัลตร้าซาวด์ หลังจากตั้งครรภ์ล้มเหลว 5 รอดพยายามรักษาฮอร์โมนโปรเจสเตอโรดี ในปีค.ศ. 2001 ลูกเรือและสวนสัตว์ซินซินนาติเฉลิมฉลองแรกแรดเกิดกุมใน 112 ปี เพศชายที่ชื่ออันดาลาส เกิดเกิดแรดสุมาตราก่อนหน้ากุมในจาก 1889 ในสวนสัตว์ในกาลกัตต้า อินเดียรอดของการทำงานกับอีเอ็มไอยังผลิตซู หญิงที่เกิดในปี 2004 และฮารา ปัน เพศชายที่เกิดในปี 2007 อันดาลาสถูกส่งกลับไปอินโดนีเซียไซร์เออเร Andatu ความสำเร็จที่อื่นในสหรัฐอเมริกาอินโดนีเซียโครงการร่วม ในสหรัฐอเมริกา สิ่งอำนวยความสะดวกที่ลูกเรือจะต้องเป็นหุ้นส่วนซูกับฮาราปันพี่ชายของเธอเมื่อเขามาถึงครบกำหนดทางเพศระหว่างอายุ 6-7 ปี ความตายของซูอาทิตย์สิ้นสุดแผนนั้น"เรามีหวังที่จะผลิตลูกวัวอื่น สำหรับจำนวนของเหตุผล หนึ่งคือว่า หญิงที่สูญเสียความอุดมสมบูรณ์ช่วงเวลาถ้าพวกเขาไม่ได้ตั้งครรภ์ ดังนั้นเราคิดว่า แม้ไม่ได้ทำตรงทางพันธุกรรมดี น้อย รับเธอตั้งครรภ์จะรักษาความอุดมสมบูรณ์ของเธอ ถึงแม้ว่า เราไม่มีโอกาสที่จะทำ" รอดกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แปลและสรุปทาง 4
การตายของแรดเชลยหยุดความพยายามในการขยายพันธุ์ในสหรัฐอเมริกาศุกร์ 4 เมษายน, 2014 http://en.wikinews.org/wiki/Death_of_captive_rhino_halts_propagation_efforts_in_US หลังจากการตายของซินซินสวนสัตว์กระซู่เพศหญิงวันอาทิตย์สุดท้ายดร Terri โรท ผู้อำนวยการฝ่ายวิจัยของสวนสัตว์ที่มีความเชี่ยวชาญในการบริหารจัดการที่บอกวิกิองค์กรของเธอยังคงมุ่งมั่นที่จะแรดสุมาตราสัตว์ที่กำลังที่ระบุไว้โดยสหภาพนานาชาติเพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติเป็นอันตราย. Suci (ภาพซ้ายกับ Roth) หญิงที่ผ่านมาในการถูกจองจำในสหรัฐอเมริกาเสียชีวิตและเป็นหนึ่งในสองแรดสุมาตราในการถูกจับกุมในประเทศสหรัฐอเมริกา. จำนวนแรดสุมาตราทั่วโลกอยู่ในขณะนี้ประมาณ 100 ตามที่โรทซึ่งเป็นรองประธานฝ่ายการอนุรักษ์และวิทยาศาสตร์ และผู้อำนวยการอนุรักษ์และการวิจัยของสัตว์ป่าที่ใกล้สูญพันธุ์ (ลูกเรือ) ที่ซินซินสวนสัตว์และสวนพฤกษศาสตร์ในโอไฮโอ เธอบอกวิกิสถานวิจัยของเธอจะยังคงทำงานร่วมกับคู่ค้าในต่างประเทศและมุ่งเน้นไปที่ความหลากหลายทางพันธุกรรม. "แนบเนียนราคาถูกกับเรา. นี้จะเป็นหนึ่งยากที่จะบันทึก. จะได้รับประสบการณ์ที่รถไฟเหาะและจะได้รับ ความท้าทาย "โรท. กล่าวว่าในช่วงปี1980 อินโดนีเซียและสหรัฐอเมริกาได้ลงนามในข้อตกลงเพื่อบันทึกสัตว์ ตามแผนอินโดนีเซียจะใส่แรดบันทึกในที่อยู่อาศัยของสัตว์ป่าที่มีความปลอดภัยและให้สวนสัตว์ประเทศสหรัฐอเมริกาที่มีแรดถูกจับเพิ่มเติมกับทั้งสองทำงานร่วมกันเพื่อสร้างประชากรที่ใช้สัตว์ป่าและการถูกจองจำ โปรแกรมสหรัฐมีประสบการณ์ตั้งกลับเมื่อสี่เจ็ดแรดที่เสียชีวิตในขณะที่สวนสัตว์ได้เรียนรู้ที่จะเลี้ยงพวกเขาไทรมากกว่าฟาง. โรทเป็นผู้เชี่ยวชาญในการขยายพันธุ์ของแรดสุมาตราที่ นับตั้งแต่ช่วงปลายปี 1990 เมื่อได้รับการสวนสัตว์ซินซินในช่วงสามรอดตายแรดเป็นเชลยในสหรัฐอเมริกาเธอได้ศึกษาการผสมพันธุ์และการตั้งครรภ์ของพวกเขา นี้นำไปสู่ความสามารถในการตรวจสอบการตั้งครรภ์ภายในวันที่สิบหกของความคิดโดยการอัลตราซาวนด์ หลังจากห้าการตั้งครรภ์ล้มเหลว Roth พยายามการรักษาฮอร์โมนกระเทือนกับความสำเร็จ ในปี 2001 และลูกเรือสวนสัตว์ซินซินฉลองการเกิดแรดครั้งแรกในการถูกจองจำใน 112 ปีที่ผ่านมาชายคนหนึ่งชื่อ Andalas ก่อนหน้านี้เกิดแรดสุมาตราในกรงที่เกิดขึ้นในปี 1889 ในสวนสัตว์ในกัลกัต, อินเดีย. ทำงานโรทกับอีเอ็มไอยังผลิต Suci หญิงเกิดในปี 2004; และ Harapan, ชายที่เกิดในปี 2007 Andalas ถูกส่งกลับไปยังประเทศอินโดนีเซียเพื่อฝ่าบาท Andatu ประสบความสำเร็จอีกร่วมโครงการอินโดนีเซียสหรัฐ ย้อนกลับไปในสหรัฐอเมริกาสถานที่ลูกเรือจะต้องพันธมิตร Suci กับพี่ชายของเธอ Harapan เมื่อเขามาถึงวุฒิภาวะทางเพศระหว่าง 6-7 ปีอายุ ตาย Suci ในวันอาทิตย์สิ้นสุดแผนการที่. "เราหวังที่จะผลิตลูกวัวอีกสำหรับจำนวนของเหตุผลที่แตกต่างกัน. หนึ่งคือการที่ผู้หญิงจะสูญเสียความอุดมสมบูรณ์อยู่ตลอดเวลาถ้าพวกเขาไม่ได้รับการตั้งครรภ์. ดังนั้นเราจึงคิดว่าถึงแม้ว่าเขาไม่ได้ทำ การแข่งขันทางพันธุกรรมที่ดีอย่างน้อยได้รับการตั้งครรภ์ของเธอจะรักษาความอุดมสมบูรณ์ของเธอ. แต่เราไม่เคยได้รับโอกาสที่จะทำอย่างนั้น. " โรกล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถอดความและสรุปหัวข้อที่ 4
ความตายของแรดไว้หยุดความพยายามเผยแพร่เรา
วันศุกร์ที่ 4 เมษายน 2014
http : / / อืม วิกิข่าว . org / wiki / death_of_captive_rhino_halts_propagation_efforts_in_us
หลังจากการตายของ Cincinnati Zoo เป็นหญิง กระซู่ เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา ดร. เทอร์รี่ รอส ผู้อำนวยการสวนสัตว์ คือสถานที่วิจัยที่เชี่ยวชาญ ในการขยายพันธุ์บอกวิกิข่าวองค์กรของเธอยังคงมุ่งมั่นที่จะกระซู่ แรดเป็นสัตว์ที่จดทะเบียนในขณะนี้โดยสหภาพนานาชาติเพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติโดยเป็นช่วงอันตราย .
