We strengthened our focus on the me

We strengthened our focus on the menu favourites that define the McDonald’s brand. For example, we transitioned back to the original recipe for our Egg McMuffin in the U.S., using butter instead of margarine for an even tastier sandwich. We also took steps to serve the best burger possible, toasting buns longer and changing the way we grill and sear beef to deliver hotter, juicier sandwiches.



In markets around the world, we showed customers we understand what’s important to them through initiatives tailored to local tastes – from free coffee events in Canada to a stronger emphasis on menu personalisation in Australia and the UK. What’s more, our new organisational structure has encouraged markets to share even more of their ideas with one
another. For example, Australia recently introduced its version of All Day Breakfast.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราเข้มแข็งเรารายการโปรดเมนูที่กำหนดแบรนด์แมคโดนัลด์มุ่งเน้น ตัวอย่างเช่น เรา transitioned ไปสูตรดั้งเดิมสำหรับ McMuffin ไข่ของเราในสหรัฐอเมริกา ใช้เนยสดแทนมาการีนสำหรับแซนด์วิชไหนแม้ เรายังเอาไปเสิร์ฟเบอร์เกอร์ที่ดีที่สุดเป็นไปได้ ปิ้งขนมปังอีกต่อไป และการเปลี่ยนวิธีเราย่าง และ sear เนื้อส่งแซนด์วิชร้อน แก้วในตลาดทั่วโลก เราพบลูกค้าเรารู้จักพวกเขาผ่านโครงการต่าง ๆ ที่เหมาะ กับท้องถิ่น- จากเหตุการณ์กาแฟฟรีในแคนาดาจะเน้นเมนูตั้งค่าส่วนบุคคลในออสเตรเลียและสหราชอาณาจักรแข็งแกร่ง มีอะไรเพิ่มเติม โครงสร้างองค์กรของเราใหม่กระตุ้นให้ตลาดแบ่งปันยิ่งขึ้นของความคิดด้วยอื่น เช่น ออสเตรเลียเพิ่งแนะนำรุ่นของความ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรามีความเข้มแข็งเรามุ่งเน้นที่รายการโปรดเมนูที่กำหนดแบรนด์โดนัลด์ ตัวอย่างเช่นเราเปลี่ยนกลับไปที่สูตรดั้งเดิมไข่ McMuffin ของเราในสหรัฐอเมริกาโดยใช้เนยเนยเทียมแทนสำหรับแซนวิชได้รสชาติ นอกจากนี้เรายังเอาขั้นตอนการให้บริการเบอร์เกอร์ที่ดีที่สุดปิ้งขนมปังอีกต่อไปและเปลี่ยนแปลงวิธีที่เราย่างและเนื้อวัวเหี่ยวในการส่งมอบร้อน, แซนวิช juicier.



ในตลาดทั่วโลกเราแสดงให้เห็นว่าลูกค้าของเราเข้าใจสิ่งที่สำคัญกับพวกเขาผ่านความคิดริเริ่มที่เหมาะกับท้องถิ่น รสชาติ - จากเหตุการณ์กาแฟฟรีในแคนาดาจะเน้นที่แข็งแกร่งในเมนูส่วนบุคคลในประเทศออสเตรเลียและสหราชอาณาจักร มีอะไรมากกว่าการจัดโครงสร้างองค์กรใหม่ของเรามีกำลังใจที่จะแบ่งปันตลาดมากยิ่งขึ้นของความคิดของพวกเขากับคน
อื่น ยกตัวอย่างเช่นประเทศออสเตรเลียที่เพิ่งเปิดตัวรุ่นของบริการทุกวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรากำลังโฟกัสของเราในเมนูรายการโปรดที่กำหนดภายใต้ชื่อแบรนด์ ตัวอย่างเช่น เราเปลี่ยนกลับไปสูตรเดิมสำหรับ McMuffin ไข่ของเราในสหรัฐอเมริกา ใช้เนยแทนมาการีนเป็นแซนด์วิชรสชาติจะดีขึ้นค่ะ เรายังเอาขั้นตอนการเสิร์ฟเบอร์เกอร์ที่ดีที่สุดปิ้งขนมปังอีกต่อไป และการเปลี่ยนแปลงวิธีที่เราย่างเนื้อแห้งให้ร้อน , juicier แซนด์วิชในตลาดทั่วโลก เราให้ลูกค้าเราเข้าใจสิ่งที่สำคัญกับพวกเขาผ่านโครงการที่เหมาะกับรสชาติกาแฟฟรีและท้องถิ่นจากเหตุการณ์ในแคนาดาให้แข็งแกร่ง เน้นการปรับแต่งเมนูในออสเตรเลียและสหราชอาณาจักร มากขึ้นอะไร , โครงสร้างองค์กรใหม่ของเราได้สนับสนุนให้ตลาดหุ้นมากขึ้น ความคิดของพวกเขากับอีก ตัวอย่างเช่น ออสเตรเลีย ที่เพิ่งเปิดตัวรุ่นของทุกวันเช้า