To allow operators to track individ

To allow operators to track individual assets/containers within multimodal freight operations
and to access further information on cargo, such as the temperature and humidity for frozen or
liquid goods or a vehicle’s mechanical condition, radio-frequency identification (RFID) tags
with embedded microchips, are used (Wang and Potter 2007; ENABLE 2010a; 2010b; Ferrer
et al. 2010). Yuan and Huang (2008) discuss a new integrated solution that integrates passive
RFID and GPS container tracking of long distance cargo to enhance supply chain visibility
and security. Recent emergence of near field communication (NFC), which is based on RFID
technology, is perceived to be the next step in the way companies operate. NFC enables quick
and easy wireless data transfer within close proximity using smart phone technology and
already includes applications for making payments using mobile phones.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ให้ดำเนินการติดตามสินทรัพย์แต่ละภาชนะภายในการดำเนินงานขนส่งทุกและ การเข้าถึงเพิ่มเติมข้อมูลสินค้า อุณหภูมิและความชื้นสำหรับแช่ หรือสภาพคล่องสินค้าหรือสภาพของยานพาหนะเครื่องจักรกล แท็กระบุคลื่นความถี่วิทยุ (RFID)ฝัง microchips มีใช้ (วังและพอตเตอร์ 2007 เปิด 2010a 2010b Ferrerร้อยเอ็ด al. 2010) หยวน และหวง (2008) กล่าวถึงปัญหาแบบบูรณาการที่รวมแฝงRFID และ GPS ติดตามภาชนะของขนส่งสินค้าทางไกลเพิ่มเห็นห่วงโซ่อุปทานและความปลอดภัย เกิดขึ้นของใกล้สื่อสารฟิลด์ (เงื่อนงำ), ซึ่งขึ้นอยู่กับ RFIDเทคโนโลยี ถือว่าเป็น ขั้นตอนต่อไปทางบริษัทมี เงื่อนงำให้อย่างรวดเร็วและถ่ายโอนข้อมูลสะดวกไร้สายภายในห้องพักโดยใช้เทคโนโลยีสมาร์ทโฟน และแล้วมีโปรแกรมประยุกต์สำหรับการชำระเงินโดยใช้โทรศัพท์มือถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อให้ผู้ประกอบการติดตามสินทรัพย์แต่ละ / ภาชนะในการดำเนินการขนส่งต่อเนื่องหลายรูป
และเข้าถึงข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสินค้าเช่นอุณหภูมิและความชื้นสำหรับแช่แข็งหรือ
สินค้าของเหลวหรือสภาพทางกลของรถ, radio-frequency identification (RFID) แท็ก
ที่มีไมโครชิปที่ฝังตัว ถูกนำมาใช้ (วังและพอตเตอร์ 2007 เปิดใช้งาน 2010a; 2010b; เรอร์
et al. 2010) หยวนและหวาง (2008) หารือเกี่ยวกับการแก้ปัญหาแบบบูรณาการใหม่ที่รวมเรื่อย
RFID และการติดตามภาชนะจีพีเอสของการขนส่งสินค้าทางไกลเพื่อเพิ่มการมองเห็นห่วงโซ่อุปทาน
และการรักษาความปลอดภัย เกิดขึ้นเมื่อเร็ว ๆ นี้ในการติดต่อสื่อสารข้อมูลที่อยู่ใกล้ (NFC) ซึ่งจะขึ้นอยู่กับ RFID
เทคโนโลยีเป็นที่รับรู้เป็นขั้นตอนต่อไปในวิธีการที่ บริษัท ดำเนินการ NFC ช่วยให้ได้อย่างรวดเร็ว
และง่ายต่อการถ่ายโอนข้อมูลแบบไร้สายภายในบริเวณใกล้เคียงโดยใช้เทคโนโลยีโทรศัพท์มือถือสมาร์ทและ
แล้วรวมถึงการประยุกต์ใช้สำหรับการชำระเงินโดยใช้โทรศัพท์มือถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อนุญาตให้ผู้ประกอบการเพื่อติดตามบุคคล ทรัพย์สิน / ภาชนะบรรจุภายในหลายระบบ ปฏิบัติการขนส่ง
และเข้าถึงข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสินค้า เช่น อุณหภูมิ และความชื้น สำหรับแช่แข็งหรือ
เหลวสินค้าหรือของยานพาหนะ เครื่องจักรกล สภาพ อาร์เอฟไอดี ( RFID ) แท็ก
กับไมโครชิปฝังตัวที่ใช้ ( วังและพอตเตอร์ 2007 ; ช่วยให้ 2010a ; 2010b ; Ferrer
et al . 2010 )หยวนและหวง ( 2008 ) หารือใหม่โซลูชั่นครบวงจรที่รวม RFID และ GPS ติดตามเรื่อยๆ
ภาชนะขนส่งสินค้าทางไกลเพื่อเพิ่มอุปทาน
มองเห็นห่วงโซ่การรักษาความปลอดภัย ล่าสุดวิวัฒนาการของการสื่อสารข้อมูลที่อยู่ใกล้ ( NFC ) ซึ่งอยู่บนพื้นฐานของเทคโนโลยี RFID
, เป็นที่รับรู้ที่จะเป็นขั้นตอนต่อไปในทาง บริษัท งาน NFC รวดเร็ว
และง่ายในการถ่ายโอนข้อมูลแบบไร้สายในบริเวณใกล้เคียงโดยใช้เทคโนโลยีโทรศัพท์สมาร์ทและ
แล้วมีโปรแกรมสำหรับการชำระเงินโดยใช้โทรศัพท์มือถือ