เรื่องย่อ (ไม่สปอยล์)เรื่องราวของ E

เรื่องย่อ (ไม่สปอยล์)
เรื่องราวของ Exodus: Gods and Kings เกิดขึ้นที่เมือง Memphis ของอียิปต์โบราณ ในยุคปลายสมัยของ Pharaoh Seti (John Turturro จาก Transformers) ตัวเอกของเรื่องคือ Moses (Christian Bale จาก The Dark Knight) หลานชายคนโปรด และ Ramses (Joel Edgerton จาก The Great Gatsby) ทายาทคนเดียวของฟาโรห์ ทั้งคู่ถูกเลี้ยงมาด้วยกันและรักใคร่กันประหนึ่งพี่น้องแท้ๆ จนกระทั่งสิ้นรัชสมัยของ Pharaoh Seti และ Ramses ได้ขึ้นครองราชย์ ความลับเรื่องชาติกำเนิดของ Moses ถูกเปิดเผย Moses ไม่ใช่เจ้าชายอียิปต์โดยกำเนิด แต่จริงๆ เป็นลูกทาสเชื้อสายฮิบรูที่ลอยในตะกร้ามากับสายแม่น้ำไนล์ ทำให้ Moses ถูกเนรเทศออกจากเมือง
ต่อมา Moses แต่งงานและมีลูกชายหนึ่งคนกับ Séfora (María Valverde) หญิงชาวบ้านที่เขาพบระหว่างทาง แต่นั้นมา เขาก็ใช้ชีวิตเป็นคนเลี้ยงแกะธรรมดาเป็นเวลา 9 ปี จนวันนึงเขาได้พบกับ Malak ซึ่งเป็นพระเจ้าในร่างเด็กชายอายุ 11 ขวบ (Isaac Andrews) บนภูเขา และกลับไปช่วยพี่น้องฮิบรูจากการเป็นทาสของ Pharaoh Ramses ผู้บ้าอำนาจ โดยมีพระเจ้าคอยช่วยเหลือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรื่องย่อ (ไม่สปอยล์)เรื่องราวของอพยพ: เทพเจ้าและกษัตริย์ในยุคปลายสมัยของของอียิปต์โบราณเกิดขึ้นที่เมืองเมมฟิสฟาโรห์ Seti (จอห์น Turturro จากหม้อแปลง) ตัวเอกของเรื่องคือโมเสส (คริสเตียนเบลจากแบทแมน) หลานชายคนโปรดและรามเซส (Joel Edgerton จาก Great Gatsby) ทายาทคนเดียวของฟาโรห์ทั้งคู่ถูกเลี้ยงมาด้วยกันและรักใคร่กันประหนึ่งพี่น้องแท้ ๆ จนกระทั่งสิ้นรัชสมัยของความลับเรื่องชาติกำเนิดของได้ขึ้นครองราชย์รามเซสและฟาโรห์ Seti โมเสสถูกเปิดเผยโมเสสไม่ใช่เจ้าชายอียิปต์โดยกำเนิดแต่จริง ๆ เป็นลูกทาสเชื้อสายฮิบรูที่ลอยในตะกร้ามากับสายแม่น้ำไนล์ทำให้โมเสสถูกเนรเทศออกจากเมืองต่อมาโมเสสแต่งงานและมีลูกชายหนึ่งคนกับ Séfora (บายา María) หญิงชาวบ้านที่เขาพบระหว่างทางแต่นั้นมาเขาก็ใช้ชีวิตเป็นคนเลี้ยงแกะธรรมดาเป็นเวลา 9 ปีจนวันนึงเขาได้พบกับ Malak ซึ่งเป็นพระเจ้าในร่างเด็กชายอายุ 11 ขวบ (ไอแซคแอนดรู) บนภูเขาและกลับไปช่วยพี่น้องฮิบรูจากการเป็นทาสของโดยมีพระเจ้าคอยช่วยเหลือผู้บ้าอำนาจฟาโรห์รามเซส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรื่องย่อ (ไม่สปอยล์)
