NZ police were sent to the Auckland

NZ police were sent to the Auckland office of the NZ Herald after they were alerted to the presence of the package which reportedly claimed to be from a “jihadist group” and to hold the Ebola virus.

Herald owner NZME. said: “An unaddressed package was sent to the New Zealand Herald offices in Auckland today. Protocol was followed for a matter such as this and it is now a police matter.”

Detective Inspector Scott Beard said the package has=d been secured and sent to forensic scientists at Environmental Science and Research (ESR).

There it will be swabbed for DNA and checked for fingerprints before being sent to the Victorian Infectious Diseases Reference Laboratory for testing. Results are expected within a few days.

“Police are often called to deal with and investigate the origins and contents of suspicious packages,” Det Insp Beard said. “The vast majority of them turn out to be benign but we don’t take any chances. This is no exception.”

Det Insp Beard said health officials assured the small number of staff in the mailroom that the risk of contamination from anything in the bottle was almost non-existent.

Health Minister Jonathan Coleman said in a statement that there was no evidence that New Zealand had a suspected Ebola case, and that nobody was being treated for Ebola in any New Zealand hospital

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตำรวจนิวซีแลนด์ได้ส่งให้ออคแลนด์อินเตอร์เนชั่นแนลเฮรัลด์นิวซีแลนด์หลังจากพวกเขาถูกแจ้งเตือนสถานะของแพคเกจที่รายงานอ้างจาก "กลุ่ม jihadist" และเก็บไวรัสอีโบลาเฮรัลด์เจ้า NZME กล่าวว่า: "แพคเกจ unaddressed ถูกส่งไปที่สำนักงานนิวซีแลนด์เฮรัลด์ในโอ๊คแลนด์วันนี้ โพรโทคอลได้ติดตามเรื่องนี้ และเป็นเรื่องตำรวจ"นักสืบตรวจสอบสก็อตเครากล่าวว่า บรรจุภัณฑ์มี = d ยินดีเสนอ และส่งให้ทางนิติวิทยาศาสตร์นักวิทยาศาสตร์วิทยาศาสตร์สิ่งแวดล้อมและการวิจัย (ESR)มันจะมี swabbed ในดีเอ็นเอ และการตรวจสอบลายนิ้วมือก่อนที่จะถูกส่งไปวิคตอเรียติดเชื้อโรคอ้างอิงทางห้องปฏิบัติการทดสอบ ผลคาดว่าภายในกี่วัน"ตำรวจมักเรียกว่าจะจัดการกับ การตรวจสอบที่มาและเนื้อหาของแพคเกจที่น่าสงสัย เครา Insp เดชกล่าว "ส่วนใหญ่ของพวกเขาเปิดออกจะอ่อนโยน แต่เราไม่มีโอกาสใด ๆ นี่คือข้อยกเว้นไม่"เครา Insp เดชกล่าวว่า เจ้าหน้าที่สาธารณสุขมั่นหมายเลขขนาดเล็กของพนักงานใน mailroom ว่า ความเสี่ยงจากการปนเปื้อนจากสิ่งใด ๆ ในขวดถูกเกือบไม่มีอยู่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสุขภาพ Jonathan โคล์กล่าวในคำแถลงว่า มีหลักฐานไม่ว่า นิวซีแลนด์มีกรณีสงสัยว่าเป็นอีโบลา และที่ไม่มีใครได้รับการรักษาสำหรับอีโบลาในโรงพยาบาลใดนิวซีแลนด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตำรวจนิวซีแลนด์ถูกส่งไปยังสำนักงานโอ๊คแลนด์ของนิวซีแลนด์เฮรัลด์หลังจากที่พวกเขาได้รับการแจ้งเตือนไปยังการปรากฏตัวของแพคเกจที่มีรายงานอ้างว่าจะต้องมาจาก "กลุ่ม jihadist" และที่จะถือไวรัสอีโบลาเฮอรัลด์ NZME เจ้าของ กล่าวว่า "แพคเกจ unaddressed ถูกส่งไปยังสำนักงานนิวซีแลนด์เฮรัลด์ในโอ๊คแลนด์วันนี้ พิธีสารตามมาสำหรับเรื่องเช่นนี้และตอนนี้ก็เป็นเรื่องของตำรวจ. " สารวัตรสืบสวนสกอตต์กล่าวว่าเคราแพคเกจได้ = d ถูกยึดและส่งไปยังนักนิติวิทยาศาสตร์ที่วิทยาศาสตร์และการวิจัย (ESR) สิ่งแวดล้อมมีก็จะมีการ swabbed สำหรับ DNA และการตรวจสอบลายนิ้วมือก่อนที่จะถูกส่งไปยังโรคติดเชื้อวิคตอเรียอ้างอิงทางห้องปฏิบัติการสำหรับการทดสอบ ผลที่คาดว่าภายในไม่กี่วัน"ตำรวจมักจะเรียกว่าการจัดการกับและตรวจสอบที่มาและเนื้อหาของแพคเกจที่น่าสงสัย" เดชอุดม Insp เครากล่าวว่า "ส่วนใหญ่ของพวกเขาจะกลายเป็นพิษเป็นภัย แต่เราไม่ใช้โอกาสใด ๆ นี้จะไม่มีข้อยกเว้น. " เดชอุดม Insp เครากล่าวว่าเจ้าหน้าที่สาธารณสุขมั่นใจขนาดเล็กจำนวนพนักงานใน mailroom ที่ความเสี่ยงของการปนเปื้อนจากสิ่งในขวดก็เกือบจะไม่มีอยู่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขโจนาธานโคลแมนกล่าวในการแถลงข่าวว่าไม่มีหลักฐาน ที่นิวซีแลนด์มีกรณีที่ต้องสงสัยว่าอีโบลาและไม่มีใครที่ได้รับการปฏิบัติสำหรับอีโบลาในโรงพยาบาลนิวซีแลนด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นิวซีแลนด์ตำรวจถูกส่งไป Auckland NZ Herald สำนักงานหลังจากที่พวกเขาได้รับการเตือนสถานะของแพคเกจที่ข่าวบอกว่ามาจาก " จีฮัด กรุ๊ป " และจะถือไวรัสอีโบลา

