This remained true until the invent

This remained true until the invention of movable type, the perfection of which is attributed to Johannes Gutenberg (although the Chinese had it several centuries earlier, and a Dutch fellow named Coster may have had some crude form a decade earlier). Gutenberg, although a man of vision, did not personally profit from his invention. He worked for over a decade with borrowed capital, and his business was repossessed by his investors before the first mass-produced book was successfully printed -- the Gutenberg Bible of 1454.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้ยังคงเป็นจริงจนถึงการประดิษฐ์ชนิด movable ความสมบูรณ์ของการบันทึกเป็นโยฮันเนสกูเทนแบร์ก (แม้ ว่าจีนได้หลายศตวรรษก่อนหน้านี้ คนดัตช์ที่ชื่อ Coster อาจมีบางรูปแบบดิบทศวรรษก่อนหน้านี้) กูเทนแบร์ก แม้ว่าคนเห็น ได้ไม่ตัวกำไรจากสิ่งประดิษฐ์ของเขา เขาทำงานมานานกว่าทศวรรษด้วยทุนยืม และธุรกิจของเขาถูกลำ โดยนักลงทุนของเขาก่อนสำเร็จพิมพ์แรกมวลผลิตหนังสือ - คัมภีร์กูเทนแบร์กของ 1454

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้ยังคงเป็นความจริงจนประดิษฐ์ของชนิดเคลื่อนย้ายได้สมบูรณ์ซึ่งมีสาเหตุมาจากโยฮันเนกูเทนแบร์ (แม้ว่าจีนมีมันหลายศตวรรษก่อนหน้านี้และเพื่อนชาวดัตช์ชื่อคอสเตอร์อาจจะมีรูปแบบดิบบางสิบปีก่อน) กูเทนแบร์แม้ว่าคนที่มีวิสัยทัศน์ไม่ได้เป็นการส่วนตัวกำไรจากสิ่งประดิษฐ์ของเขา เขาทำงานมานานกว่าทศวรรษด้วยเงินทุนที่ยืมและธุรกิจของเขาถูกยึดโดยนักลงทุนของเขาก่อนที่หนังสือเล่มมวลผลิตเป็นครั้งแรกที่ประสบความสำเร็จพิมพ์ - กูเทนแบร์พระคัมภีร์ของ 1454

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้ยังคงเป็นจริงจนถึงการประดิษฐ์ของชนิด Movable สมบูรณ์ ซึ่งเกิดจากการ Johannes Gutenberg ( แม้ว่าจีนมีหลายศตวรรษก่อนหน้านี้ และ ดัตช์ เพื่อนที่ชื่อ โค ตอร์ อาจจะมีบางดิบจากทศวรรษที่ผ่านมาก่อนหน้านี้ ) เบิร์ก แต่คนที่มีวิสัยทัศน์ไม่ได้บุคคลกำไรจากสิ่งประดิษฐ์ของเขา เขาทำงานมานานกว่าทศวรรษ ด้วยทุนที่ยืมมาและธุรกิจของเขาถูก repossessed โดยนักลงทุนของเขาก่อนเป็นหนังสือถูกพิมพ์เรียบร้อยแล้ว -- กูเทนแบร์กคัมภีร์ไบเบิล 1454 .