MASDAR/WINDSTALKOur project starts

MASDAR/WINDSTALK

Our project starts out as a desire, a whisper, like grasping at straws, clenching water.

Our project takes clues from the way the wind sways a field of wheat, or reeds in a marsh.

Our project consists of 1203 stalks, 55 meters high, anchored to the ground with concrete bases that range between 10 to 20 meters in diameter. The stalks are made of carbon fiber reinforced resin poles, 30 cm in diameter at the base and 5 cm at the top. The top 50 cm of the poles are lit up by an LED lamp that glows and dims depending on how much the poles are swaying in the wind. When there is no wind–when the poles are still–the lights go dark.
The bases that support the poles are laid along the site following a phyllotactic spiral, the kind we see in the center of a sunflower. The bases all
touch each other, forming a kind of carpet, a kind of fabric.
The bases are shaped like vortices–no two vortices are identical–When it rains, the rain water slides down the slopes of the bases to collect in the spaces between, concentrating scarce water. Here, plants can grow wild.

You can walk on the bases of the poles, you can traverse the whole site by walking from base to base. You can lean on the slopes, lie down, stay awhile and listen to the sound the wind makes as it rushes between the poles.

But our project isn’t just desire.

Within each hollow pole is a stack of piezoelectric ceramic discs. Between the ceramic disks are electrodes. Every other electrode is connected to each other by a cable that reaches from top to bottom of each pole. One cable connects the even electrodes, and another cable connects the odd ones. When the wind sways the poles, the stack of piezoelectric disks is forced into compression, thus generating a current through the electrodes.

Within each concrete base is a hollow chamber that houses a torque generator.

The generator converts the kinetic energy of the swaying poles into electrical energy by way of an array of current generating shock absorbers, which convert energy produced by the forced movement of fluid through the shock absorber cylinders.

The electricity that our project generates isn’t constant, it depends on the wind.

To compensate we make a kind of battery, a capacitor, a way to store energy:

Below the field of poles are two very large chambers, chambers as large as the whole site. The chambers are shaped like the bases of the poles but inverted, then inverted again, and again and once more.

There’s upper chamber and a lower one beneath. When the wind blows, part of the electricity generated powers a set of pumps, the pumps move water from the lower chamber to the upper one. When the air is still–when there is no wind– the water from the upper chamber flows down again turning the pumps into generators.

Our project is conceptual, yet It is based on a set systems that already exist and work. Our project attempts to combine these systems into a coherent synergistic
whole.
Entry for 'Land art generator' competition.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

