In 1958, Congress passed the first

In 1958, Congress passed the first federal law concerning the humane treatment
of farm animals, the Humane Methods of Slaughter Act. The act required
slaughterhouses to stun animals prior to killing them if their meat was to be
sold to the federal government. This law eventually became the standard for all
animals sent to slaughter for their meat. In 1966, Congress passed the Laboratory
Animal Welfare Act, which regulated the care and treatment of animals
other than rodents used in research experiments. Zoo and circus animals were
added to the act’s provisions in 1970 and 1976. New rules concerning the treatment
of research animals were passed in 1985 after an activist from the animal
rights group People for the Ethical Treatment of Animals (PETA), who was
working undercover at a research lab, released a videotape of monkeys being
mistreated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1958
สภาคองเกรสผ่านกฎหมายของรัฐบาลกลางเป็นครั้งแรกเกี่ยวกับการรักษาอย่างมีมนุษยธรรมของสัตว์เลี้ยงในฟาร์มวิธีมนุษยธรรมตามพระราชบัญญัติฆ่า การกระทำที่จำเป็นต้องใช้โรงฆ่าสัตว์เพื่อ stun สัตว์ก่อนที่จะฆ่าพวกเขาถ้าเนื้อของพวกเขาที่จะขายให้กับรัฐบาล กฎหมายฉบับนี้ในที่สุดก็กลายเป็นมาตรฐานสำหรับทุกสัตว์ส่งไปฆ่าเพื่อเอาเนื้อของพวกเขา ในปี 1966 สภาคองเกรสผ่านห้องปฏิบัติการสวัสดิภาพสัตว์พระราชบัญญัติซึ่งควบคุมดูแลและรักษาสัตว์อื่นที่ไม่ใช่หนูใช้ในการทดลองวิจัย สัตว์ที่สวนสัตว์และคณะละครสัตว์ที่ถูกเพิ่มบทบัญญัติการกระทำในปี 1970 และปี 1976 กฎระเบียบใหม่เกี่ยวกับการรักษาของสัตว์วิจัยได้ผ่านในปี1985 หลังจากที่นักกิจกรรมจากสัตว์สิทธิกลุ่มประชาชนเพื่อรักษาผลประโยชน์ทับซ้อนของสัตว์(PETA) ที่ได้รับการทำงานสายลับที่ห้องปฏิบัติการวิจัยปล่อยวิดีโอเทปของลิงถูกทำร้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1958 สภาคองเกรสผ่านกฎหมายของรัฐบาลกลางเกี่ยวกับการรักษาก่อนมนุษยธรรม
สัตว์ฟาร์ม วิธีการอย่างมีมนุษยธรรมของพระราชบัญญัติการฆ่า กฎหมายบังคับใช้
โรงฆ่าสัตว์ให้สัตว์ก่อนฆ่าพวกเขา ถ้าเนื้อถูก
ขายให้กับรัฐบาล กฎหมายนี้ได้กลายเป็นมาตรฐานสำหรับสัตว์ทั้งหมด
ส่งไปฆ่าสำหรับเนื้อของพวกเขา ในปี 1966 , รัฐสภาผ่านห้องปฏิบัติการ
กฎหมายสวัสดิภาพสัตว์ ซึ่งควบคุมการดูแลและรักษาสัตว์
นอกจากหนูที่ใช้ในการทดลองวิจัย สวนสัตว์และละครสัตว์อยู่
เพิ่มให้แสดงบทในปี 1970 และปี 1976 . กฎระเบียบใหม่เกี่ยวกับการรักษา
สัตว์ทดลองถูกส่งผ่านในปี 1985 หลังจากนักเคลื่อนไหวจากกลุ่มสิทธิสัตว์
คนสำหรับการรักษาจริยธรรมของสัตว์ ( PETA ) ผู้ถูก
ทำงานอยู่ที่แล็บวิจัย เผยแพร่วีดีโอเทปของลิงถูก
ทารุณ