UNEP Governance StructureAt the Uni

UNEP Governance Structure
At the United Nations Conference on Sustainable Development (Rio+20) held in June 2012, world leaders declared their commitment to “strengthening the role of UNEP as the leading global environmental authority that sets the global environmental agenda, that promotes the coherent implementation of the environmental dimension of sustainable development within the UN system and that serves as an authoritative advocate for the global environment”. To this end, they called on the UN General Assembly to adopt a resolution to strengthen and upgrade UNEP by, among others, establishing universal membership in the Governing Council of UNEP (paragraph 88 of the Rio+20 outcome document, “The future we want”).

As a result, the General Assembly in its resolution 67/213 established universal membership in the Governing Council (GC) of UNEP and mandated it to initiate the implementation of the provisions contained in paragraph 88 of “The future we want” in its entirety. At its first universal session held in February 2013 in Nairobi, the Governing Council decided to rename the governing body of UNEP as the United Nations Environment Assembly (UNEA) of the UNEP (Governing Council decision 27/2) to reflect its universal character and to organize it every even year with a view to taking strategic decisions and providing political guidance on global environmental issues.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โครงสร้างการกำกับดูแลกิจการ UNEPในการประชุมสหประชาชาติในการพัฒนาอย่างยั่งยืน (Rio + 20) จัดขึ้นในเดือน 2012 มิถุนายน ผู้นำของโลกประกาศความทุ่มเทในการ "เพิ่มบทบาทเป็นผู้นำโลกด้านสิ่งแวดล้อมอำนาจที่กำหนดวาระการประชุมสิ่งแวดล้อมโลก UNEP ที่ส่งเสริมงาน coherent ของมิติสิ่งแวดล้อมของการพัฒนาอย่างยั่งยืนภายในระบบสหประชาชาติ และที่ทำหน้าที่เป็นผู้สนับสนุนเผด็จการสิ่งแวดล้อมโลก" เพื่อการนี้ พวกเขาเรียกในสมัชชาเพื่อนำมาใช้แก้ปัญหาการเสริมสร้าง และอัพเกรด UNEP โดย หมู่คนอื่น ๆ การสร้างสมาชิกสากลในการควบคุมสภาของ UNEP (ย่อหน้าที่ 88 ของ Rio + 20 ผลเอกสาร "อนาคตเราต้อง") ดัง สมัชชาใน 67/213 ความละเอียดก่อตั้งขึ้นในการควบคุมสภา (GC) ของ UNEP สมาชิกสากล และกำหนดให้เริ่มนำบทบัญญัติที่ระบุในย่อหน้าที่ 88 "ในอนาคตที่เราต้องการ" ทั้งหมด ที่เป็นสากลเซสชั่นแรกจัดขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์ปี 2013 ในไนโรบี คณะกรรมการควบคุมการตัดสินใจเปลี่ยนชื่อตัวควบคุมของ UNEP เป็นแอสเซมบลีการสภาพแวดล้อมสหประชาชาติ (UNEA) ของ UNEP (ควบคุมสภาตัดสินใจ 27/2) เพื่อแสดงอักขระของสากล และ เพื่อจัดระเบียบทุกปีแม้ว่ามุมมองการตัดสินใจเชิงกลยุทธ์ และการให้คำแนะนำทางการเมืองกับสิ่งแวดล้อมโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซึ่งโครงสร้างการปกครอง
ในที่ประชุมสหประชาชาติว่าด้วยการพัฒนาที่ยั่งยืน ( 20 ริโอ ) ที่จัดขึ้นในเดือนมิถุนายน 2012 , ผู้นำโลกประกาศความมุ่งมั่นของพวกเขากับ " การเสริมสร้างบทบาทของซึ่งเป็นผู้นำระดับโลกด้านสิ่งแวดล้อมอำนาจที่ชุดวาระสิ่งแวดล้อมระดับโลกส่งเสริมการติดต่อกันของมิติด้านสิ่งแวดล้อม การพัฒนาอย่างยั่งยืน ในระบบของสหประชาชาติ และเป็นการสนับสนุนเผด็จการเพื่อสิ่งแวดล้อมโลก จบแบบนี้ เค้าเรียกว่าสมัชชาสหประชาชาติอุปการะความละเอียดในการเสริมสร้าง และยกระดับ UNEP โดยในหมู่คนอื่น ๆสร้างสากลสมาชิกในสภาปกครองของ UNEP ( ย่อหน้า 88 ของริโอ 20 ผลเอกสาร " อนาคตที่เราต้องการ " )

ผลสมัชชาในความละเอียด 67 / 213 ก่อตั้งสากลเข้าร่วมเป็นสมาชิกสภาเทศบาล ( GC ) ของ UNEP และบังคับให้เริ่มต้นการใช้บทบัญญัติที่ระบุในวรรค 2 ของ " อนาคตที่เราต้องการอย่างครบถ้วน ในเซสชั่นสากลครั้งแรกจัดขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์ 2013 ในไนโรบีสภาปกครองตัดสินใจที่จะเปลี่ยนชื่อการปกครองของโครงการสิ่งแวดล้อมแห่งสหประชาชาติ เป็นส่วนประกอบ ( unea ) ของ UNEP ( สภาเทศบาลตัดสินใจ 27 / 2 ) เพื่อสะท้อนให้เห็นถึงลักษณะสากลและการจัดระเบียบมันทุกๆ ปี ด้วยมุมมองการการตัดสินใจเชิงกลยุทธ์และการให้คำปรึกษาทางการเมืองในปัญหาสิ่งแวดล้อมระดับโลก