MASDAR/WINDSTALKโครงการของเราเริ่มต้นออกเป็นความปรารถนา whisper เช่นเรียงที่หลอด เด็กนอนกัดน้ำโครงการใช้เบาะแสจากทางลม sways เขตของข้าวสาลี reeds ในมาร์ชเป็นโครงการของเราประกอบด้วยของ stalks 1203 สูง 55 เมตรยึดพื้นดินที่มีฐานคอนกรีตที่ช่วงระหว่าง 10-20 เมตรเส้นผ่าศูนย์กลาง Stalks ที่ทำจากคาร์บอนไฟเบอร์เสริมเสายาง เส้นผ่าศูนย์กลาง ที่ฐาน และ 5 ซม.ด้านบน 30 ซม. ด้านบน 50 ซม.ของเสาจะสว่างขึ้น โดยมีหลอดไฟ LED ที่ glows หรี่ขึ้นอยู่กับจำนวนเสามีต้นลม เมื่อมีลมไม่ – เมื่อเสายังคง – เดอะ ไฟไปมืดฐานที่รองรับเสาจะวางไปตามไซต์ตามเกลียว phyllotactic ชนิดที่เราเห็นในศูนย์กลางของดอกทานตะวันเป็น ฐานทั้งหมดสัมผัสกัน ขึ้นรูปชนิดของพรม ชนิดของผ้าฐานมีรูปร่างเช่น vortices สอง vortices – ไม่เหมือนกัน – เมื่อฝนตก น้ำฝนภาพนิ่งลงลาดของฐานจะเก็บในช่องว่างระหว่าง concentrating ขาดแคลนน้ำ ที่นี่ พืชสามารถปลูกป่าคุณสามารถเดินบนฐานของเสา คุณสามารถข้ามไซต์ทั้งหมด โดยเดินจากฐานฐาน คุณเอนลาด นอน พักสักครู่ และสามารถฟังเสียงลมที่ทำให้เนื่องระหว่างเสาแต่โครงการของเราไม่ใช่ปรารถนาเพียงภายในแต่ละเสากลวงเป็นกองซ้อนของดิสก์ piezoelectric เซรามิก ระหว่างดิสก์เซรามิกจะหุงต ไฟฟ้าทุกมีการเชื่อมต่อกัน ด้วยสายเคเบิลที่เหลือจากบนลงล่างของเสาแต่ละ สายหนึ่งเชื่อมต่อหุงตแม้ และสายเคเบิลอื่นเชื่อมต่อคี่คน เมื่อลม sways เสา กอง piezoelectric ดิสก์ถูกบังคับในการบีบอัด การสร้างกระแสผ่านการหุงตดังนั้นภายในแต่ละฐานคอนกรีตเป็นท่อกลวงที่บ้านสร้างแรงบิดเครื่องกำเนิดไฟฟ้าที่แปลงพลังงานจลน์ของเสาต้นเป็นพลังงานไฟฟ้าโดยใช้อาร์เรย์ปัจจุบันสร้างช็อค absorbers ที่แปลงพลังงานจากการเคลื่อนไหวบังคับให้ของเหลวผ่านถังบเบอร์ไฟฟ้าที่สร้างโครงการไม่คง ขึ้นอยู่กับลมจะตอบแทน เราทำให้ชนิดของแบตเตอรี่ ตัวเก็บประจุแบบ วิธีการเก็บพลังงาน:ใต้ฟิลด์ของเสามีขนาดใหญ่สองหอ ห้องขนาดใหญ่ที่เว็บไซต์ทั้งหมด ห้องมีรูปร่างคล้ายฐานของเสา แต่กลับ นั้นกลับอีก ครั้ง และอีกครั้ง และอีกครั้งหนึ่งมีห้องด้านบนและอันล่างใต้ เมื่อลมพัด ส่วนของการไฟฟ้าสร้างอำนาจ ชุดปั๊ม ปั๊มไปน้ำจากห้องล่างได้บน เมื่ออากาศยังคง – เมื่อ ได้ไม่ลม-น้ำจากหอด้านบนไหลลงอีก เปลี่ยนสูบน้ำเป็นเครื่องกำเนิดไฟฟ้าOur project is conceptual, yet It is based on a set systems that already exist and work. Our project attempts to combine these systems into a coherent synergisticwhole.Entry for 'Land art generator' competition.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Masdar / WINDSTALK โครงการของเราเริ่มต้นจากการเป็นความปรารถนา, กระซิบเช่นโลภที่หลอด, กำน้ำ. โครงการของเราจะเบาะแสจากทางลมส่ายไปส่ายทุ่งข้าวสาลีหรือกกในบึง. โครงการของเราประกอบด้วย 1,203 ก้าน 55 เมตรสูงยึดกับพื้นดินที่มีฐานคอนกรีตที่อยู่ในช่วงระหว่าง 10 ถึง 20 เมตรเส้นผ่าศูนย์กลาง ก้านทำจากคาร์บอนไฟเบอร์เสริมเสายาง 30 ซม. เส้นผ่าศูนย์กลางที่ฐานและ 5 ซม. ที่ด้านบน ด้านบน 50 ซมของเสาจะสว่างขึ้นโดยใช้หลอดไฟ LED ที่เรืองแสงและหรี่เท่าใดขึ้นอยู่กับเสาที่มีการไหวในลม เมื่อไม่มีลมเมื่อเสายังคง-ไฟมืดไป. ฐานที่รองรับเสาจะวางตามเว็บไซต์ต่อไปนี้เป็นเกลียว phyllotactic ชนิดที่เราเห็นอยู่ในใจกลางของดอกทานตะวัน ฐานทั้งหมดสัมผัสกันสร้างชนิดของพรมชนิดของผ้า. ฐานมีรูปร่างเหมือน vortices ไม่มีสอง vortices เหมือน-เมื่อฝนตกน้ำฝนสไลด์ลงเนินฐานในการเก็บรวบรวมในพื้นที่ ระหว่างการมุ่งเน้นที่ขาดแคลนน้ำ นี่คือพืชสามารถเจริญเติบโตในป่า. คุณสามารถเดินบนฐานของเสาที่คุณสามารถสำรวจเว็บไซต์ทั้งหมดโดยการเดินจากฐานฐาน คุณสามารถยันอยู่บนเนินเขาลงนอนพักสักครู่และฟังเสียงลมทำให้ในขณะที่มันวิ่งระหว่างเสา. แต่โครงการของเราไม่ได้เป็นเพียงความปรารถนา. ภายในแต่ละเสากลวงเป็นสแต็คของแผ่นเซรามิก piezoelectric ระหว่างแผ่นเซรามิกที่มีขั้วไฟฟ้า ทุกขั้วไฟฟ้าอื่น ๆ เชื่อมต่อกันด้วยสายเคเบิลที่มาถึงจากบนลงด้านล่างของแต่ละเสา หนึ่งในสายเคเบิลเชื่อมต่อขั้วแม้แต่และสายเคเบิลเชื่อมต่ออีกคนแปลก เมื่อลมส่ายไปส่ายเสาสแต็คของดิสก์ piezoelectric ถูกบังคับให้เข้าสู่การบีบอัดจึงสร้างกระแสผ่านขั้วไฟฟ้า. ภายในแต่ละฐานคอนกรีตกลวงที่บ้านกำเนิดแรงบิด. แปลงเครื่องกำเนิดไฟฟ้าพลังงานจลน์ของเสาโยกลง พลังงานไฟฟ้าโดยวิธีการอาร์เรย์ของโช้คอัพที่สร้างในปัจจุบันซึ่งแปลงพลังงานที่ผลิตโดยการเคลื่อนไหวบังคับของของเหลวผ่านกระบอกโช้คอัพ. ไฟฟ้าที่โครงการของเราสร้างไม่คงที่ก็ขึ้นอยู่กับลม. เพื่อชดเชยที่เราทำ ชนิดของแบตเตอรี่เก็บประจุวิธีการเก็บพลังงาน: สนามด้านล่างของเสาสองห้องมีขนาดใหญ่มาก, ห้องขนาดใหญ่เป็นเว็บไซต์ทั้งหมด ห้องมีรูปร่างเหมือนฐานของเสา แต่คว่ำคว่ำแล้วอีกครั้งและอีกครั้งและอีกครั้ง. มีห้องชั้นบนและเป็นหนึ่งในที่ต่ำกว่าใต้ เมื่อลมพัดเป็นส่วนหนึ่งของการผลิตไฟฟ้าที่สร้างอำนาจการตั้งค่าของเครื่องสูบน้ำ, ปั๊มน้ำย้ายจากห้องต่ำกว่าหนึ่งบน เมื่ออากาศยังคงเมื่อไม่มีลมน้ำจากห้องชั้นบนไหลลงมาอีกครั้งเปลี่ยนปั๊มลงในเครื่องกำเนิดไฟฟ้า. โครงการของเราคือความคิด แต่มันขึ้นอยู่กับการตั้งค่าระบบที่มีอยู่แล้วและการทำงาน โครงการของเราพยายามที่จะรวมระบบเหล่านี้เข้ามาทำงานร่วมกันเชื่อมโยงกันทั้ง. สำหรับการแข่งขันรายการ 'กำเนิดศิลปะที่ดิน'

