Dear Khun Jumrat,As per mail below,

Dear Khun Jumrat,

As per mail below, we have cancelled all of piping test loop markup on P&IDs, because master P&ID’s will have new revision and issue to TPE review in the next week, which may affect to the Test loop, So we will wait for the process completed.
Don’t hesitate to contact me if any question.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Jumratตาม mail ด้านล่าง เราได้ยกเลิกทั้งหมดของท่อทดสอบห่วงมาร์กอัปบน P & รหัส เนื่องจากหลัก P & รหัสจะมีปรับปรุงใหม่และปัญหาไป TPE ในสัปดาห์ถัดไป ซึ่งอาจส่งผลต่อวงการทดสอบ ดังนั้นเราจะรอให้กระบวนการเสร็จสมบูรณ์อย่าลังเลที่จะติดต่อเราหากคำถามใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณ Jumrat, เป็นต่ออีเมลด้านล่างเราได้ยกเลิกทั้งหมดของท่อมาร์กอัปทดสอบห่วง P & รหัสเพราะต้นแบบ P & ID จะมีการแก้ไขใหม่และปัญหาในการตรวจสอบ TPE ในสัปดาห์ถัดไปซึ่งอาจส่งผลกระทบต่อห่วงทดสอบดังนั้นเราจะรอ สำหรับกระบวนการเสร็จสมบูรณ์. อย่าลังเลที่จะติดต่อฉันหากคำถามใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ jumrat ,ตามจดหมายด้านล่าง เราต้องยกเลิกทั้งหมดของท่อทดสอบลูปมาร์กอัปบน P & ID เพราะ Master P & ID จะได้แก้ไขใหม่และปัญหาการ TPE ทบทวนในสัปดาห์หน้า ซึ่งอาจมีผลต่อการทดสอบลูป ดังนั้นเราจะรอกระบวนการเสร็จสมบูรณ์ไม่ลังเลที่จะติดต่อฉันถ้าคำถามใด ๆ