First of all, I would like to intro

First of all, I would like to introduce myself first. I'm Mr.Weerachai Kingsuvangul as Assistant sales manager of THAI MERRY CO.,LTD. I'm glad and thankful that you are interested in being represented. But for Vietnam, we have agents in Ho Chi Minh city already.
On the other hand, if you would like to sell TAIYO lighters. Through the Thailand border - Cambodia - Vietnam. We can sell it to you ,And we can delivery the goods to you on the border of Thailand. And i would like to know you will be exporting checkpoint ?. Because the Thai - Cambodian border there are many checkpoint. We can't communicate Vietnam with you. I would like to know if you could speak or write in English? .Because I have employees to communicate the English language.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนอื่นผมอยากจะแนะนำตัวเองก่อน ผมนายวีระ Kingsuvangul เป็นผู้ช่วยผู้จัดการฝ่ายขายของ บริษัท ไทย MERRY., LTD ฉันดีใจและขอบคุณที่คุณมีความสนใจในการเป็นตัวแทน แต่สำหรับเวียดนามเรามีตัวแทนในเมืองโฮจิมินห์แล้ว.
ในทางกลับกันถ้าคุณต้องการที่จะขายไฟแช็ TAIYO ผ่านชายแดนไทย - กัมพูชา - เวียดนาม เราสามารถขายให้คุณและเราสามารถจัดส่งสินค้าให้คุณในชายแดนของประเทศไทย และฉันอยากจะรู้ว่าคุณจะได้รับการส่งออกด่าน? เพราะไทย - กัมพูชามีหลายด่าน เราไม่สามารถสื่อสารกับคุณเวียดนาม ผมอยากจะทราบว่าคุณสามารถพูดหรือเขียนในภาษาอังกฤษ? .Because ฉันมีพนักงานในการสื่อสารภาษาอังกฤษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนอื่นผมขอแนะนำตัวก่อน ผมนายวีระชัย kingsuvangul เป็นผู้ช่วยผู้จัดการฝ่ายขาย ไทยสุขสันต์ จำกัด ผมดีใจและขอบคุณที่คุณสนใจในการแสดง แต่สำหรับเวียดนาม เรามีตัวแทนในเมืองโฮจิมินห์แล้ว .
บนมืออื่น ๆถ้าคุณต้องการที่จะขาย ไทโย ไฟแช็ก ชายแดนไทย - กัมพูชา ผ่านเวียดนาม เราสามารถขายมันให้คุณและเราสามารถจัดส่งสินค้าให้คุณ ในชายแดนไทย และฉันต้องการที่จะรู้ว่าคุณจะส่งออกด่าน ? เนื่องจากชายแดนไทย - กัมพูชา มีหลายด่าน เราไม่สามารถสื่อสารเวียดนามด้วย ฉันต้องการที่จะรู้ว่าถ้าคุณสามารถพูดหรือเขียนภาษาอังกฤษ เพราะฉันมีพนักงานสื่อสารภาษาอังกฤษ