Reuters reported on May 18 that the

Reuters reported on May 18 that the earthquake two times off the coast of Ecuador resulted in the death of one and a slightly damaged in the earthquake measuring magnitude 7.8 on April last depriving public life. more than 650 people on May 18 the US geological survey (USGA) an earthquake measuring magnitude 6.7 and 6.8, resulting in a power outage in the area near the coast. As the population in cities The perception of vibration were running out of the building , Mr. Rafael Maria Court stated that the Ecuadorian president. The earthquake epicenter was about 368 kilometers away from the capital Quito with the earthquake that caused a minor injury. And condolences to those who died in the school. In the province of Manabi and Esme Mineral Industries to stop teaching until May 23 , on April 16 last. Ecuador has suffered its worst earthquake in decades. Make dwellings around the coast collapsed. Resulting in the deaths of more than 650 people, injured more than 6000 people made ​​about 29,000 people homeless over the damage was worth about 2 billion US dollars.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รอยเตอร์รายงานวันที่ 18 พฤษภาคมว่า แผ่นดินไหวสองครั้งปิดชายฝั่งเอกวาดอร์ส่งผลให้เกิดการตายของหนึ่งและเสียหายเล็กน้อยในแผ่นดินไหววัดขนาด 7.8 เมษายนล่าสุดทำให้กลางชีวิต กว่า 650 คนวันที่ 18 พฤษภาคมสำรวจธรณีวิทยาสหรัฐอเมริกา (USGA) แผ่นดินไหววัดขนาด 6.7 และ 6.8 ส่งผลให้ไฟฟ้าในพื้นที่ใกล้ชายฝั่ง เป็นประชากรในเมืองที่ใช้รับรู้การสั่นสะเทือนจากอาคาร นาย Rafael มาเรียศาลระบุที่ประธานาธิบดีเอกวาดอร์ ศูนย์กลางแผ่นดินไหวถูกห่างจากเมืองหลวงกีโตกับแผ่นดินไหวที่เกิดบาดประมาณ 368 กิโลเมตร และความเสียใจให้กับผู้ที่เสียชีวิตในโรงเรียน ในอุตสาหกรรมแร่ Esme หยุดการเรียนการสอนจนถึงวันที่ 23 พฤษภาคมและจังหวัด Manabi บน 16 เมษายนสุดท้าย เอกวาดอร์ได้รับความเดือดร้อนของแผ่นดินไหวที่เลวร้ายที่สุดในทศวรรษ ทำให้อาคารบ้านเรือนใกล้ชายฝั่งที่ยุบ ผลในการตายของคนมากกว่า 650 บาดเจ็บมากกว่า 6000 คนทำประมาณ 29,000 คนจรจัดกว่าความเสียหายเป็นมูลค่าประมาณ 2 พันล้านดอลลาร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำนักข่าวรอยเตอร์รายงานเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคมแผ่นดินไหวสองครั้งนอกชายฝั่งของเอกวาดอร์ที่ทำให้เกิดการตายของหนึ่งและได้รับความเสียหายเล็กน้อยในแผ่นดินไหวขนาด 7.8 วัดเมษายนที่ผ่านมาพรากชีวิตของประชาชน มากกว่า 650 คนเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคมการสำรวจทางธรณีวิทยาของสหรัฐ (ยูเอสจีเอ) วัดแผ่นดินไหวขนาด 6.7 และ 6.8 ส่งผลให้ไฟฟ้าดับในพื้นที่ใกล้ชายฝั่ง ในขณะที่ประชากรในเมืองการรับรู้ของการสั่นสะเทือนกำลังวิ่งออกจากอาคารนายราฟาเอลมาเรียศาลระบุว่าประธานาธิบดีเอกวาดอร์ ศูนย์กลางแผ่นดินไหวอยู่ห่างประมาณ 368 กิโลเมตรจากเมืองหลวงกีโตมีแผ่นดินไหวที่เกิดจากการได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย และแสดงความเสียใจกับผู้ที่เสียชีวิตในโรงเรียน ในจังหวัด Manabi และเอสเม่อุตสาหกรรมแร่ที่จะหยุดการเรียนการสอนจนถึงวันที่ 23 พฤษภาคมเมื่อวันที่ 16 เดือนเมษายน เอกวาดอร์ได้รับความเดือดร้อนแผ่นดินไหวที่เลวร้ายที่สุดในรอบหลายทศวรรษ สร้างที่อยู่รอบ ๆ ชายฝั่งทรุดตัวลง ทำให้เกิดการตายกว่า 650 คนได้รับบาดเจ็บมากกว่า 6000 คนทำเกี่ยวกับ 29,000 คนไร้ที่อยู่อาศัยกว่าความเสียหายเป็นมูลค่าประมาณ 2 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รอยเตอร์ รายงานว่า ในวันที่ 18 พ.ค. ว่า เกิดแผ่นดินไหว 2 ครั้งนอกชายฝั่งเอกวาดอร์ ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตและเสียหายเล็กน้อย ในการวัดขนาดแผ่นดินไหว 7.8 ในเดือนเมษายนที่ผ่านมา พรากชีวิตประชาชน กว่า 650 คน ใน 18 สหรัฐอเมริกาสำรวจทางธรณีวิทยา ( USGA ) ได้เกิดแผ่นดินไหวขนาด 6.7 6.8 วัดและส่งผลให้ไฟฟ้าดับในพื้นที่ใกล้ชายฝั่ง ในฐานะที่เป็นประชากรในเมืองที่การรับรู้แรงสั่นสะเทือน วิ่งออกมาจากตึก นายราฟาเอล มาเรีย ศาลระบุว่า ประธานาธิบดีเอกวาดอร์ . แผ่นดินไหวจุดศูนย์กลางประมาณ 366 กิโลเมตรห่างจากเมืองหลวงกีโตกับแผ่นดินไหวที่เกิดจากการบาดเจ็บเล็กน้อย และขอแสดงความเสียใจต่อผู้ที่เสียชีวิตในโรงเรียน ในจังหวัดของมานาบิและอุตสาหกรรมแร่ เอสเม่ ต้องหยุดสอน จนถึง 23 พฤษภาคม , วันที่ 16 เมษายน ที่ผ่านมา เอกวาดอร์ได้ประสบกับแผ่นดินไหวที่เลวร้ายที่สุดในรอบทศวรรษ ให้ที่อาศัยบริเวณชายฝั่งพังทลาย ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตกว่า 650 คน บาดเจ็บมากกว่า 6 , 000 คน ทำให้​​ 29 , 000 คนจรจัดมากกว่าความเสียหายมีมูลค่าประมาณ 2 พันล้านเหรียญสหรัฐ