A second possible relationship is d

A second possible relationship is directly opposed to the first: linguisticstructure and/or behavior may either influence or determine social structure.This is the view that is behind the Whorfian hypothesis. A third possiblerelationship is that the influence is bi-directional: language and society mayinfluence each other.Let us now have a closer look at the above mentioned Whorfianhypothesis. It is a long-standing claim already concerning the relationship between language and culture that the structure of a language determines theway in which speakers of that language view the world.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความสัมพันธ์เป็นไปได้ที่สองตรงได้ตรงข้ามกับครั้งแรก: linguisticstructure และ/หรือลักษณะการทำงานอาจมีผลกระทบ หรือกำหนดโครงสร้างทางสังคมได้นี่คือมุมมองที่หลังทฤษฏี Whorfian Possiblerelationship สามคืออิทธิพลทิศ: mayinfluence สังคมและภาษาอื่น ๆเราตอนนี้มี Whorfianhypothesis กล่าว เป็นข้อเรียกร้องยาวนานเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างภาษาและวัฒนธรรมที่ว่า โครงสร้างของภาษากำหนด theway ซึ่งลำโพงที่ดูโลกแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความสัมพันธ์ที่เป็นไปได้ที่สองเป็นศัตรูโดยตรงกับครั้งแรก: linguisticstructure และ / หรือพฤติกรรมที่อาจจะมีอิทธิพลหรือตรวจสอบ structure.This สังคมเป็นมุมมองที่เป็นผู้อยู่เบื้องหลังสมมติฐาน Whorfian สาม possiblerelationship คือการที่มีอิทธิพลต่อการเป็นสองทิศทาง: ภาษาและสังคม mayinfluence แต่ละ other.Let เราตอนนี้มีลักษณะใกล้ที่ดังกล่าวข้างต้น Whorfianhypothesis มันเป็นข้อเรียกร้องที่มีมานานแล้วเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างภาษาและวัฒนธรรมว่าโครงสร้างของภาษาที่กำหนด theway ที่พูดภาษาที่มองโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่สองที่เป็นไปได้มีความสัมพันธ์โดยตรงเทียบกับครั้งแรก : linguisticstructure และ / หรือพฤติกรรมอาจมีอิทธิพลหรือกำหนดโครงสร้างของสังคม นี่คือมุมมองที่อยู่เบื้องหลังสมมติฐาน whorfian . เป็น possiblerelationship ที่สามคืออิทธิพลสองทิศทาง : ภาษาและสังคมของไม่แต่ละอื่น ๆ ให้เราได้มองใกล้ที่กล่าวถึงข้างต้น whorfianhypothesis .มันเป็นการอ้างที่ยืนยาวแล้วเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างภาษาและวัฒนธรรมที่โครงสร้างของภาษา ซึ่งกำหนดแนวทางของผู้พูดภาษามุมมองโลก