Based on our discussion with K. Nuc

Based on our discussion with K. Nucharee, we understand that the returned cash coupon will be sent to a different insured under the same sale promotion campaign (for the purpose of attracting new customer),

Since the obligation of TPIS under the sale promotion campaign remains exist, the giving of cash coupon to other insured under the same sale promotion campaign does not give rise to adverse tax implication for TPIS.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากการสนทนาของเรากับคุณ Nucharee เราเข้าใจว่า คูปองเงินสดคืนจะถูกส่งถึงผู้เอาประกันภัยที่แตกต่างกันภายใต้แคมเปญโปรโมชั่นขายเดียวกัน (เพื่อดึงดูดลูกค้าใหม่), เนื่องจากผูกพันของ TPIS ขายโปรโมชั่นส่งเสริมการขายยังคงอยู่ การให้คูปองเงินสดเพื่อประกันอื่น ๆ ภายใต้แคมเปญโปรโมชั่นขายเดียวกันไม่ก่อให้ผลภาษีปริยายสำหรับ TPIS

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บนพื้นฐานของการสนทนาของเรากับเค Nucharee เราเข้าใจว่าคูปองเงินสดส่งกลับจะถูกส่งไปยังผู้ประกันตนที่แตกต่างกันภายใต้แคมเปญส่งเสริมการขายเดียวกัน (สำหรับวัตถุประสงค์ของการดึงดูดลูกค้าใหม่) เนื่องจากภาระหน้าที่ของ TPis ภายใต้การส่งเสริมการขายซากแคมเปญ อยู่ให้คูปองเป็นเงินสดให้แก่ผู้ประกันตนอื่น ๆ ภายใต้แคมเปญส่งเสริมการขายเดียวกันไม่ก่อให้เกิดอาการไม่พึงประสงค์สำหรับภาษี TPis

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บนพื้นฐานของการสนทนาของเรากับ K . นุช เราเข้าใจว่ากลับเงินสดคูปองจะถูกส่งไปที่แตกต่างกันภายใต้แคมเปญส่งเสริมการขายประกันเดียวกัน ( เพื่อวัตถุประสงค์ในการดึงดูดลูกค้าใหม่เนื่องจากภาระผูกพันภายใต้แคมเปญส่งเสริมการขายสามารถขายยังคงมีอยู่ ให้คูปองเงินสดประกันอื่น ๆภายใต้แคมเปญส่งเสริมการขายเดียวกันไม่ได้ให้สูงขึ้นเพื่อต่อภาษีที่ไม่พึงประสงค์สำหรับสามารถ .