Inspired by the characteristic of d

Inspired by the characteristic of decorative art and structure from “Kolek”, a Malayan canoe or fishing boats of local fishermen from the south of Thailand. The unique design had been perceived by the civilization of Islam with admixture of Malaysia, Indonesia and China called “Peranakan”. Using very distinctive patterns, colors and structure of the Peranakan to transform the cultural designs into a remarkable collection of women’s wear.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แรงบันดาลใจจากลักษณะของศิลปะการตกแต่งและโครงสร้างจาก "Kolek" มลายูเรือแคนูหรือเรือประมงของชาวประมงพื้นบ้านจากภาคใต้ของประเทศไทย การออกแบบที่ไม่ซ้ำกันได้รับการรับรู้ของอารยธรรมของอิสลามที่มีการผสมของมาเลเซียอินโดนีเซียและจีนเรียกว่า "Peranakan" โดยใช้รูปแบบที่โดดเด่นมากสีและโครงสร้างของเปรานากันที่จะเปลี่ยนการออกแบบทางวัฒนธรรมเข้ามาในคอลเลกชันที่โดดเด่นของเสื้อผ้าของผู้หญิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แรงบันดาลใจ โดยลักษณะของศิลปะตกแต่งและโครงสร้างจาก "Kolek" เรือแคนูมาลายา หรือเรือประมงของชาวประมงพื้นบ้านจากภาคใต้ของประเทศไทย การออกแบบไม่ซ้ำมีการมองเห็น โดยอารยธรรมอิสลามกับผลิตจากมาเลเซีย อินโดนีเซีย และจีนที่เรียกว่า "เพอรานากัน" ใช้รูปแบบที่โดดเด่นมาก สีและโครงสร้างของเพอรานากันแปรสภาพวัฒนธรรมการออกแบบคอลเลกชันที่น่าทึ่งของเครื่องแต่งกายผู้หญิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ได้รับแรงบันดาลใจจากลักษณะของโครงสร้างและศิลปะการตกแต่งจาก" kolek "เรือประมงหรือเรือแคนูชาวมลายูที่ของชาวประมงท้องถิ่นจากทางใต้ของประเทศไทย. การออกแบบที่เป็นเอกลักษณ์ได้รับการรับรู้โดยอารยธรรมของอิสลามพร้อมด้วยสิ่งที่ผสมขึ้นในประเทศมาเลเซียอินโดนีเซียและจีนเรียกว่า"ในแบบของ Peranakan " โดยใช้รูปแบบที่โดดเด่นเป็นอย่างมากโครงสร้างและสีของ Peranakan ในการเปลี่ยนการออกแบบทางวัฒนธรรมเข้าไปในคอลเลคชั่นที่โดดเด่นจากการสวมใส่ของความเป็นผู้หญิง.