United States[edit]American Protest

United States[edit]
American Protestant missionaries settled in Hawaiʻi at the beginning of the 19th century and quickly gained influence and wealth. They prohibited local traditions they disliked, like the hula or surfboarding. Reverend Amos Starr Cooke, who arrived in 1837, set up a school to educate the future monarchs. When one of his pupils rose to the throne, Cooke was appointed unofficial adviser to the king in 1843 and from this position devised a land reform that allowed foreigners to purchase land from locals in order to plant sugarcane. Cooke and other missionaries became big landowners and sugar producers, and got control of the economy.[2]

The Reciprocity Treaty of 1875 between the Kingdom of Hawaii (explicitly acknowledged as a sovereign nation) and the United States allowed for duty-free importation of Hawaiian sugar into the United States beginning in 1876. This further promoted plantation agriculture, which was in the hands of foreign Whites. Hawai'i ceded Pearl Harbor, including Ford Island (Hawaiian: Mokuʻumeʻume), together with its shoreline and four to five miles of land adjacent to the shore, free of cost to the U.S.[7] The U. S. demanded this area based on an 1873 report commissioned by the U. S. Secretary of War. Native Hawaiians protested the treaty on the streets until the revolt was suffocated by U.S. marines.[2]

The treaty also included duty-free importation of rice, which was by this time becoming a major crop in the abandoned taro patches in the wetter parts of the islands. This led to an influx of immigrants from Asia (first Chinese, and later Japanese) needed to support the escalating sugar industry and provided the impetus for expansion of rice cultivation. Water needed for growing sugarcane resulted in extensive water works to divert streams from the wet windward slopes to the dry lowlands.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สหรัฐอเมริกา [แก้ไข]
Protestant อเมริกันนั้นจ่ายในรัฐฮาวายในตอนต้นของศตวรรษที่ 19 และได้รับอิทธิพลและมั่งคั่งได้อย่างรวดเร็ว พวกเขาห้ามประเพณีท้องถิ่นที่พวก disliked เช่นฮูลาหรือ surfboarding Reverend โรงแรมอมอสโคงโกสตาร์คุก ที่ 2380 ซึ่งเมื่อเร็ว ๆ ตั้งค่าเรียนรู้กษัตริย์ในอนาคต เมื่อหนึ่งในนักเรียนของเขากุหลาบเพื่อราชบัลลังก์ คุกถูกแต่งตั้งไม่เป็นทางที่ปรึกษาของกษัตริย์ใน 1843 และจากตำแหน่งนี้กำหนดปฏิรูปที่ดินที่อนุญาตให้ชาวต่างชาติจะซื้อที่ดินจากชาวบ้านเพื่อปลูกอ้อย คุกและอื่น ๆ นั้นเป็น ใหญ่แก่และผลิตน้ำตาล และได้ควบคุมเศรษฐกิจ[2]

สนธิ Reciprocity 1875 ระหว่างราชอาณาจักรฮาวาย (ชัดเจนยอมรับว่า เป็นประเทศอธิปไตย) และสหรัฐอเมริกาสำหรับการนำเข้าที่ไหนน้ำตาลฮาวายในสหรัฐอเมริกาเริ่มต้นใน 1876 ได้ นี้ส่งเสริมสวนเกษตร ที่อยู่ในมือของต่างประเทศขาวเพิ่มเติม เพิร์ลฮาร์เบอร์ เกาะฟอร์ดรวมทั้งรับประกันภัย Hawai'i (ฮาวาย: Mokuʻumeʻume), กันกับของชายฝั่ง และสี่ถึงห้าไมล์ที่ดินอยู่ติดกับชายฝั่ง เสียค่าใช้จ่ายเพื่อการ U.S.[7] สหรัฐได้แค่บริเวณนี้ตามการรายงาน 1873 โดยกล่าวว่าเลขานุการสหรัฐสงคราม ฮาวายเอี้ยนส์เจ้าปฏิเสธจ่ายสนธิสัญญาบนท้องถนนจนกบฏไม่อึดอัด โดยนาวิกโยธินสหรัฐฯ[2]

