2.1.3 INVESTMENTSOver the years, AS

2.1.3 INVESTMENTS
Over the years, ASEAN has pursued initiatives pursued to promote the ASEAN as destination for investments in general and with tourism as one of the priority industries being promoted for investments as revealed in the official website of ASEAN investments. In 2008, an ASEAN Tourism Investment Guide was produced to provide the compendium of policies, laws and incentives across Member States. The website http://investasean.asean.org/ serves as platform where investors can access information on broad ASEAN investment opportunities in tourism, currently limited on the ASEAN 5 and focused largely on infrastructure, gaming and theme parks. There are wider opportunities to increase the investments levels in ASEAN and in ASEAN tourism thru an identification and promotions of investment opportunities in regional clusters of destinations or corridors. In terms of investment policies and regulatory framework as a single production base and tourism destination, there are considerably wide variations from country to country thus making cross border investments cumbersome, inconvenient, insecure and expensive to undertake.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.1.3 ลงทุนปี อาเซียนได้ดำเนินโครงการติดตามเพื่อส่งเสริมอาเซียนที่เป็นปลายทางสำหรับการลงทุนทั่วไป และการท่องเที่ยวเป็นอุตสาหกรรมสำคัญที่ได้รับการเลื่อนเป็นเปิดเผยในเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของอาเซียนลงทุนการลงทุนอย่างใดอย่างหนึ่ง ใน 2008 คู่มือการลงทุนการท่องเที่ยวอาเซียนถูกผลิตให้หนังสือ compendium ของนโยบาย กฎหมาย และแรงจูงใจระหว่างประเทศสมาชิก Http://investasean.asean.org/ เว็บไซต์ให้บริการเป็นแพลตฟอร์มที่นักลงทุนสามารถเข้าถึงข้อมูลบนกว้างโอกาสการลงทุนอาเซียนในการท่องเที่ยว ปัจจุบันจำกัดใน 5 อาเซียน และเน้นมากในโครงสร้างพื้นฐาน การเล่นเกม และธีมพาร์ค มีโอกาสกว้างขึ้นเพื่อเพิ่มระดับการลงทุน ในอาเซียน และ ในการท่องเที่ยวอาเซียนผ่านรหัสและโปรโมชั่นของโอกาสการลงทุนในกลุ่มภูมิภาคของสถานที่หรือทางเดิน ในแง่ของการลงทุนนโยบายและกรอบการกำกับดูแลเป็นผู้ประกอบการและนักท่องเที่ยว มีกว้างมากแบบประเทศดังนั้นการลงทุนข้ามแดนทำให้ยุ่งยาก ไม่สะดวก ไม่ปลอดภัย และการดำเนินการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.1.3 เงินลงทุน
กว่าปีที่ริเริ่มอาเซียนได้ติดตามไล่ล่าเพื่อส่งเสริมอาเซียนเป็นปลายทางสำหรับการลงทุนทั่วไปและกับการท่องเที่ยวเป็นหนึ่งในอุตสาหกรรมที่มีความสำคัญได้รับการส่งเสริมการลงทุนเท่าที่ปรากฏในเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของการลงทุนอาเซียน ในปี 2008 การลงทุนแนะนำการท่องเที่ยวอาเซียนถูกผลิตเพื่อให้บทสรุปของนโยบายกฎหมายและแรงจูงใจทั่วประเทศสมาชิก http://investasean.asean.org/ เว็บไซต์ที่ให้บริการเป็นแพลตฟอร์มที่นักลงทุนสามารถเข้าถึงข้อมูลเกี่ยวกับโอกาสในการลงทุนในวงกว้างของอาเซียนในการท่องเที่ยว จำกัด ในปัจจุบันในอาเซียน 5 และมุ่งเน้นส่วนใหญ่เกี่ยวกับโครงสร้างพื้นฐานของการเล่นเกมและสวนสนุก มีโอกาสที่กว้างขึ้นเพื่อเพิ่มระดับการลงทุนในอาเซียนและในการท่องเที่ยวอาเซียนผ่านประจำตัวโปรโมชั่นและโอกาสในการลงทุนในกลุ่มภูมิภาคของสถานที่ท่องเที่ยวหรือทางเดิน ในแง่ของนโยบายการลงทุนและกรอบการกำกับดูแลเป็นฐานการผลิตเดียวและแหล่งท่องเที่ยวที่มีรูปแบบที่หลากหลายมากจากประเทศจึงทำให้การลงทุนข้ามพรมแดนยุ่งยากไม่สะดวกที่ไม่ปลอดภัยและมีราคาแพงที่จะดำเนินการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทางการลงทุนกว่าปีที่ผ่านมา อาเซียนได้ติดตามโครงการติดตามส่งเสริมให้อาเซียนเป็นปลายทางสำหรับการลงทุนในทั่วไปและการท่องเที่ยวเป็นหนึ่งในอุตสาหกรรมที่ได้รับการส่งเสริมการลงทุนที่สำคัญที่พบในเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของอาเซียน การลงทุน ใน 2008 , คู่มือการท่องเที่ยวอาเซียน การลงทุนผลิตเพื่อให้บทสรุปของนโยบาย กฎหมายและแรงจูงใจในประเทศสมาชิก เว็บไซต์ http://investasean.asean.org/ ทำหน้าที่เป็นแพลตฟอร์มที่นักลงทุนสามารถเข้าถึงข้อมูลบนกว้างอาเซียนโอกาสการลงทุนในการท่องเที่ยวในปัจจุบัน จำกัด ในอาเซียน 5 และเน้นไปในด้านโครงสร้างพื้นฐาน และการเล่นเกม สวนสนุก . ยังมีโอกาสที่กว้างขึ้นเพื่อเพิ่มการลงทุนในอาเซียน และในระดับอาเซียนด้านการท่องเที่ยวผ่านบัตรและโปรโมชั่นของโอกาสการลงทุนในกลุ่มภูมิภาคของจุดหมายปลายทาง หรือทางเดิน ในแง่ของนโยบายการลงทุน ได้แก่ บริษัท และเป็นฐานการผลิตเดียวและปลายทางการท่องเที่ยวมีมากหลากหลายรูปแบบจากประเทศ ดังนั้นการลงทุนข้ามพรมแดนยุ่งยากไม่สะดวก ไม่ปลอดภัย และแพงรับปาก