Combined with the stagnating wage e

Combined with the stagnating wage effects of an increasing labour supply
in Bangkok, the rice premium (only abolished in the mid-1980s) enhanced
the profitability of investment in urban-based manufacturing and service
industries, which grew significantly in the following decade (Muscat 1994:
75–7; Porphant 1994: 194–8).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รวมกับผลกระทบค่าจ้าง stagnating การจัดหาแรงงานเพิ่มขึ้นในกรุงเทพมหานคร ข้าวพรีเมี่ยม (เฉพาะยุติในกลางไฟต์) เพิ่มขึ้นผลกำไรของการลงทุนในเมืองการผลิตและบริการอุตสาหกรรม ซึ่งเพิ่มขึ้นอย่างมากในทศวรรษต่อไปนี้ (มัสกัต 1994:75-7 Porphant 1994:194-8)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บวกกับผลกระทบค่าจ้างที่ซบเซาของอุปทานแรงงานที่เพิ่มขึ้นในกรุงเทพฯพรีเมี่ยมข้าว (ยกเลิกเฉพาะในช่วงกลางทศวรรษ 1980) การปรับปรุงการทำกำไรของการลงทุนในการผลิตในเมืองที่ใช้และบริการอุตสาหกรรมที่เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในทศวรรษต่อไปนี้(มัสกัต 1994 : 75-7; Porphant 1994: 194-8)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รวมกับค่าจ้างแรงงานที่ซบเซาผลกระทบของการเพิ่มอุปทาน
กรุงเทพ ข้าวพรีเมี่ยม ( เพียงยกเลิกในช่วงกลางทศวรรษที่ 1980 ) ปรับปรุงผลตอบแทนการลงทุนในเมือง

ตามการผลิตและอุตสาหกรรมบริการ ซึ่งเติบโตขึ้นอย่างมากในทศวรรษต่อไปนี้ ( Muscat 1994 :
75 – 7 ; porphant 1994 : 194 ( 8 )