for all I care his slumbers may be

for all I care his slumbers may be one long indiscretion of unsuitable erotic advances, in which the entire servants' hall may be involved. But in his waking hours he shall not make love to my maid. It's no use arguing about it, I'm firm on the point.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับทั้งหมดที่ฉันดูแล slumbers ของเขาอาจ indiscretion ยาวหนึ่งของก้าวเร้าอารมณ์ไม่เหมาะสม ที่หอประชุมของข้าราชการทั้งหมดอาจเกี่ยวข้อง แต่เวลาเขาตื่นเขาจะไม่ทำให้รักของฉันทำความสะอาด ใช้ไม่โต้เถียงเกี่ยวกับมัน ฉันยืนยันบนจุดได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับทุกฉันดูแลอาการง่วงซึมของเขาอาจจะเป็นความประมาทยาวหนึ่งของความก้าวหน้าทางกามไม่เหมาะสมในการที่ฮอลล์คนรับใช้ทั้งหมด 'อาจจะมีส่วนร่วม แต่ในเวลาตื่นของเขาที่เขาจะไม่ทำให้ความรักกับสาวใช้ของฉัน มันใช้การโต้เถียงเกี่ยวกับมันไม่อึ๋มเต่งในประเด็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งหมดที่ฉันแคร์หลับใหลของเขาอาจเป็นหนึ่งในผู้สัมภาษณ์ยาวไม่เหมาะสมกามความก้าวหน้าในที่ห้องคนใช้ทั้งหมดอาจเกี่ยวข้อง แต่ ใน ชม. เขาจะไม่ทำให้ความรักกับรูมเมท มันไม่ใช้เถียงเรื่องนี้ ผมเชื่อมั่นในประเด็น