At the first level, as had been oft

At the first level, as had been often repeated, Islam has been made the
official religion of Malaysia and freedom of worship is guaranteed by
the Constitution. Thus, as mentioned in the opening remarks, other religions
are visibly practiced everywhere in Malaysia. The state in general
supports Islamic religious establishments and its official policy of infusing
‘Islamic values’ into the administration of the country. These efforts
are executed through the Department of Islamic Development (Jabatan
Kemajuan Islam Malaysia, or JAKIM for short) at federal level; and the
Council for Islamic Religious Affairs and Malay Customs (Majlis
Agama Islam dan Adat Istiadat Melayu) at state level. Perhaps, it is
worth noting that In Malaysia, since the time of British administration,
the official week-end for most states in Malaysia had always been Sunday,
which was the Christian traditional holiday. To Muslims, Friday
would be more appropriate as a day of rest. The authority could have
changed the practice, but had chosen to retain Sunday as the official
week-end. Only three states—Kelantan, Terengganu and Kedah—have
their week-end on Friday. Johore and Perlis too used to have their holiday
on Friday, but changed it to Sunday in the middle of 1990s. This
gesture, though often over-looked, contributed significantly towards
maintaining goodwill among the general population. At the very least, it
did not disturb status quo.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระดับแรก ตามที่ได้รับมักจะซ้ำ อิสลามได้ทางศาสนาของมาเลเซียและเสรีภาพในการบูชาจะรับประกันโดยรัฐธรรมนูญ ดังนั้น ตามที่กล่าวไว้ในหมายเหตุเปิด ศาสนาอื่น ๆมองเห็นทุกทุกในมาเลเซีย สภาพโดยทั่วไปสนับสนุนสถานประกอบการทางศาสนาอิสลามและนโยบายอย่างเป็นทางการของ infusing'ค่าอิสลาม' เข้าบริหารประเทศ ความพยายามเหล่านี้ดำเนินการผ่านแผนกของอิสลามพัฒนา (กรมฮวนเนเกริอิสลามมาเลเซีย หรือ JAKIM สั้น ๆ) ในระดับรัฐบาลกลาง และคณะกรรมการกิจการศาสนาอิสลามและศุลกากรมาเลย์ (ลิสอะกามาอิสลามแดนมลายู Istiadat Adat) ในระดับรัฐ บางที อาจจะเร็ว ๆ นี้ที่มาเลเซีย ตั้งแต่เวลาบริหารภาษาอังกฤษสัปดาห์ปลายทางในอเมริกาส่วนใหญ่ในประเทศมาเลเซียได้เสมออาทิตย์ซึ่งเป็นวันหยุดแบบคริสเตียน เพื่อมุสลิม วันศุกร์จะเป็นที่เหมาะสมเป็นวันพักผ่อน หน่วยงานได้ปฏิบัติการเปลี่ยนแปลง แต่ก็เลือกที่จะรักษาวันอาทิตย์เป็นทางการสุดสัปดาห์นี้ อเมริกาเพียงสาม — กลันตัน ตรังกานู และเคดาห์ซึ่งมีของมาเมื่อวันศุกร์ รัฐยะโฮร์และเปอร์ลิสไปใช้เพื่อให้วันหยุดของพวกเขาเมื่อวันศุกร์ แต่แล้วก็วันอาทิตย์ในช่วงกลางทศวรรษ 1990 นี้รูปแบบลายเส้น แม้ว่า มักจะดู ส่วนอย่างมากต่อรักษาค่าความนิยมในหมู่ประชากรทั่วไป ที่เป็นอย่างน้อยที่สุดไม่ได้รบกวนท่าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในระดับแรก ที่ได้รับมักจะซ้ำ ศาสนาอิสลามได้
อย่างเป็นทางการศาสนาของมาเลเซียและเสรีภาพในการบูชารับประกันโดย
รัฐธรรมนูญ ดังนั้น ตามที่กล่าวไว้ในหมายเหตุเปิดอื่น ๆศาสนา
จะเห็นได้ชัดฝึกทุกที่ในมาเลเซีย สภาพโดยทั่วไป
สนับสนุนสถานประกอบการศาสนาอิสลามและนโยบายอย่างเป็นทางการของ infusing
' คุณค่า ' ของอิสลามในการบริหารประเทศ เหล่านี้ความพยายาม
จะดำเนินการผ่านกรมพัฒนาอิสลาม ( jabatan
ความคืบหน้าอิสลามมาเลเซียหรือยาคิมสำหรับสั้น ) ในระดับรัฐบาล และสภากิจการศาสนาอิสลาม
และศุลกากรมาเลย์ ( Majlis ศาสนาอิสลาม
กามาแดนอาดัต istiadat มลายู ) ที่ระดับรัฐ บางที มันคือ
มูลค่า noting ว่าในมาเลเซียตั้งแต่เวลาของชาวอังกฤษการบริหาร
อย่างเป็นทางการปลายสัปดาห์สำหรับรัฐส่วนใหญ่ในมาเลเซียมาตลอดอาทิตย์
ซึ่งเป็นคริสเตียนประเพณีวันหยุด มุสลิม , ศุกร์
จะเหมาะสมมากขึ้นตามวันของส่วนที่เหลือ อำนาจอาจ
เปลี่ยนการปฏิบัติ แต่เลือกที่จะรักษาวันอาทิตย์เป็นจุดสิ้นสุด
สัปดาห์อย่างเป็นทางการ เพียงสามรัฐกลันตัน ตรังกานู และไทรบุรีได้
ปลายสัปดาห์ของพวกเขาในวันศุกร์ johore และเปอร์ลิสด้วยเคยมี
วันหยุดของพวกเขาในวันศุกร์ แต่เปลี่ยนเป็น อาทิตย์ ในช่วงกลางของยุค รูปแบบนี้
, แม้ว่ามักจะมองข้ามส่งผลอย่างมากต่อ
รักษาไมตรีในหมู่ประชากรทั่วไป อย่างน้อยที่สุด มัน
ไม่ได้รบกวนสภาพที่เป็นอยู่ .