I’d be happy to quote you for the t

I’d be happy to quote you for the termination kits & lugs as requested.

Please can you confirm quantity per cable size?

Do you want us to provide the labour to do this termination work on site? Where is the installation?

FYI, the attachment you sent me stops at Page 107 – so maybe you could please re-send as I would like to check cable spec. first.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันจะยินดีให้ใบเสนอราคาจ้างชุดและของ:สายเคเบิลตามที่ร้องขอกรุณาคุณสามารถยืนยันปริมาณต่อขนาดสายคุณต้องการเราให้แรงงานให้ทำงานจ้างนี้บนไซต์หรือไม่ การติดตั้งอยู่ที่ไหนเบา สิ่งที่แนบที่คุณส่งให้ฉันหยุดที่หน้า 107 – ดังนั้นบางทีคุณสามารถโปรดใหม่ส่งเป็นอยากจะตรวจสอบข้อมูลจำเพาะสายก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมยินดีที่จะพูดคุณสำหรับชุดการเลิกจ้างและการเชื่อมตามที่ร้องขอ. กรุณาคุณสามารถยืนยันปริมาณต่อขนาดสาย? คุณต้องการให้เราเพื่อให้แรงงานที่จะทำงานการเลิกจ้างนี้ในเว็บไซต์หรือไม่ ในกรณีที่ติดตั้งคืออะไร? FYI สิ่งที่แนบมาที่คุณส่งมาให้ผมหยุดที่หน้า 107 - ดังนั้นบางทีคุณอาจจะอีกครั้งโปรดส่งเป็นฉันต้องการที่จะตรวจสอบสเปคสายเคเบิล เป็นครั้งแรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมยินดีที่จะพูดคุณสำหรับการสิ้นสุดชุด& lugs ตามคำขอ

โปรดคุณสามารถยืนยันปริมาณต่อขนาดสาย ?

อยากให้เราทำ การเลิกจ้างแรงงาน ทำงานบนเว็บไซต์ ซึ่งมีการติดตั้ง ?

ขอบอกว่า สิ่งที่แนบที่คุณส่งมาหยุดที่หน้า 107 ) ดังนั้นบางทีคุณอาจจะช่วยเรื่องส่งตามที่ผมต้องการตรวจสอบ spec




สายแรก