- Made by a historic distillery fro

- Made by a historic distillery from one of Japan's premier brewing regions.
- IMAYOTSUKASA -- offering not just Kingyozake,
but majestic KOI sake
- The finest gift from Niigata -- and Japan.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

-ทำ โดยโรงกลั่นสุประวัติศาสตร์ของภูมิภาคศึกษาซาเมียร์-IMAYOTSUKASA - บริการไม่เพียง Kingyozake แต่สาเกแบบมาเจสติก-ของขวัญที่ดีที่สุดจากนีงาตะ - ญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

- ทำโดยโรงกลั่นจากหนึ่งในประวัติศาสตร์ของญี่ปุ่นภูมิภาคเบียร์ชั้นนำ.
- IMAYOTSUKASA - นำเสนอไม่ได้เป็นเพียง Kingyozake,
แต่ประโยชน์ KOI คู่บารมี
- ของขวัญที่ดีที่สุดจากนิอิกาตะ - ญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- ทำจากน้ำจากหนึ่งในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น พรีเมียร์ ชงภูมิภาค .
- imayotsukasa -- เสนอไม่เพียง แต่ kingyozake
แต่ตระหง่าน , ก้อยเอง
- ของขวัญที่ดีที่สุดจากนีงะตะ - และญี่ปุ่น