New environmental regulations in th

New environmental regulations in the United States impose stricter controls on wood
composite board manufacturing facilities. Volatile organics released from drying furnish for
particleboard account for about 75 percent of the total volatile organic compounds (VOCs)
emission during particleboard manufacturing (Boswell and Hunt 1991). All wood used in
composite board production must be dried from an average of 60% to 90% moisture content
(on a dry weight basis) to approximately 3% moisture content before entering the production
line. Conventional drying systems for wood strands currently employ a rotary drum dryer that
shoots a raw flame through a 20’-30’ rotating drum while tumbling the wood product around.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กฎหมายสิ่งแวดล้อมใหม่ในสหรัฐอเมริกากำหนดควบคุมเข้มงวดบนไม้คณะกรรมการผสมผลิตสิ่งอำนวยความสะดวก อินทรีย์ระเหยที่ปล่อยจากแห้งเฟอร์สำหรับบัญชีอัดซีเมนต์ประมาณ 75 เปอร์เซ็นต์ของการรวมระเหยสารอินทรีย์ (VOCs)ปล่อยก๊าซในระหว่างอัดซีเมนต์ผลิต (Boswell และล่า 1991) ไม้ทั้งหมดที่ใช้ในผลิตบอร์ดคอมโพสิตต้องแห้งได้จากค่าเฉลี่ยของชื้น 60% ถึง 90%(ตามน้ำหนักรถ) ประมาณ 3% ความชื้นเนื้อหาก่อนที่จะป้อนการผลิตบรรทัด ปกติแห้งระบบสำหรับ strands ไม้ใช้โรตารี่กลองเครื่องเป่าอยู่ที่ยอดเปลวไฟดิบผ่าน 20' - 30' หมุนกลองขณะตามผลิตภัณฑ์ไม้รอบ ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กฎระเบียบด้านสิ่งแวดล้อมใหม่ในประเทศสหรัฐอเมริกากำหนดควบคุมเข้มงวดบนไม้กระดานคอมโพสิตสถานที่ผลิต สารอินทรีย์ระเหยง่ายปล่อยออกมาจากการอบแห้งตกแต่งสำหรับบัญชีไม้อัดประมาณร้อยละ 75 ของสารอินทรีย์ระเหย (VOCs) ปล่อยก๊าซเรือนกระจกในระหว่างการผลิตไม้อัด (บอสเวลล์และฮันท์ 1991) ไม้ทั้งหมดที่ใช้ในการผลิตคอมโพสิตคณะกรรมการจะต้องแห้งจากเฉลี่ย 60% ถึง 90% ความชื้น (บนพื้นฐานน้ำหนักแห้ง) ประมาณ 3% ความชื้นก่อนเข้าสู่การผลิตเส้น ระบบอบแห้งธรรมดาสำหรับเส้นไม้ปัจจุบันจ้างเครื่องเป่ากลองหมุนที่ยิงเปลวไฟดิบผ่าน 20'-30 'หมุนกลองในขณะที่ไม้ลอยผลิตภัณฑ์ไม้ที่อยู่รอบ ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กฎระเบียบด้านสิ่งแวดล้อมใหม่ในสหรัฐอเมริกากำหนดควบคุมเข้มงวดบนกระดานไม้
ประกอบโรงงานผลิต สารอินทรีย์ระเหยออกมาจากการอบแห้งเฟอร์นิเจอร์ไม้อัดสำหรับ
บัญชีประมาณร้อยละ 75 ของสารอินทรีย์ระเหยง่ายทั้งหมดง่าย
มลพิษในระหว่างการผลิตแผ่นชิ้นไม้อัด ( ล่าบอสเวลล์ และ พ.ศ. 2534 ) ไม้ทั้งหมดที่ใช้ใน
การผลิตแผ่นประกอบต้องแห้งจากเฉลี่ยร้อยละ 60 ถึง 90 % ความชื้น
( บนพื้นฐานของน้ำหนักแห้ง ) ประมาณ 3 % ความชื้นก่อนเข้าสายการผลิต

ปกติระบบอบแห้งไม้เส้นปัจจุบันใช้โรตารี่กลองเครื่องเป่าที่
หน่อดิบเปลวไฟผ่าน 20 ' 30 ' กลองหมุนในขณะที่ไม้ลอยไม้สินค้ารอบ .