3.1. Sampling of volatilesSweet pea

3.1. Sampling of volatiles
Sweet pea cultivars Royal Wedding, Diana and Old
Times (Unwins Seeds, UK) were grown using normal
cultural practice in greenhouses and were free from
disease or parasitic infestations. In each trapping experiment,
10 freshly cut ¯owers in a conical ¯ask containing
water, were placed in a 2-l glass vessel
equipped with a ¯anged top with four ports, which
had previously been cleaned and baked overnight at
2008. Stainless steel columns (896 mm, PerkinElmer,
Beacons®eld, UK), containing 250 mg of the
2,6-diphenyl-p-phenylene oxide porous polymer TenaxTA
(60±80 mesh), were preconditioned by washing
with puri®ed Et2O and passing oxygen scrubbed
helium through them for 16 h at 2508. Entrainment of
the volatiles was carried out over a period of 8 h as
previously described (Robertson, Griths, MacfarlaneSmith,
& Butcher, 1993). Following the collection of
samples the tubes were eluted with 2 ml of puri®ed
Et2O and the volume of the eluate was reduced to 0.1
ml in N2 just prior to analysis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.1 การสุ่มตัวอย่างของ volatilesพันธุ์ถั่วหวานแต่ง งานรอยัล ไดอาน่า และเก่าครั้ง (เมล็ด Unwins, UK) ถูกพัฒนาโดยใช้ปกติปฏิบัติวัฒนธรรมในโรงเรือนปลอดจากโรคหรือ infestations เสียงฟู่เหมือนกาฝาก ในแต่ละการทดลองดัก10 สดตัด ¯owers ใน ¯ask ทรงกรวยที่ประกอบด้วยน้ำ ไว้ในเรือแก้ว 2 lมี ¯anged ด้านบนมี 4 พอร์ต ซึ่งก่อนหน้านี้การทำความสะอาด และอบค้างคืนที่2008. คอลัมน์สเตนเลส (896 mm, PerkinElmerเบคอน® eld, UK), ประกอบด้วย 250 มก.พอลิเมอร์ 2,6-ฟีนิลได-p-phenylene ออกไซด์ porous TenaxTA(60±80 ตาข่าย), ถูก preconditioned โดยซักผ้ามีปู ® ed Et2O และออกซิเจนผ่าน scrubbedฮีเลียมผ่านพวกเขาใน h 16 ที่ 2508 Entrainment ของvolatiles ได้รับการดำเนินระยะ h 8 เป็นก่อนหน้านี้อธิบาย (โรเบิร์ตสัน Gri ths, MacfarlaneSmithและเขียง 1993) ต่อการรวบรวมตัวอย่างหลอดถูก eluted กับ ml 2 ของภูริ ® edEt2O และระดับเสียงของ eluate ถูกลดลง 0.1มล.ใน N2 ก่อนวิเคราะห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.1 ตัวอย่างของสารระเหย
พันธุ์ถั่วหวานรอยัลจัดงานแต่งงาน, ไดอาน่าและเก่า
ไทม์ส (เมล็ดพันธุ์ Unwins สหราชอาณาจักร) ที่ปลูกโดยใช้ปกติ
การปฏิบัติทางวัฒนธรรมในเรือนกระจกและมีความเป็นอิสระจาก
โรคระบาดหรือปรสิต ในการทดลองในแต่ละดัก
10 Owers ตัดใหม่ใน ASK กรวยที่มี
น้ำอยู่ใน 2 ลิตรเรือแก้ว
พร้อมกับด้านบน¯angedกับสี่พอร์ตซึ่ง
ก่อนหน้านี้ได้รับการทำความสะอาดและอบค้างคืนที่
2008 คอลัมน์แตนเลส (896 มม PerkinElmer,
Beacons®eldสหราชอาณาจักร) มี 250 มิลลิกรัมของ
2,6-diphenyl-P-phenylene ออกไซด์ลิเมอร์ที่มีรูพรุน TenaxTA
(60 ± 80 ตาข่าย) ถูก preconditioned โดยการล้าง
ด้วยpuri®ed Et2O และออกซิเจนผ่านขัด
ฮีเลียมผ่านพวกเขาเป็นเวลา 16 ชั่วโมงที่อุณหภูมิ 2508. รถไฟของ
สารระเหยได้ดำเนินการในช่วงระยะเวลา 8 ชั่วโมงในขณะที่
อธิบายไว้ก่อนหน้า (โรเบิร์ต Gri ?? ths, MacfarlaneSmith,
และเนื้อ 1993) ต่อไปนี้การเก็บรวบรวม
ตัวอย่างหลอดถูกชะมี 2 มิลลิลิตรpuri®ed
Et2O และปริมาณของ eluate ก็จะลดลง 0.1
มล. ใน N2 แต่ก่อนที่จะวิเคราะห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.1 . ตัวอย่างสารระเหย
หวานพันธุ์ถั่ว งานแต่งงาน ไดอาน่า และวันเก่าๆ
( unwins เมล็ด , UK ) ที่ปลูกในโรงเรือน โดยใช้วัฒนธรรมเป็นปกติ

และฟรีจากโรคหรือภาวะปรสิต ในแต่ละการทดสอบ
10 ตัดสด¯ทาวเวอร์ในกรวย¯ถามที่มี
น้ำถูกวางไว้ในภาชนะแก้ว 2-l
พร้อมกับ¯ด้านบน anged กับสี่พอร์ตซึ่ง
ก่อนหน้านี้ได้ถูกทำความสะอาดและอบค้างคืนที่
2008 เสาสแตนเลส ( 834 มม. Perkinelmer
บีคอน® , ละมั่ง , อังกฤษ ) , ผสมของพอลิเมอร์ที่มีรูพรุน tenaxta

2,6-diphenyl-p-phenylene ออกไซด์ 250 มิลลิกรัม ( 60 ± 80 mesh ) , preconditioned ซัก
กับปุริ®เอ็ด et2o และผ่านออกซิเจนขัด
ฮีเลียมผ่าน 16 H ที่พ.ศ. . รถไฟของ
สารระเหยพบว่าตลอดระยะเวลา 8 เป็น h
อธิบายไว้ก่อนหน้านี้ ( โรเบิร์ตกริ ? ths , macfarlanesmith
& , เขียง , 1993 ) ต่อไปนี้เป็นคอลเลกชันของ
ตัวอย่างหลอดตัวอย่าง 2 ml ของปุริม
® et2o และปริมาตรของสารละลาย ( eluate ) ลดลงเหลือเพียง 0.1 มล. ใน N2 ก่อน

การวิเคราะห์ .