We would like to propose new proced

We would like to propose new procedure for Venue Service payment. The reason for this changing is many cafe owners are not flexible with payment cycle of the company. So if we pay them weekly, it will be easier for Event Co. to negotiate with them and easier for both parties to handle the documents (less workload). FYI, Venue service per month is 150,000 THB.

Here is the detail for new procedure on Venue Service Payment for Cafe Tournament Team.
We will change the payment from monthly basis to weekly basis under following conditions.
We will transfer money every Friday. That means all the documents needs to arrive at the office within Wednesday Afternoon.
Bye will check the documents first before giving all the proper documents to K.Poon Finance within Wednesday afternoon.
K.Poon will do Withholding Tax Receipt and then we will transfer venue service on Friday.
Key Date that we need to focus on:
Event Coordinators send Bye the document on Monday (Please send EMS , instead of Registered one)
The documents should reach Bye to check within Wednesday.
Transfer Venue Service Fee on Friday.
Please note:
If the documents cannot be ready within Wednesday. The transaction will happen next week or until the set of document is ready.
Please give the correct detail to all Event Coordinators in order to avoid any misunderstanding.
This only applies for Venue Service to Cafe Owners, other payment is still on monthly basis until there is any update in the future.
Another topic we would like to ask for a change in Part-time compensation for Tournament staffs, right now the wage per day is 1,000 THB (Tournament is 7 hrs. per day, Community event is 4 hrs. per day, Community event is 2hrs. for 300 THB). FYI, the wage for part-time staffs per month is around 250,000 THB.

Generally, the wage for Event staffs is varied from 500 - 700 THB/day. The finance team feels that this current wage is too high for event staffs, especially outside Bangkok.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราอยากเสนอขั้นตอนใหม่สำหรับสถานบริการการชำระเงิน เหตุผลสำหรับการเปลี่ยนแปลงนี้เป็นเจ้าของคาเฟ่มากไม่เหมาะกับรอบการชำระเงินของบริษัท ดังนั้น ถ้าเราจ่ายให้ทุกสัปดาห์ มันจะง่ายขึ้นสำหรับเหตุการณ์ บริษัทเพื่อเจรจา กับพวกเขา และง่ายสำหรับทั้งสองฝ่ายจะจัดการเอกสาร (ปริมาณน้อย) เบา มีบริการห้องพักต่อเดือน 150000 บาท

นี่คือรายละเอียดสำหรับกระบวนการใหม่ในการชำระเงินบริการสถานที่สำหรับทีมแข่งขันคาเฟ่.
เราจะเปลี่ยนการชำระเงินจากเดือนสัปดาห์ภายใต้เงื่อนไขต่อไปนี้.
เราจะโอนเงินทุกวันศุกร์ นั่นหมายความว่า ทุกเอกสารต้องถึงสำนักงานภายในวันพุธตอนบ่าย
ลาก่อนจะตรวจสอบเอกสารก่อน ก่อนให้เอกสารถูกต้องคุณพูนเงินภายในวันพุธตอนบ่าย
K.Poon จะทำภาษีหักณที่จ่ายรับแล้ว เราจะถ่ายโอนสถานบริการในวันศุกร์
วันคีย์ที่เราต้องการเน้น:
ผู้ประสานงานเหตุการณ์ส่งลาก่อนเอกสารจันทร์ (โปรดส่ง EMS ลงทะเบียนหนึ่งแทน)
เอกสารควรถึงลาก่อนการตรวจสอบภายในวันพุธ
โอนค่าบริการสถานที่ในวันศุกร์
โปรดทราบ:
ถ้าเอกสารไม่พร้อมภายในวันพุธ ธุรกรรมที่จะเกิดขึ้น สัปดาห์ถัดไป หรือจน กว่าชุดของเอกสารได้พร้อม
กรุณาให้รายละเอียดถูกต้องกับผู้ประสานงานเหตุการณ์ทั้งหมดเพื่อหลีกเลี่ยงการเข้าใจผิดใด ๆ .
นี้ใช้เฉพาะในสถานบริการให้กับเจ้าของคาเฟ่ การชำระเงินอื่น ๆ อยู่ยังเดือนจนกว่าจะมีการปรับปรุงใด ๆ ในอนาคต
หัวข้ออื่นที่เราอยากจะขอสำหรับการเปลี่ยนแปลงในชั่วคราวค่าตอบแทนสำหรับพนักงานแข่งขัน ขวาขณะนี้ค่าจ้างวันละเป็น 1000 บาท (แข่งขันเป็น 7 ชั่วโมงต่อวัน เหตุการณ์ชุมชนเป็น 4 ชม. ต่อวัน เหตุการณ์ชุมชนได้ 2hrs 300 บาท) เบา ค่าจ้างสำหรับพนักงานชั่วคราวต่อเดือนได้ประมาณ 250000 บาท

