The website, which Jain says has ar

The website, which Jain says has around 300 users a day and is growing at around 70 percent a year, has teamed up with a nutritionist who designs low-calorie meals to attract health-conscious customers.
"It's a competitive business with lots of players in the market. It's much more professional now with several tech-savvy start-ups, and people keep switching from one tiffin service to another," said Jain.
Tina Parikh, an office worker in the south of the city, said she orders from a company called SoulCare because it allows her to focus on her job.
"It's purely about convenience. Early in the morning, to cook meals and then come to work gets a little tiring," she told AFP, collecting her tiffin from a handcart.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เว็บไซต์ ที่เจนว่า มีรอบผู้ใช้ 300 วัน และ เติบโตที่ประมาณร้อยละ 70 ปี มี teamed ขึ้นกับนักโภชนาการที่ออกแบบอาหารที่แคลอรี่ต่ำเพื่อดึงดูดลูกค้าที่ใส่ใจสุขภาพ"เป็นธุรกิจที่แข่งขันกับผู้เล่นในตลาดมากมาย มันมากมืออาชีพขณะนี้ มีหลายไฮเทคตอัพ และคนให้สลับจากบริการ tiffin หนึ่งไปยังอีก กล่าวว่า เจน ที Parikh เป็นผู้ปฏิบัติงานสำนักงานในเมือง กล่าวว่า เธอสั่งบริษัทที่เรียกว่า SoulCare เนื่องจากจะช่วยให้เธอตามงานของเธอ"ได้เพียงอย่างเดียวเกี่ยวกับความสะดวกสบาย เช้าตรู่ การปรุงอาหารแล้ว มาทำงานได้รับเหนื่อยน้อย เธอบอก AFP, tiffin เธอรวบรวมจากการ handcart

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เว็บไซต์ซึ่งเชนกล่าวว่ามีประมาณผู้ใช้ 300 คนต่อวันและมีการเติบโตอยู่ที่ประมาณร้อยละ 70 ต่อปีได้ร่วมกับนักโภชนาการที่ออกแบบอาหารแคลอรีต่ำเพื่อดึงดูดลูกค้าที่ใส่ใจสุขภาพ.
"มันเป็นธุรกิจการแข่งขันที่มีจำนวนมากของผู้เล่น ในตลาด. เป็นมืออาชีพมากขึ้นตอนนี้มีความเชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยีหลายป๊เริ่มต้นและผู้คนให้เปลี่ยนจากการให้บริการปิ่นโตหนึ่งไปยังอีก "เชน.
กล่าวว่าทีน่าParikh เป็นคนงานสำนักงานในภาคใต้ของเมืองกล่าวว่าเธอได้รับคำสั่งจาก บริษัท ที่เรียกว่า SoulCare เพราะมันจะช่วยให้เธอให้ความสำคัญกับงานของเธอ.
"มันเป็นอย่างหมดจดเกี่ยวกับความสะดวกสบาย. ในช่วงเช้าที่จะปรุงอาหารแล้วมาทำงานได้รับเหนื่อยเล็ก ๆ น้อย ๆ " เธอบอก AFP เก็บปิ่นโตเธอจากรถเข็นขนาดเล็ก