Chapter 1: The Devil Focuses on His

Chapter 1: The Devil Focuses on His Career for Monetary Purposes
The bank account had been wrung completely dry.
The reason couldn't be simpler: He had used up all the money.
On what? Well, first, there was that long-sought-after refrigerator. That was a mandatory purchase, he felt, given his qualms about the food-preservation situation, what with summer looming in the distance.
Next, there was the bicycle. It was a record-breaking cheap fixed-
gear, but for the commute to and from his part-time job, it worked.
That, and the washer he bought. He figured at first that the Laundromat would suffice, but the time and annoyance involved came to be too much. Definitely another appliance he wanted squared away before summer arrived.
He had made all of these purchases with cash. And now, his
remaining balance would barely cover a stick of gum.
“You should be more careful with how you spend your money, you
understand."
The condemning voice beat against his eardrums.
“...What, did you want me getting sick off rotten food all summer,
then? You want me to wear the same outfit every day?!”
“I said nothing like that.” The calm, serene voice still had a chiding air to it.
“But think about this. Your account might be exhausted, but you do have a job, yes? And a steady one at that. It would be simple to figure out your
income for the next few months. You could have easily paid for all of this on credit.''
"Don't like taking loans.''
"...I honestly don't think you're in the-''
"Plus, there's all kinds of fees and things for that! I don't like paying for things that I can't see and feel with my own hands."
"But-"
"Never spend money you don't actually have. I hate debt. If there's no money, you shouldn't use it. Buy stuff all at once with cash in hand, or don't buy it."
It was a typical one-hundred-square-foot tatami room, the kind
you saw all across Japan. In the middle, two men sat facing each other on opposite sides of an old, decrepit kotatsu table, the room's only heat source.
On one end, the lecturer. On the other, the lecturee.
The lecturer, taller and thinner than his conversation partner, slowly rose and placed a hand on the door of the newly-purchased refrigerator.
"Your Demonic Highness, let me ask you this."
The "Demonic Highness" being lectured was a man of average build, average height, and dark hair. His lecturer opened the refrigerator door, a twinge of resignation within his otherwise sharp eyes as he shot a stare back at his target.
"How do you plan to survive until your next payday on a block of konnyaku gel, a cucumber, and a carton of milk?"
