From Hsinchu, Yi-zih and I took the

From Hsinchu, Yi-zih and I took the high speed train to Meinung in the south. The train station area in Hsinchu was farmland until recently. There are massive new apartment buildings with many empty apartments. Amidst the new buildings the open areas look neglected and weedy, marking time till the developers come. The train was on time, clean and fast with spacious seats. Whizzing past, I glimpsed the countryside – in mountainous areas, little villages with intense plantings of palms, tea, rice paddies. On the plains and wide river basins – more rice paddies, onions, fruit. Large areas of shaded crops – Yi-zih said it was papaya. No wasted space. Houses and factories with rice fields right up next to them. A few small corn fields. A dairy – animals under sheds. A man with no protective clothing spraying a crop. A lone person hoeing. A crew harvesting. Plastic greenhouses, a field of uncovered hoops. Low tunnels. A cemetery. Poultry – also entirely under sheds. In the Meinung area – large plantings of bananas and papayas and what I thought were palm trees, but Yi-zih explained were beetle nut trees

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากซิงจู้ ยี่ zih และเอารถไฟความเร็วสูงเพื่อ Meinung ในภาคใต้ บริเวณสถานีรถไฟในซิงจู้มีพื้นที่การเกษตรจนล่าสุด มีอาคารอพาร์ทเมนท์ใหม่ขนาดใหญ่ มีอพาร์ทเมนท์ว่างมาก ท่ามกลางอาคารใหม่ ในพื้นที่เปิดดูที่ถูกละเลย และวัชพืช การทำเครื่องหมายเวลาจนถึงนักพัฒนามา รถไฟถูกเวลา สะอาด และรวดเร็วกับที่นั่งกว้างขวาง Glimpsed ชนบท – ในพื้นที่ภูเขา หมู่บ้านน้อยรุนแรง plantings ปาล์ม นาข้าว ชา whizzing เลย บนที่ราบและอ่างล่างหน้าแม่น้ำกว้าง – มากกว่าข้าวนา หัวหอม ผลไม้ พื้นที่ขนาดใหญ่ของพืชร่มเงา – ยี่ zih กล่าวว่า มะละกอ ไม่สิ้นเปลืองพื้นที่ บ้านและโรงงานกับข้าวเขตสถานถัดจากนั้น ฟิลด์บางฟิลด์ข้าวโพดขนาดเล็ก เป็นผลิตภัณฑ์นม – สัตว์ภายใต้ sheds เป็นคนที่ มีเสื้อผ้าไม่ป้องกันพ่นการครอบตัด คนเกาะโหลน hoeing ลูกเรือที่เก็บเกี่ยว โรงเรือนพลาสติก เขตห่วงเถ อุโมงค์ต่ำ สุสาน สัตว์ปีก – sheds ยังต่ำกว่าทั้งหมด บริเวณ Meinung – plantings ใหญ่กล้วย papayas และสิ่งที่คิดปาล์ม แต่ยี่ zih อธิบายได้ต้นไม้ด้วงถั่ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จาก Hsinchu, Yi-ZIH และฉันเอารถไฟความเร็วสูงเพื่อ Meinung ในภาคใต้ บริเวณสถานีรถไฟใน Hsinchu เป็นพื้นที่เพาะปลูกจนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ นี้ มีขนาดใหญ่อาคารอพาร์ทเม้นใหม่ที่มีห้องว่างจำนวนมาก ท่ามกลางอาคารใหม่พื้นที่เปิดดูละเลยและผอมโซเครื่องหมายเวลาจนพัฒนามา รถไฟมาตรงเวลาสะอาดและรวดเร็วมีที่นั่งกว้างขวาง ที่ผ่านมาหวือผมเห็นชนบท - ในพื้นที่ภูเขาหมู่บ้านเล็ก ๆ ที่มีพืชพันธุ์ที่รุนแรงของต้นชานาข้าว บนที่ราบและลุ่มน้ำกว้าง - นาข้าวมากขึ้น, หัวหอม, ผลไม้ พื้นที่ขนาดใหญ่ของพืชสีเทา - Yi-ZIH บอกว่ามันเป็นมะละกอ ไม่มีการสูญเสียพื้นที่ บ้านและโรงงานที่มีนาข้าวขวาขึ้นต่อไปกับพวกเขา ไร่ข้าวโพดเล็ก ๆ น้อย ๆ นม - สัตว์ภายใต้เพิง คนที่มีไม่มีเสื้อผ้าที่ใช้ป้องกันการฉีดพ่นพืช ขุดดินคนเดียว เก็บเกี่ยวลูกเรือ โรงเรือนพลาสติกฟิลด์ห่วงเปิด อุโมงค์ต่ำ สุสาน สัตว์ปีก - ยังทั้งหมดภายใต้เพิง ในพื้นที่ Meinung - พืชพันธุ์ใหญ่ของกล้วยและมะละกอและสิ่งที่ฉันคิดว่าต้นปา​​ล์ม แต่ Yi-ZIH อธิบายต้นไม้ถั่วด้วง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากลอสแองเจลิส อี zih และฉันได้รถไฟความเร็วสูง เพื่อ meinung ในภาคใต้ สถานีรถไฟในเขตลอสแองเจลิสเป็นที่นา จนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ นี้ มีอาคารอพาร์ทเม้นใหม่ขนาดใหญ่ มีห้องว่างมากมาย ท่ามกลางอาคารใหม่พื้นที่เปิดดูไม่ใส่ใจ และวัชพืช , การทำเครื่องหมายเวลา จนพัฒนามา รถไฟมาตรงเวลา สะอาด และรวดเร็ว ด้วยที่นั่งกว้างขวาง หมุนในอดีตผมมองผ่านๆ ชนบท และในพื้นที่ที่เป็นภูเขาเล็ก ๆน้อย ๆที่รุนแรงของหมู่บ้านที่มีการปลูกปาล์ม ชา นาข้าว . บนที่ราบและลุ่มแม่น้ำที่กว้าง และนาข้าวกว่าหัวหอม , ผลไม้ พื้นที่ขนาดใหญ่ของร่มเงาพืช–อี zih บอกว่ามะละกอ ไม่เสียพื้นที่ บ้านและโรงงานที่มีทุ่งนาอยู่ข้างๆ ขนาดเล็กไม่กี่ข้าวโพดเขตข้อมูล เป็นนมและสัตว์ใต้เพิง .ผู้ชายที่ไม่มีชุดป้องกันการฉีดพ่นพืช . โดดเดี่ยวผู้ hoeing . ลูกเรือ การเก็บเกี่ยว โรงเรือนพลาสติก สนามเปิดห่วง อุโมงค์ต่ำ สุสาน สัตว์ปีกทั้งหมดภายใต้และยังหาย ในพื้นที่ meinung –ขนาดใหญ่ปลูกของกล้วย และ มะละกอ และสิ่งที่ฉันคิดว่าปาล์มต้นไม้ แต่อี zih อธิบายเป็นด้วงถั่วต้นไม้