เกริ่นเจ้าของ nzme . กล่าวว่า : " แพคเกจ unaddressed ถูกส่งไปยังสำนักงานในโอ๊คแลนด์นิวซีแลนด์วันนี้ โปรโตคอลตามในเรื่องเช่นนี้ และมันคือตอนนี้ตำรวจ

"สารวัตรสก็อตเครากล่าวว่าแพคเกจได้ = D ความและส่งไปยังนักนิติวิทยาศาสตร์ที่วิทยาศาสตร์และวิจัยสิ่งแวดล้อม ( ESR )

มันก็จะเช็ค DNA และการตรวจสอบลายนิ้วมือ ก่อนถูกส่งไปที่วิคตอเรียโรคติดเชื้ออ้างอิงห้องปฏิบัติการทดสอบ ผลที่คาดว่าจะเกิดขึ้นภายในไม่กี่วัน

" ตำรวจมักจะเรียกว่าจัดการกับและตรวจสอบที่มาและเนื้อหาของแพคเกจที่น่าสงสัย " เดช INSP เครากล่าว " ส่วนใหญ่ของพวกเขาเปิดออกเพื่อจะใจดี แต่เราไม่เสี่ยง นี้จะไม่มีข้อยกเว้น . "

เด็ด INSP เคราบอกว่าเจ้าหน้าที่สาธารณสุขมั่นใจจำนวนเล็ก ๆของพนักงาน ในเอกสารที่ความเสี่ยงของการปนเปื้อนจากอะไรในขวดนั้นแทบไม่มี

โจนาธานโคลแมน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุข กล่าวในแถลงการณ์ว่า ยังไม่มีหลักฐานว่า นิวซีแลนด์มีกรณีสงสัยอีโบลา และไม่มีใครถูกถือว่าอีโบลาในใหม่ใด ๆ โรงพยาบาลนิวซีแลนด์