"I...that ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทที่ 1: มารเน้นอาชีพของเขาเพื่อวัตถุประสงค์ทางการเงิน บัญชีธนาคารมีการบิดแห้งสนิท เหตุผลที่ต้องการ: เขาได้ใช้เงินทั้งหมดได้ ในสิ่งที่ ดี ครั้งแรก ได้ที่ยาว-ขอหลังตู้เย็น ที่ถูกบังคับซื้อ เขา รู้สึก ให้เขาลังเลสถานการณ์ถนอมอาหาร สิ่งที่มีปรากฏในฤดูร้อน ถัดไป แก้ไขจักรยาน มันเป็นการทำลายสถิติราคาถาวร - เกียร์ แต่สำหรับการเดินทางไป และกลับ จากงานพาร์ทไทม์ ทำงาน ที่ และเขาซื้อเครื่องซักผ้า เขาคิดตอนแรกที่เลือกจะพอเพียง แต่เวลาและความรำคาญที่เกี่ยวข้องมาจะมากเกินไป อุปกรณ์อีกเขาต้องยกกำลังสองไปก่อนฤดูร้อนมาถึง พระองค์ได้ทรงซื้อด้วยเงินสดเหล่านี้ทั้งหมด และตอนนี้ ยอดดุลคงเหลือแทบจะครอบคลุมติดของเหงือก "คุณควรจะระมัดระวังมากขึ้นกับวิธีคุณใช้จ่ายเงินของคุณ คุณ เข้าใจ" เสียง condemning ชนะกับ eardrums ของเขา “... อะไร คุณต้องฉันป่วยปิดอาหารเน่า ฤดูร้อน แล้ว คุณต้องให้ฉันสวมชุดเดียวกันทุกวัน!" "ผมพูดอะไรก็" เสียงสงบ เงียบสงบยังมีอากาศ chiding มัน "แต่คิดว่า เกี่ยวกับเรื่องนี้ อาจจะหมดบัญชีของคุณ แต่คุณมีงาน ใช่ และแบบคงที่ มันจะง่ายต่อการเข้าใจของคุณ กำไรสำหรับเดือน คุณสามารถได้อย่างง่ายดายจ่ายทั้งหมดนี้เชื่อได้ '' "ไม่ชอบการยืมกัน '' "... ผมตรงไปตรงมาไม่คิดว่า คุณอยู่ใน-'' "บวก มีทุกชนิดของค่าธรรมเนียมและสิ่งที่ ฉันไม่ชอบจ่ายเงินสำหรับสิ่งที่ฉันไม่สามารถเห็น และสัมผัส ด้วยมือของฉันเอง" "แต่-" "ไม่เคยใช้จ่ายเงินจริงไม่ ฉันเกลียดหนี้ ถ้าไม่มีเงิน คุณไม่ควรใช้ ซื้อที่ ด้วยเงินสดในมือ หรือไม่ซื้อ" มันเป็นการทั่วไปหนึ่งร้อยตารางฟุตเสื่อ ชนิด คุณเห็นทั่วประเทศญี่ปุ่น ตรงกลาง ผู้ชายสองคนนั่งหันหน้าเข้าหากันบนด้านตรงข้ามของโต๊ะเก่า ระอาทัต แหล่งความร้อนในห้องเดียว ในด้านหนึ่ง ผู้บรรยายการ ในอื่น ๆ ที่ lecturee ผู้บรรยาย สูง และบางกว่าคู่สนทนา กุหลาบอย่างช้า ๆ และวางมือบนประตูของตู้เย็นซื้อใหม่ "ฝ่าบาทปีศาจ ให้ฉันถามคุณนี้" การ "ปีศาจสมเด็จ" ถูก lectured ถูกมนุษย์สร้างเฉลี่ย เฉลี่ยสูง และผมสีเข้ม อาจารย์ของเขาเปิดประตูตู้เย็น twinge ลาออกภายในตาคมอย่างอื่นของเขาขณะที่เขายิง stare กลับไปที่เป้าหมายของเขา "วิธีคุณแผนเพื่อความอยู่รอดจนถึงคุณ payday ถัดไปบนบล็อกของเจลยัค แตงกวา และกล่องนม" " I. ... ที่...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทที่ 1: The Devil มุ่งเน้นไปที่อาชีพของเขาสำหรับจุดประสงค์การเงิน
บัญชีธนาคารที่ได้รับการบีบแห้งสนิท.
เหตุผลที่ไม่สามารถจะง่าย: เขาได้ใช้เงินทั้งหมด.
เกี่ยวกับอะไร? ดีแรกมีมานานแล้วว่าขอหลังตู้เย็น นั่นคือการซื้อบังคับเขารู้สึกว่าได้รับปริปากของเขาเกี่ยวกับสถานการณ์อาหารการเก็บรักษาสิ่งที่มีฤดูร้อนที่ปรากฏในระยะไกล.
ถัดไปมีจักรยาน มันเป็นประวัติการณ์คงราคาถูก
เกียร์ แต่สำหรับการเดินทางไปและกลับจากงาน part-time ของเขาก็ทำงาน.
นั้นและเครื่องซักผ้าที่เขาซื้อ เขาก็คิดในตอนแรกที่เครื่องซักผ้าจะพอเพียง แต่เวลาและรำคาญที่เกี่ยวข้องมาจะมากเกินไป เครื่องใช้ไฟฟ้าอื่นแน่นอนเขาอยากยืดออกไปก่อนฤดูร้อนมาถึง.
เขาได้ทำทั้งหมดของการซื้อสินค้าเหล่านี้ด้วยเงินสด และตอนนี้เขา
ยอดเงินคงเหลือแทบจะครอบคลุมติดของเหงือก.
