prenatal care (public and private),

prenatal care (public and private), category of hospitalization
(public; private), type of delivery (vaginal;
cesarean), and low birth weight of the infant (yes; no),
considered to be the weight measured immediately after
birth, with an approximation of 50 g.
In the evaluation of maternal schooling, it was considered
that, at the youngest age detected in the sample (13
years), the adequate number of years of study would be
six years. Thus, this variable was categorized as < 6 and
≥ 6 years of study.
Gestational age (GA) was evaluated based on the date of
last menstrual period (DLMP) provided by the mother.
When the mother did not remember the day but remembered
the month, day 15 of that month was standardized
for the calculations. When the day and month of last
menstrual period were unknown, the Capurro score was
used for GA calculation (evaluated by the pediatrician
who cared for the child). The duration of gestation was
considered in complete weeks: ≤ 32, 33 to 36 and ≥ 37.
An Index for the Evaluation of Prenatal Care was
constructed using as reference the Adequacy of
Prenatal Care Utilization (APNCU)16 but considering
the guidelines of the Ministry of Health of Brazil.
These guidelines recommend a minimum of six
prenatal visits for low risk pregnancies for a term
pregnancy, or a smaller number of visits according to
GA: fi ve for 33-36 weeks, four for 29-32 weeks, three
for 24-28 weeks, and two for < 24 weeks.c Prenatal care
was considered adequate when based on the criteria
described or inadequate when it was not based on these
criteria, adjusted for GA, or absent (no prenatal care).
The Chi-square test was used to compare proportions
between the general characteristics of the sample, with
the level of signifi cance set at 0.05. Multiple logistic
regression was used to calculate the odds ratios and 95%
confi dence interval for low birth weight, with the variables
entered in the model being those that had obtained a
Chi-square value of p < 0.25. The variables with p < 0.05
remained in the fi nal adjusted model. The duration of
gestation was entered in this model as a numerical variable.
Interactions were studied by analyzing the effect
of each variable on each level of the other.
All mothers received detailed information about the
objective of the research. The interviews were held after
delivery, with the mothers in good physical condition.
The research satisfi ed all required ethical principles
and was approved by the Research Ethics Committee
of the Universidade Federal of Sergipe, Northeastern
Brazil (Process nº 138/2004).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การดูแลก่อนคลอด (รัฐ และเอกชน), ประเภทของโรงพยาบาล(สาธารณะ ส่วนตัว), การจัดส่ง (ช่องคลอด ชนิดcesarean), และน้ำหนักต่ำสุดเกิดของทารก (yes, no),ถือว่าเป็น น้ำหนักที่วัดทันทีหลังจากเกิด มีการประมาณ 50 gการประเมินผลการศึกษาแม่ จะถูกพิจารณาที่ อายุอายุน้อยที่สุดที่ตรวจพบในตัวอย่าง (13ปี), จำนวนปีการศึกษาที่เพียงพอจะหกปี ดังนั้น ตัวแปรนี้ถูกแบ่งเป็น < 6 และ≥ 6 ปีการศึกษามีประเมินอายุครรภ์ (GA) ตามวันสุดท้ายประจำเดือนรอบระยะเวลา (DLMP) โดยแม่เมื่อแม่ไม่ได้จำวัน แต่จำเดือน วันที่ 15 ของเดือนที่เป็นมาตรฐานสำหรับการคำนวณ เมื่อวันและเดือนสุดท้ายรอบระยะเวลาของประจำเดือนไม่รู้จัก ได้คะแนน Capurroใช้สำหรับการคำนวณ GA (ประเมิน โดยกุมารผู้อุปการะเด็ก) มีระยะเวลาของครรภ์พิจารณาในสัปดาห์ที่สมบูรณ์: ≤ 32, 33-36 และ≥ 37มีดัชนีในการประเมินผลของก่อนคลอดการดูแลสร้างใช้เป็นอ้างอิงเพียงพอการใช้ประโยชน์การดูแลก่อนคลอด (APNCU) 16 แต่พิจารณาแนวทางของกระทรวงสุขภาพของบราซิลแนวทางเหล่านี้แนะนำอย่างน้อย 6เข้าชมก่อนคลอดการตั้งครรภ์ความเสี่ยงต่ำในคำตั้งครรภ์ หรือเข้าชมตามจำนวนน้อยGA: fi ve สำหรับสัปดาห์ที่ 33-36 สาม สี่สัปดาห์ 29-32สัปดาห์ที่ 24-28 และสองสำหรับ weeks.c < 24 ดูแลก่อนคลอดไม่ถือว่าเพียงพอตามเกณฑ์อธิบาย หรือไม่เพียงพอเมื่อมันเป็นไม่ไปตามนี้เงื่อนไข ปรับปรุง GA หรือ ขาด (ไม่ดูแลก่อนคลอด)ใช้การทดสอบ Chi-square เปรียบเทียบสัดส่วนระหว่างลักษณะทั่วไปของตัวอย่าง กับระดับของความ cance 0.05 หลายโลจิสติกถดถอยที่ใช้ในการคำนวณอัตราราคาและ 95%ช่วง dence confi สำหรับเกิดต่ำน้ำหนัก ตัวแปรป้อนในแบบจำลองที่มีผู้ที่ได้รับการค่า chi-square ของ p < 0.25 ตัวแปรกับ p < 0.05ยังคงอยู่ในโมเดล nal ที่ปรับปรุง ระยะเวลาของครรภ์ถูกป้อนในรูปแบบนี้เป็นตัวแปรที่เป็นตัวเลขโต้ตอบได้ศึกษา โดยการวิเคราะห์ผลของแต่ละตัวแปรในแต่ละระดับของอื่น ๆมารดาทั้งหมดได้รับข้อมูลรายละเอียดเกี่ยวกับการวัตถุประสงค์ของการวิจัย ถือได้ว่าหลังจากการสัมภาษณ์จัดส่ง กับมารดาในสภาพร่างกายSatisfi วิจัย ed ทั้งหมดจำเป็นหลักจริยธรรมได้รับการอนุมัติ โดยคณะกรรมการจริยธรรมการวิจัยของกลาง Universidade ของ Sergipe ตะวันออกเฉียงเหนือบราซิล (กระบวนการ nº 138/2004)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การดูแลก่อนคลอด (ภาครัฐและเอกชน) ประเภทของการรักษาในโรงพยาบาล
(สาธารณะเอกชน) ประเภทของการส่งมอบ (ช่องคลอด;
ผ่าตัดคลอด) และน้ำหนักแรกเกิดต่ำของทารก (ใช่ไม่มี)
ถือว่าเป็นน้ำหนักวัดทันทีหลังจากที่
เกิดกับ ประมาณ 50 กรัม.
ในการประเมินผลของการศึกษาของมารดาก็ถือว่า
ว่าอายุที่อายุน้อยที่สุดที่ตรวจพบในตัวอย่าง (13
ปี) จำนวนที่เพียงพอของปีของการศึกษาจะเป็น
หกปี ดังนั้นตัวแปรนี้ถูกแบ่งออกเป็น <6 และ
≥ 6 ปีของการศึกษา.
อายุขณะตั้งครรภ์ (GA) ได้รับการประเมินตามวันที่ของ
ประจำเดือนที่ผ่านมา (DLMP) ให้บริการโดยแม่.
เมื่อแม่จำไม่ได้ว่าวัน แต่จำ
เดือน, วันที่ 15 ของเดือนที่เป็นมาตรฐาน
สำหรับการคำนวณ เมื่อวันและเดือนที่ผ่านมา
มีประจำเดือนไม่ทราบคะแนน Capurro ถูก
นำมาใช้ในการคำนวณจอร์เจีย (ประเมินโดยกุมารแพทย์
ที่ดูแลเด็ก) ระยะเวลาของการตั้งครรภ์ที่ได้รับการ
พิจารณาในสัปดาห์ที่สมบูรณ์: ≤ 32, 33-36 และ≥ 37
ดัชนีสำหรับการประเมินผลการดูแลก่อนคลอดได้รับการ
สร้างขึ้นโดยใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงเพียงพอของ
การใช้การดูแลก่อนคลอด (APNCU) 16 แต่การพิจารณา
แนวทางของกระทรวง . สาธารณสุขของบราซิล
แนะนำแนวทางเหล่านี้อย่างน้อยหก
เข้าชมก่อนคลอดสำหรับการตั้งครรภ์ที่มีความเสี่ยงต่ำในระยะ
ตั้งครรภ์หรือขนาดเล็กจำนวนมากของการเข้าชมตาม
GA: ไฟได้สำหรับ 33-36 สัปดาห์ที่สี่สำหรับ 29-32 สัปดาห์ที่สาม
สำหรับ วันที่ 24-28 สัปดาห์และสองสำหรับ <24 weeks.c ดูแลก่อนคลอด
ได้รับการพิจารณาอย่างเพียงพอเมื่อตามเกณฑ์ที่
อธิบายหรือไม่เพียงพอเมื่อมันไม่ได้ขึ้นอยู่กับเหล่านี้
เกณฑ์การปรับ GA, หรือขาด (ไม่มีการดูแลก่อนคลอด).
ไค ตารางการทดสอบที่ถูกใช้ในการเปรียบเทียบสัดส่วน
ระหว่างลักษณะทั่วไปของกลุ่มตัวอย่างที่มี
ระดับของการตั้งค่าอย่างมีนัยสำคัญที่ระดับ 0.05 นัย โลจิสติกหลาย
ถดถอยถูกนำมาใช้ในการคำนวณอัตราส่วนราคาต่อรองและ 95%
ช่วง CONFI มั่นใจสำหรับน้ำหนักแรกเกิดต่ำกับตัวแปร
เข้ามาในรูปแบบการเป็นผู้ที่ได้รับ
ค่าไคสแควร์ของ p <0.25 กับตัวแปร p <0.05
ยังคงอยู่ในรูปแบบสายปรับ NAL ระยะเวลาของ
การตั้งครรภ์ได้รับการป้อนในรูปแบบนี้เป็นตัวแปรตัวเลข.
การสื่อสารการศึกษาโดยการวิเคราะห์ผลกระทบ
ของตัวแปรในแต่ละระดับของแต่ละอื่น ๆ .
แม่ทั้งหมดที่ได้รับรายละเอียดเกี่ยวกับ
วัตถุประสงค์ของงานวิจัย การสัมภาษณ์ถูกจัดขึ้นหลังจาก
การส่งมอบที่มีคุณแม่อยู่ในสภาพร่างกายที่ดี.
วิจัย satisfi เอ็ดหลักการทางจริยธรรมที่จำเป็นทั้งหมด
และได้รับการอนุมัติจากคณะกรรมการจริยธรรมการวิจัย
ของมหาวิทยาลัยแห่งของเซร์ชิเป, ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
ของบราซิล (กระบวนการnº 138/2004)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การดูแลก่อนคลอด ( ภาครัฐและเอกชน ) , ประเภทของการรักษา
( สาธารณะ ส่วนบุคคล ) , ประเภทของการส่งมอบ ( ทางช่องคลอด ;
) และน้ำหนักแรกเกิดต่ำของทารก ( ใช่ ไม่ใช่ )
ถือว่าน้ำหนักวัดหลังจาก
เกิดทันที มีประมาณ 50 g .
ในการประเมินผล แม่เรียนอยู่ ก็ถือว่า
ที่อายุน้อยที่สุดที่ตรวจพบในตัวอย่าง ( 13
ปี )จำนวนที่เพียงพอของปีของการศึกษาจะ
6 ปี ดังนั้น ตัวแปรนี้ถูกแบ่งออกเป็น < 6
≥ 6 ปีของการศึกษา .
อายุครรภ์ ( GA ) คือการประเมินตามวันที่มีประจำเดือนครั้งสุดท้าย ( dlmp