( ภาพซ้ายกับซูซีรอธ ) หญิงคนสุดท้ายในการเป็นเชลยในสหรัฐอเมริกา ตาย และเป็นหนึ่งในเพียงสองกระซู่แรดเป็นเชลยในสหรัฐอเมริกา .
จำนวนกระซู่แรดทั่วโลกขณะนี้ประมาณ 100 ม รอธ เป็นรองประธานชมรมอนุรักษ์ และวิทยาศาสตร์ ผู้อำนวยการวิจัยและอนุรักษ์สัตว์ป่าใกล้สูญพันธุ์ ( ลูกเรือ ) ที่สวนสัตว์ซินซินนาติ&สวนพฤกษศาสตร์ในโอไฮโอ เธอบอกว่า วาทะของเธอสถานที่วิจัยจะยังคงทำงานร่วมกับพันธมิตรในต่างประเทศ และเน้นความหลากหลายทางพันธุกรรม .
" สั่งราคาถูกกับเรา นี่จะเป็นเป็นหนึ่งยากที่จะบันทึก มันเป็นประสบการณ์ที่รถไฟเหาะ และได้รับความท้าทาย " ว่า รอธ .
ไฟต์ อินโดนีเซียและสหรัฐอเมริกาได้เข้าทำสัญญาเพื่อช่วยชีวิตสัตว์ ตามแผน อินโดนีเซียจะปิดล้อมจับแรดในการรักษาความปลอดภัยที่อยู่อาศัยสัตว์ป่าและให้สหรัฐอเมริกา สวนสัตว์เพิ่มจับแรดกับสองทำงานร่วมกันเพื่อสร้างประชากรที่ใช้สัตว์ป่าและถูกจองจำ โปรแกรมที่เราพบชุดตอนที่สี่ของเจ็ดแรดจะตาย ในขณะที่สวนสัตว์เรียนให้ฝรั่งมากกว่าแพ้
รอธเป็นผู้เชี่ยวชาญในการเผยแพร่ของแรดสุมาตรา . ตั้งแต่ปลายปี 1990 ,สวนสัตว์ซินซินเนติ เมื่อได้รับช่วงสามรอดตายไปแรดในสหรัฐอเมริกาเธอได้ศึกษาของพวกเขาผสมพันธุ์และการตั้งครรภ์ นี้นำไปสู่ความสามารถในการตรวจหาการตั้งครรภ์ภายใน 16 วันของความคิดโดยอัลตราซาวด์ หลังจากห้าล้มเหลวในการตั้งครรภ์ฮอร์โมนโปรเจสเตอโรน , Roth พยายามรักษาของสำเร็จ ในปี 2001 ,ลูกเรือและสวนสัตว์ Cincinnati ฉลองวันเกิดแรดแรกเป็นเชลยใน 112 ปี ชายที่ชื่อ แอนดาลาส . ก่อนหน้านี้กระซู่กำเนิดเกิดขึ้นใน ค.ศ. 1889 ในกรงในสวนสัตว์ในเมืองกัลกัตตา อินเดีย
โรททำงานกับอีเอ็มไอยังผลิตซูซี หญิงเกิดในปี 2004 ; และ ราปัน เป็นชาย เกิดในปี 2007 แอนดาลาสกลับมาฝ่าบาท andatu อินโดนีเซีย ,ความสำเร็จอื่นในอินโดนีเซีย เราร่วมโครงการ กลับมาที่เรา ทีมงานศูนย์จะต้องคู่กับ ซูซี น้องชายของเธอ ราปัน เมื่อเขาถึงวุฒิภาวะทางเพศระหว่างหกอายุเจ็ดปี ซูซี ตายในวันอาทิตย์สิ้นสุดแผน .
" เราหวังว่าจะผลิตอีกน่อง สำหรับจำนวนของเหตุผลที่แตกต่างกัน หนึ่งคือการที่ผู้หญิงจะสูญเสียความอุดมสมบูรณ์ตลอดเวลา ถ้าไม่ตั้งครรภ์ดังนั้นเราคิดว่า แม้จะไม่ได้ทำอะไรที่ดีทางพันธุกรรมตรงกับ อย่างน้อยก็ทำให้เธอท้องจะรักษาความอุดมสมบูรณ์ของเธอ แม้เราไม่เคยได้โอกาสที่จะทำอย่างนั้น " Roth กล่าวว่า