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Masdar / windstalk

โครงการของเราเริ่มจากความปรารถนา กระซิบ เหมือนคว้าฟางเส้นสุดท้าย clenching น้ำ

โครงการของเราใช้ประโยชน์จากทางลมฟัดทุ่งข้าวสาลี หรืออยู่ในบึง .

โครงการของเราประกอบด้วย 1203 ดอกสูง 55 เมตร ยึดพื้น กับคอนกรีตฐานที่ช่วงในขนาด 10 - 20 เมตรส่วนก้านทำจากคาร์บอนไฟเบอร์เสริมแรงเสาเรซิ่น , 30 ซม. ในเส้นผ่าศูนย์กลางที่ฐาน 5 ซม. ที่ด้านบน ด้านบน 50 ซม. เสาจะสว่างขึ้นด้วยหลอดไฟ LED ที่ส่องสว่าง และหรี่มากเท่าไรขึ้นอยู่กับเสาจะโอนเอนในลม เมื่อไม่มีลม และเมื่อเสายัง–ไฟมืดไป .
ฐานที่สนับสนุนการหมุนจะถูกวางตามเว็บไซต์ต่อไปนี้ phyllotactic เกลียว ชนิดที่เราเห็นในศูนย์ของทานตะวัน ฐานทั้งหมด
สัมผัสแต่ละอื่น ๆเป็นชนิดของพรม ชนิดของผ้า
ฐานรูปร่างเหมือนวน vortices –ไม่มีสองเหมือนกัน – เมื่อฝนตก น้ำฝนสไลด์ลงเนินฐานเก็บในช่องว่างระหว่างมุ่งเน้นที่ขาดแคลนน้ำ ที่นี่ พืชสามารถเติบโตป่า

คุณสามารถเดินบนฐานของเสา , คุณสามารถท่องเว็บไซต์ทั้งสิ้น โดยเดินจากฐานฐาน คุณสามารถพึ่งพาลาดนอนพักสักครู่ แล้วก็ฟังเสียงลมทำให้มันวิ่งระหว่างเสา

แต่ของเราไม่ได้ต้องการแค่โครงการ

ภายในแต่ละเสากลวงมีสแต็คของแผ่นเซรามิกเพียโซอิเล็กทริก .ระหว่างดิสก์เซรามิกเป็นขั้วไฟฟ้า ทุก ๆ ขั้วเชื่อมต่อกับแต่ละอื่น ๆ ด้วยสายเคเบิลที่ถึงจากด้านบนกับด้านล่างของแต่ละขั้ว หนึ่งสายเคเบิลเชื่อมต่อขั้วไฟฟ้าได้ และสายเคเบิลอื่นเชื่อมต่อสิ่งแปลก เมื่อลมฟัดเสากองซ้อนของเพียโซอิเล็กทริกดิสก์ถูกบังคับให้เป็นการบีบอัดจึงสร้างกระแสผ่านขั้วไฟฟ้า