"คุณควรจะระมัดระวังมากขึ้นด้วยวิธีการที่คุณจะใช้จ่ายเงินของคุณคุณ
เข้าใจ."
เสียงประณามชนะกับแก้วหูของเขา.
" ... สิ่งที่คุณไม่ต้องการให้ฉันได้รับ ป่วยอาหารเน่าเสียในช่วงฤดูร้อนทั้งหมด
แล้วคุณต้องการให้ฉันไปสวมใส่เครื่องแต่งกายที่เดียวกันทุกวัน ?! "
" ผมพูดอะไรที่เหมือนกับว่า. "สงบเสียงที่เงียบสงบยังคงมีอากาศ chiding ไป.
" แต่คิดว่าเกี่ยวกับเรื่องนี้. ของคุณ บัญชีอาจจะเหนื่อย แต่คุณจะมีงานใช่หรือไม่และหนึ่งคงที่ที่ว่า. มันจะเป็นเรื่องง่ายที่จะคิดออกของ
รายได้ในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า. คุณจะได้จ่ายเงินได้อย่างง่ายดายสำหรับทั้งหมดนี้ในเครดิต. ''
"ไม่ชอบการกู้ยืมเงิน. ''
" ... ผมไม่คิดว่าคุณจะอยู่ในล้ำหน้าด้วย ''
"แถมยังมีทุกชนิดของค่าธรรมเนียมและสิ่งที่! ฉันไม่ชอบการจ่ายเงินสำหรับสิ่งที่ฉันไม่สามารถมองเห็นและรู้สึกด้วยมือของฉันเอง. "
" จัดตา "
" ไม่เคยจ่ายเงินที่คุณไม่จริงมี ฉันเกลียดหนี้ ถ้าไม่มีเงินคุณไม่ควรจะใช้มัน ซื้อสิ่งทั้งหมดในครั้งเดียวด้วยเงินสดในมือหรือไม่ซื้อมัน. "
มันเป็นห้องเสื่อทาทามิหนึ่งร้อยตารางฟุตปกติชนิด
ที่คุณเห็นทั่วทั้งประเทศญี่ปุ่น. อยู่ตรงกลางชายสองคนนั่งหันหน้าเข้าหากัน ในด้านตรงข้ามของเก่าตาราง kotatsu อ่อนเปลี้ยห้องพักของแหล่งความร้อนเท่านั้น.
ในวันเดียวจบ, อาจารย์. ในอื่น ๆ lecturee ได้.
วิทยากร, สูงและบางกว่าคู่สนทนาของเขาค่อย ๆ เพิ่มขึ้นและวางมือบน ประตูของตู้เย็นที่เพิ่งซื้อ.
"สมเด็จปีศาจของคุณให้ฉันถามคุณนี้."
ว่า "ปีศาจสมเด็จ" ถูกบรรยายเป็นคนที่สร้างโดยเฉลี่ยแล้วสูงเฉลี่ยและผมสีเข้ม. อาจารย์ของเขาเปิดประตูตู้เย็น, เจ็บใจ การลาออกภายในดวงตาที่คมชัดเป็นอย่างอื่นของเขาในฐานะที่เขายิงจ้องมองกลับไปที่เป้าหมายของเขา.
"วิธีทำคุณวางแผนที่จะอยู่รอดได้จนถึงวันจ่ายเงินเดือนของคุณต่อไปในบล็อกของเจ konnyaku, แตงกวาและกล่องนมหรือไม่?"
