they don't really like the idea of

they don't really like the idea of me marrying for example Japanese guy

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พวกเขาไม่ชอบความคิดของฉันแต่งงานกับคนที่แต่งตัวประหลาดเช่นญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พวกเขาไม่ชอบความคิดของฉันแต่งตัวอย่างคนญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พวกเขาไม่ชอบความคิดของผมแต่งงานกับตัวอย่างเช่นคนญี่ปุ่นอย่างแท้จริง