Sorry, for disturb you again. Pleas

Sorry, for disturb you again.

Please kindly take note and also help to cut Mr.Gaman's e-mail out from NVOCC business loop from now on. Because,This week is last week for his working in Thailand.

Thank you in advance for your good cooperation

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอ รบกวนคุณอีก โปรดกรุณารับทราบ และช่วยตัดอีเมล์ของ Mr.Gaman ออกจากวงการธุรกิจ NVOCC จาก เนื่องจาก สัปดาห์นี้เป็นสัปดาห์ สุดท้ายของเขาทำงานในประเทศไทย ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความร่วมมือดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัยสำหรับรบกวนคุณอีกครั้ง. กรุณารับทราบและยังช่วยในการตัดอีเมล Mr.Gaman ออกจากวงธุรกิจ NVOCC จากนี้ เพราะสัปดาห์นี้เป็นสัปดาห์ที่ผ่านมาสำหรับการทำงานของเขาในประเทศไทย. ขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความร่วมมือที่ดีของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษที่รบกวนคุณอีกครั้ง

กรุณาจดและยังช่วยตัด mr.gaman เมล์ออกจาก NVOCC ห่วงธุรกิจจากนี้ไป เนื่องจากสัปดาห์นี้เป็นสัปดาห์สุดท้ายสำหรับการทำงานในประเทศไทย

ขอบคุณล่วงหน้า
ความร่วมมือที่ดี