) ให้แม่ เมื่อแม่ไม่ได้จำวันแต่จำได้
เดือน 15 วันของเดือนที่เป็นมาตรฐาน
สำหรับการคำนวณ เมื่อวันและเดือนสุดท้าย
ไม่ปรกติไม่รู้จัก , capurro คะแนนคือ
ใช้สำหรับการคำนวณ GA ( ประเมินโดยกุมารแพทย์
แคร์สำหรับเด็ก ) ระยะเวลาของการตั้งครรภ์คือ
พิจารณาในสัปดาห์ที่สมบูรณ์ : ≤ 32 , 33 และ 36 ≥ 37 .
ดัชนี เพื่อประเมินผลของการดูแลก่อนคลอดคือ
สร้างใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงความเพียงพอของการดูแลก่อนคลอด ( apncu

) แต่พิจารณาแนวทางของกระทรวงสาธารณสุขของบราซิล
แนวทางเหล่านี้ขอแนะนำให้อย่างน้อยหก
เข้าชมก่อนคลอดสำหรับการตั้งครรภ์ความเสี่ยงต่ำสำหรับระยะเวลา
ตั้งครรภ์ หรือมีจำนวนการเข้าชมตาม
GA : Fi ได้สำหรับ 33-36 สัปดาห์ 4 สำหรับงาน 5 สัปดาห์ 3
สำหรับ 24-28 สัปดาห์ กับ 2 < 24 สัปดาห์ โดยการดูแลก่อนคลอด
ถือว่าเพียงพอตามเกณฑ์
เมื่ออธิบายหรือไม่เพียงพอเมื่อมันไม่ได้ขึ้นอยู่กับเกณฑ์เหล่านี้
ปรับกาย หรือขาด ( ไม่มีการดูแลก่อนคลอด ) .
ใช้ไคสแควร์ทดสอบเพื่อเปรียบเทียบสัดส่วน
ระหว่างลักษณะทั่วไปของกลุ่มตัวอย่างกับ
ระดับ signifi มะเร็งไว้ที่ 0.05 Multiple logistic regression
ถูกใช้เพื่อคำนวณราคาอัตราส่วนและร้อยละ 95
โดยสาร dence ช่วงทารกน้ำหนักน้อย กับตัวแปร
ป้อนในรูปแบบที่ได้รับ
Chi square ค่า p < 0.25 ตัวแปร p < 0.05
ยังคงอยู่ในไฟนัล ปรับรูปแบบ ระยะเวลาของการตั้งครรภ์ที่ถูกป้อนในรุ่นนี้

เป็นตัวแปรเชิงตัวเลข การสื่อสาร ศึกษาโดยวิเคราะห์ผลของตัวแปรแต่ละตัวในระดับ

แม่ของอื่น ๆแต่ละ ทั้งหมดได้รับข้อมูลรายละเอียดเกี่ยวกับ
วัตถุประสงค์ของการวิจัย การสัมภาษณ์ได้จัดขึ้นหลังจากที่
คลอดกับมารดาในสภาพร่างกายที่ดี .
การวิจัย satisfi เอ็ดที่ต้องใช้หลักการทางจริยธรรม
และได้รับการอนุมัติโดยคณะกรรมการจริยธรรมการวิจัย
ของมหาวิทยาลัยของกระเจี๊ยบแดง ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
บราซิล ( กระบวนการ N º 138 / 2547 )