My annual leave still can’t submit

My annual leave still can’t submit in HR-System. And I want to request annual leave 1 day on 27 Nov 2015.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลาหยุดประจำปีของฉันยังคงไม่สามารถส่งในระบบการบริหารทรัพยากรบุคคล และผมต้องการที่จะขอลาหยุดประจำปีเมื่อวันที่ 1 วันที่ 27 พฤศจิกายน 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลาประจำปีของผมยังไม่ส่งในระบบ HR และฉันต้องการขอวันลาพักผ่อน 1 วัน วันที่ 27 พ.ย. 2558 .