Building the foundation: Prosperity

Building the foundation: Prosperity, peace and people
The AEC is on track to eliminate tariffs on almost all goods by the end of the year. However, the share of the intra-Asean trade in total GDP (2009-2013) has been stuck at about 24 per cent, even lower than the previous corresponding period. While intra-Asean investment (2009-2013) has increased, the rate of increase is less than for extra-Asean. AEC is not fully utilising its own single market and production base.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาคารมูลนิธิ: ความเจริญรุ่งเรือง ความสงบ และคน ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนในการติดตามจะกำจัดภาษีศุลกากรในสินค้าเกือบทั้งหมด โดยสิ้นปีได้ อย่างไรก็ตาม ร่วมกันของอาเซียนภายในค้ารวม GDP (2009-2013) มีการติดอยู่ที่ประมาณ 24 เปอร์เซ็นต์ แม้ต่ำกว่ารอบที่สอดคล้องกัน ในขณะที่การลงทุนภายในอาเซียน (2009-2013) เพิ่มขึ้น อัตราการเพิ่มขึ้นเป็น less than ใน อาเซียนเพิ่มขึ้น AEC คือไม่เต็มโดยตลาดเดียวและฐานการผลิตของตนเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาคารมูลนิธิ:
ความเจริญรุ่งเรืองความสงบสุขและคนอาเซียนในการติดตามเพื่อขจัดภาษีสินค้าเกือบทั้งหมดภายในสิ้นปีนี้ แต่ส่วนแบ่งของการค้าภายในอาเซียนใน GDP รวม (2009-2013) ได้รับการติดอยู่ที่ประมาณร้อยละ 24 ต่ำกว่าช่วงเวลาเดียวกันก่อนหน้านี้ ในขณะที่การลงทุนภายในอาเซียน (2009-2013) ได้เพิ่มขึ้นอัตราการเพิ่มขึ้นน้อยกว่าสำหรับพิเศษอาเซียน AEC ไม่ได้ใช้อย่างเต็มที่ของตัวเองตลาดเดียวและฐานการผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาคารมูลนิธิ : ความเจริญ , ความสงบและผู้คน
AEC ในการติดตามเพื่อขจัดภาษีศุลกากรในสินค้าเกือบทั้งหมดโดยการสิ้นสุดของปี อย่างไรก็ตาม หุ้นของการค้าภายในอาเซียนใน GDP ทั้งหมด ( อย่างมาก ) ถูกติดอยู่ที่ประมาณ 24 เปอร์เซ็นต์ แม้ต่ำกว่าช่วงเดียวกันก่อนหน้านี้ ขณะที่การลงทุนอาเซียน ( อย่างมาก ) มี เพิ่มขึ้น ภายในอัตราเพิ่มน้อยกว่าพิเศษอาเซียน AEC ไม่เต็มที่กว่าตลาดเดียวและฐานการผลิตของตัวเอง .