"ผม ... ว่า ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทที่ 1 : ปีศาจเน้นในอาชีพของเขาเพื่อวัตถุประสงค์ทางการเงินบัญชีธนาคารที่ถูกบีบให้แห้งสนิทเหตุผลที่ไม่สามารถจะง่ายกว่า : เขาใช้เงินหมดแล้วอะไร ? อย่างแรก มันก็พยายามนานหลังตู้เย็น นั่นคือการบังคับให้เขารู้สึกหวาดหวั่นของเขาเกี่ยวกับการถนอมอาหาร สถานการณ์อะไรกับฤดูร้อนปรากฏในระยะไกลต่อมา มีจักรยาน มันเป็นบันทึกการซ่อม - ราคาถูกเกียร์ แต่สำหรับการเดินทางไปและกลับจากงานพิเศษของเขาได้ผลที่ , และเครื่องซักผ้าที่เค้าซื้อ เขาคิดในตอนแรกว่าร้านซักรีดจะพอเพียง แต่เวลาและความรำคาญที่เกี่ยวข้องมามากเกินไป แน่นอนอีกเครื่องใช้เขาต้องการเรียบร้อยก่อนฤดูร้อนจะมาถึงเขาได้ทำทั้งหมดของการซื้อสินค้าเหล่านี้ ด้วยเงินสด และตอนนี้เขายอดคงเหลือแทบจะครอบคลุมแท่งหมากฝรั่ง" คุณควรจะระมัดระวังมากขึ้นกับวิธีที่คุณใช้จ่ายเงินของคุณ คุณเข้าใจ”การประณามเสียงฟาดแก้วหูของเขา" . . . . . . . อะไรกัน คุณต้องการให้ฉันป่วยจากอาหารเน่าตลอดหน้าร้อนแล้ว ? คุณต้องการจะให้ฉันใส่ชุดเดียวกันทุกวัน ! "" ฉันบอกว่าไม่มีอะไรเหมือนที่ " ความสงบ , เงียบสงบเสียงยังคงมี chiding อากาศมันแต่คิดว่าเกี่ยวกับเรื่องนี้ บัญชีของคุณอาจจะเหนื่อย แต่คุณมีงานทำ ใช่มั้ย ? และมั่นคงด้วย มันอาจจะง่ายที่จะคิดออกรายได้ในอีกไม่กี่เดือน คุณสามารถจ่ายสำหรับการทั้งหมดนี้ใน " " เครดิต" ไม่เหมือนการกู้ยืมเงิน " " ." . . . . . . . ผมไม่คิดว่าคุณอยู่ใน " "" แถมยังมีทุกชนิดของค่าธรรมเนียมและสิ่งสำหรับที่ ฉันไม่ชอบการจ่ายเงินสำหรับสิ่งที่ฉันไม่สามารถเห็นและสัมผัสกับมือของฉันเอง "" แต่ "" ไม่เคยใช้จ่ายเงินคุณไม่ได้จริง ๆ . ฉันเกลียดการเป็นหนี้ ถ้าไม่มีเงิน คุณไม่ควรใช้มัน ซื้อสิ่งทั้งหมดในครั้งเดียว ด้วยเงินสดในมือ หรือ ไม่ซื้อมันมันเป็นปกติหนึ่งร้อยตารางฟุต ห้องเสื่อตาตามิ ชนิดคุณเห็นทั่วญี่ปุ่น ตรงกลาง ชายสองคนนั่งหันหน้าเข้าหากันบนด้านตรงข้ามของโต๊ะโคทัตสึเก่า , เก่า , ห้องเท่านั้นความร้อนแหล่งที่มาในตอนท้าย เป็นอาจารย์ที่ ในอื่น ๆ , lecturee .อาจารย์ , สูงขึ้นและบางกว่าคู่สนทนาของเขาช้าๆ โรส และ วางมือบนประตูของเพิ่งซื้อตู้เย็น" องค์ชายปีศาจของคุณ ให้ฉันถามคุณ ." ฝ่าบาท " ปีศาจถูกบรรยายเป็นคนที่โดยเฉลี่ย ความสูงเฉลี่ย และผมสีเข้ม อาจารย์ของเขาเปิดประตูตู้เย็น ความเจ็บใจลาออกภายในตา ไม่งั้นคมของเขาขณะที่เขายิงมองเป้าหมายของเขา" แล้วคุณจะอยู่รอดจนกว่า payday ถัดไปของคุณในบล็อกของ konnyaku เจลแตงกวาและนม 1 กล่อง ?" ฉัน . . . . . . . . . . . . .