เรื่องราวของพระธรรม: พระเจ้าและพระมหากษัตริย์เกิดขึ้นที่เมืองเมมฟิสของอียิปต์โบราณในยุคปลายสมัยของฟาโรห์เซติ (จอห์น Turturro จากหม้อแปลง) ตัวเอกของเรื่องคือโมเสส (คริสเตียนเบลจาก The Dark Knight) หลาน ชายคนโปรดและฟาโรห์รามเสส (โจเอลเอ็ดเกอร์ตันจาก The Great Gatsby) ทายาทคนเดียวของฟาโรห์ทั้งคู่ถูก เลี้ยงมาด้วยกันและรักใคร่กันประหนึ่งพี่น้องแท้ๆจนกระทั่งสิ้นรัชสมัยของ ฟาโรห์ Seti และฟาโรห์รามเสสได้ขึ้นครองราชย์ความลับเรื่องชาติ กำเนิด ของโมเสสถูกเปิดเผยโมเสสไม่ใช่เจ้าชายอียิปต์โดยกำเนิด แต่จริงๆ เป็นลูกทาสเชื้อสายฮิบรูที่ลอยในตะกร้ามากับสายแม่น้ำไนล์ทำให้ โมเสสถูกเนรเทศออกจากเนชั่เมือง
ต่อมาโมเสสแต่งงานและมีลูกชายหนึ่งคนกับ Sefora (María Valverde ) หญิงชาวบ้านที่เขาพบระหว่างทาง แต่นั้นมาเขาก็ใช้ชีวิตเป็นคนเลี้ยงแกะธรรมดาเป็นเวลา 9 ปีจนวันนึงเขาได้พบกับ Malak ซึ่งเป็นพระเจ้าในร่างเด็กชายอายุ 11 ขวบ (ไอแซคแอนดรู) บนภูเขาและกลับ ไปช่วยพี่น้องฮิบรูจากการ เป็นทาสของ ฟาโรห์รามเสสที่ผู้บ้าอำนาจโดยมีพระเจ้าคอยช่วยเหลือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรื่องย่อ ( ไม่สปอยล์ )เรื่องราวของ อพยพ : เทพเจ้าและฟาโรห์กษัตริย์ เกิดขึ้นที่เมือง เมมฟิสของอียิปต์โบราณในยุคปลายสมัยของ  SETI ( จอห์น น เทอร์ทูโร จาก หม้อแปลง ) ตัวเอกของเรื่องคือ โมเสส ( คริสเตียน เบลจาก อัศวินดำ ) หลานชายคนโปรดและ แรมซี่ ( โจเอล กเกอร์ตันจาก The Great Gatsby ) ทายาทคนเดียวของฟาโรห์ทั้งคู่ถูกเลี้ยงมาด้วยกันและรักใคร่กันประหนึ่งพี่น้องแท้ๆจนกระทั่งสิ้ นรัชสมัยของ ฟาโรห์รามเสสได้ขึ้นครองราชย์ SETI และ ความลับเรื่องชาติกำเนิดของ โมเสสถูกเปิดเผย ไม่ใช่เจ้าชายอียิปต์โดยกำเนิดแต่จริงๆเป็นลูกทาสเชื้อสายฮิบรูที่ลอยในตะกร้ามากับสายแม่น้ำไนล์ถูกเนรเทศออกจากเมืองทำให้ โมเสส โมเสสต่อมา โมเสสแต่งงานและมีลูกชายหนึ่งคนกับ S éเวที ( Mar í a วาลเวอเด )  หญิงชาวบ้านที่เขาพบระหว่างทางแต่นั้นมาเขาก็ใช้ชีวิตเป็นคนเลี้ยงแกะธรรมดาเป็นเวลา 9 . จนวันนึงเขาได้พบกับมาลักซึ่งเป็นพระเจ้าในร่างเด็กชายอายุ 11 ขวบ ( ไอแซค Andrews ) บนภูเขาและกลับไปช่วยพี่น้องฮิบรูจากการเป็นทาสของ ฟาโรห์รามเสสผู้  บ้าอำนาจโดยมีพระเจ้าคอยช่วยเหลือ