Dear K. Chalida, Please check inv i

Dear K. Chalida,

Please check inv is remark ka and please kindly make payment transfer to TNT within 27/06 ka inv is all over due .
We are expecting payment should be made by Friday to avoid suddenly customer business interruption.

If you have any questions or would like to inform our credit call center phone number on 02-2576274-75


Thank you and sorry for the inconvenience.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณชลิดา,

สอบ inv ค่ะหมายเหตุ และกรุณาโอนเงินให้กรุณาให้ภายหลังภายใน 27/06 คะ inv ทั่วครบกำหนด
เราจะต้องชำระเงินภายในวันศุกร์เพื่อหลีกเลี่ยงการหยุดชะงักทางธุรกิจของลูกค้าทันที

ถ้าคุณมีข้อสงสัย หรือต้องการแจ้งให้เราเครดิตโทรศูนย์หมายเลขโทรศัพท์ 02-2576274-75 ใน


ขอขอบคุณ และขออภัยในความไม่สะดวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน K. ชลิดา, กรุณาตรวจสอบ INV เป็นคำพูด ka และกรุณาโอนชำระเงินให้กับทีเอ็นทีภายใน 27/06 ka INV เป็นทั่วทุกมุมเนื่องจาก เรากำลังคาดหวังการชำระเงินควรจะทำภายในวันศุกร์ที่จะหลีกเลี่ยงก็หยุดชะงักทางธุรกิจของลูกค้าหากคุณมี คำถามหรือต้องการที่จะแจ้งหมายเลขโทรศัพท์ของเราโทรเครดิตศูนย์ 02-2576274-75 ขอขอบคุณและขออภัยในความไม่สะดวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักคุณชลิดา

, กรุณาตรวจสอบ INV เป็นหมายเหตุค่ะและโปรดกรุณาชำระเงินโอนภายหลังภายใน 27 / 06 กะ INV ทั้งหมดอยู่เนื่องจาก
เราต้องจ่ายเงิน ควรทำในวันศุกร์ เพื่อหลีกเลี่ยงก็ลูกค้าธุรกิจสะดุด

ถ้าคุณมีข้อสงสัย หรือต้องการแจ้งเครดิตของเรา Call Center หมายเลขโทรศัพท์บน 02-2576274-75


ขอบคุณและขอโทษในความไม่สะดวก