As clarified from the beginning, th

As clarified from the beginning, this study assumes that
information and material flow in opposite directions within
supply chain pipeline with material having forward flow while
information having backward flow. However, today the flows of
both information and material have expanded into both directions.
The development of the concept of reverse logistics denotes
that the material flow is now going back backward as used
finished goods are delivered from the point of consumption to
the point of origin for possible recycling, remanufacturing, or
disposal (Sarkis, 2003). In supporting the reverse logistics, the
flow of information also needs to go forward as manufacturers
need to provide clear product information to make recycling
processes easier when the product’ s life ends (Ferguson and
Browne, 2001). Future studies can explore the bi-directional flows
of material and information which may need a different model of
supply chain integration

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชี้แจงจากจุดเริ่มต้นการศึกษาครั้งนี้อนุมานว่า
ข้อมูลและการไหลของวัสดุในทิศทางตรงข้ามภายใน
ท่อห่วงโซ่อุปทานด้วยวัสดุที่มีการไหลไปข้างหน้าในขณะที่
ข้อมูลมีการไหลย้อนกลับ แต่วันนี้กระแสของ
ทั้งข้อมูลและวัสดุที่มีการขยายตัวในทั้งสองทิศทาง.
การพัฒนาแนวคิดของโลจิสติกกลับหมายถึง
ว่าการไหลของวัสดุอยู่ในขณะนี้จะกลับไปข้างหลังใช้เป็น
สินค้าสำเร็จรูปมีการส่งมอบจากจุดของการบริโภคเพื่อ
จุดกำเนิด เพื่อนำไปรีไซเคิลเป็นไปได้ remanufacturing หรือ
กำจัด (Sarkis, 2003) ในการสนับสนุนจิสติกส์ย้อน
ไหลของข้อมูลยังต้องก้าวไปข้างหน้าเป็นผู้ผลิต
จำเป็นต้องให้ข้อมูลเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ที่ชัดเจนเพื่อให้การรีไซเคิล
กระบวนการง่ายขึ้นเมื่อสินค้าของชีวิตปลาย (เฟอร์กูสันและ
บราวน์, 2001) การศึกษาในอนาคตสามารถสำรวจกระแสสองทิศทาง
ของวัสดุและข้อมูลซึ่งอาจจะต้องมีรูปแบบที่แตกต่างกันของ
โซ่อุปทาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขณะที่การชี้แจงจากจุดเริ่มต้น ในครั้งนี้ถือว่าข้อมูลและการไหลของวัสดุในทิศทางตรงกันข้าม ภายในโซ่อุปทานท่อด้วยวัสดุที่มีการไหลในขณะที่ไปข้างหน้าข้อมูลมีการไหลย้อนกลับ อย่างไรก็ตาม วันนี้กระแสของทั้งข้อมูลและวัสดุที่ได้ขยายเข้าไปในทั้งสองทิศทางการพัฒนาแนวคิดของโลจิสติกส์ย้อนกลับ หมายถึงที่การไหลของวัตถุดิบคือตอนนี้กลับไปข้างหลัง ใช้เป็นสินค้าหมดจะถูกส่งจากจุดของการบริโภคจุดเริ่มต้นสำหรับการได้รับ remanufacturing หรือรีไซเคิลขายทิ้ง ( sarkis , 2003 ) สนับสนุนโลจิสติกส์ย้อนกลับ ,การไหลของข้อมูลที่ยังต้องก้าวไปเป็นผู้ผลิตต้องให้ข้อมูลสินค้าที่ชัดเจนเพื่อให้การรีไซเคิลกระบวนการง่ายขึ้นเมื่อผลิตภัณฑ์ " s ชีวิตสิ้นสุด ( เฟอร์กูสัน และบราวน์ , 2001 ) การศึกษาในอนาคตสามารถสำรวจการไหลสองทิศทางของวัสดุและข้อมูล ซึ่งอาจจะต้องเป็นรูปแบบที่แตกต่างกันของการบูรณาการห่วงโซ่อุปทาน