โดยทั่วไป ค่าจ้างสำหรับพนักงานเหตุการณ์แตกต่างจาก 500-700 บาท/วัน ทางทีมงานรู้สึกว่าค่าจ้างปัจจุบันนี้สูงเกินไปสำหรับเหตุการณ์มาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งนอกกรุงเทพมหานคร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราขอเสนอวิธีใหม่สำหรับการชำระเงินบริการสถานที่ เหตุผลสำหรับการเปลี่ยนนี้คือ เจ้าของคาเฟ่มากไม่ยืดหยุ่นกับการชำระเงินรอบของบริษัท ดังนั้น ถ้าเราจ่ายรายสัปดาห์มันจะง่ายขึ้นสำหรับเหตุการณ์ บริษัทเจรจากับพวกเขาและง่ายสำหรับทั้งสองฝ่ายจะจัดการเอกสาร ( ปริมาณน้อย ) สถานที่ให้บริการเดือนละ 150 , 000 บาท .

นี่คือรายละเอียดในขั้นตอนใหม่ในสถานที่ให้บริการชำระเงินสำหรับการแข่งขันทีมคาเฟ่
เราจะเปลี่ยนจากการชำระเงินรายเดือนรายสัปดาห์ภายใต้เงื่อนไขดังนี้ .
เราจะโอนทุกวันศุกร์ เงิน นั่นหมายความว่า เอกสารทั้งหมดต้องมาถึงที่ทำงานภายในวันพุธช่วงบ่าย
บายจะตรวจสอบเอกสารก่อนให้ถูกต้องเอกสารไปให้ K .พูนการเงินภายในวันพุธช่วงบ่าย
k.poon จะทำใบเสร็จรับเงินภาษีหัก ณที่จ่าย และเราก็จะบริการรับส่งงานวันศุกร์
คีย์วันที่ที่เราต้องการเน้น :
ผู้ประสานงานเหตุการณ์ส่งบายเอกสารวันจันทร์ ( กรุณาส่ง EMS แทนคนที่ลงทะเบียน )
เอกสารน่าจะถึงบายเพื่อตรวจสอบภายในวันพุธ
บริการสถานที่จัดงาน ค่าโอนวันศุกร์ โปรดทราบ :

ถ้าเอกสารจะเรียบร้อยภายในวันพุธ ธุรกรรมจะเกิดขึ้นในสัปดาห์หน้าหรือจนกว่าจะมีชุดของเอกสารพร้อม .
กรุณาให้รายละเอียดที่ถูกต้องเพื่อประสานงานเหตุการณ์ทั้งหมดในการสั่งซื้อเพื่อหลีกเลี่ยงความเข้าใจผิดใด ๆ .
นี้ใช้เฉพาะสำหรับบริการสถานที่ เจ้าของคาเฟ่ จ่ายอื่น ๆยังอยู่บนพื้นฐานรายเดือนจนกว่าจะมีการปรับปรุงใด ๆในอนาคต .
อีกเรื่องที่เราอยากถามสำหรับการเปลี่ยนแปลงในการชดเชยเวลาส่วนเจ้าหน้าที่การแข่งขัน ตอนนี้ค่าจ้างวันละ 1000 บาท ( แข่ง 7 ชั่วโมง ต่อวัน , กิจกรรมชุมชนเป็น 4 ชั่วโมง ต่อวัน , กิจกรรมชุมชน 2 ชั่วโมง . 300 บาท ) FYI , ค่าจ้างพนักงานพาร์ทไทม์ต่อเดือนประมาณ 250 , 000 บาท

โดยทั่วไป ค่าจ้างพนักงานกิจกรรมหลากหลาย ตั้งแต่ 500 - / วัน 700 บาททีมการเงินรู้สึกว่าค่าจ้างในปัจจุบันนี้สูงเกินไปสำหรับพนักงานงาน โดยเฉพาะนอกเขตกรุงเทพมหานคร