สนธิยังรวมไม่ต้องเสียภาษีนำเข้าข้าว ซึ่งได้ตามเวลานี้กลายเป็นพืชหลักในแพทช์เผือกละทิ้งใน wetter ของเกาะ นี้นำไปสู่การไหลเข้าของอพยพจากเอเชีย (แรกจีน และภายหลังญี่ปุ่น) ต้องสนับสนุนอุตสาหกรรมน้ำตาล escalating และมีแรงผลักดันสำหรับการขยายการเพาะปลูกข้าว น้ำที่จำเป็นสำหรับการปลูกอ้อยให้น้ำทำงานจะสำราญกระแสลาดรับลมฝนกับสกอตแลนด์ตอนใต้แห้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สหรัฐอเมริกา [แก้ไข]
มิชชันนารีอเมริกันโปรเตสแตนต์ตั้งรกรากอยู่ในฮาวายที่จุดเริ่มต้นของศตวรรษที่ 19 ได้อย่างรวดเร็วและได้รับอิทธิพลและความมั่งคั่ง พวกเขาต้องห้ามประเพณีท้องถิ่นที่พวกเขาไม่ชอบเช่นฮูลาหรือ surfboarding นายเอมัสสตาร์ Cooke ที่เข้ามาใน 1837 ตั้งโรงเรียนเพื่อให้ความรู้พระมหากษัตริย์ในอนาคต เมื่อหนึ่งในนักเรียนของเขาขึ้นสู่บัลลังก์ Cooke ได้รับการแต่งตั้งที่ปรึกษาอย่างไม่เป็นทางการของกษัตริย์ใน 1843 และจากตำแหน่งนี้วางแผนการปฏิรูปที่ดินที่ได้รับอนุญาตชาวต่างชาติที่จะซื้อที่ดินจากชาวบ้านในการปลูกอ้อย Cooke และมิชชันนารีอื่น ๆ กลายเป็นเจ้าของที่ดินและผู้ผลิตน้ำตาลขนาดใหญ่และได้รับการควบคุมของเศรษฐกิจ. [2] Reciprocity สนธิสัญญา 1875 ระหว่างราชอาณาจักรฮาวาย (อย่างชัดเจนยอมรับว่าเป็นประเทศที่มีอำนาจอธิปไตย) และสหรัฐอเมริกาได้รับอนุญาตให้นำเข้าปลอดภาษีของ น้ำตาลฮาวายในสหรัฐอเมริกาเริ่มต้นในปี 1876 นี้ทางการเกษตรการเพาะปลูกการส่งเสริมต่อไปซึ่งอยู่ในมือของคนผิวขาวในต่างประเทศ ฮาวายยกอ่าวเพิร์ลรวมทั้งฟอร์ดไอส์แลนด์ (ฮาวาย: Moku'ume'ume) ร่วมกับชายฝั่งและ 4-5 ไมล์ของที่ดินอยู่ติดกับชายฝั่งของตนเสียค่าใช้จ่ายไปยังสหรัฐอเมริกา [7] สหรัฐเรียกร้องพื้นที่ตาม 1873 นี้ รายงานโดยนายสหรัฐอเมริกาเลขานุการของสงคราม พื้นเมืองประท้วงสนธิสัญญาบนท้องถนนจนถูกประท้วงหายใจไม่ออกโดยสหรัฐนาวิกโยธิน. [2] สนธิสัญญายังรวมถึงการนำเข้าสินค้าปลอดภาษีของข้าวซึ่งเป็นในเวลานี้กลายเป็นพืชที่สำคัญในแพทช์เผือกที่ถูกทอดทิ้งในส่วนจดหมาย เกาะ นี้นำไปสู่การไหลบ่าเข้ามาของผู้อพยพจากเอเชีย (จีนคนแรกและต่อมาญี่ปุ่น) จำเป็นในการสนับสนุนอุตสาหกรรมน้ำตาลเพิ่มขึ้นและให้แรงผลักดันสำหรับการขยายตัวของการเพาะปลูกข้าว น้ำที่จำเป็นสำหรับการปลูกอ้อยส่งผลให้น้ำกว้างขวางทำงานเพื่อเบี่ยงเบนความสนใจจากลำธารลาดลมเปียกที่ราบลุ่มแห้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สหรัฐอเมริกา [ แก้ไข ]
อเมริกันมิชชันนารีโปรเตสแตนต์ อาศัยอยู่ในฮาวายʻผมที่จุดเริ่มต้นของศตวรรษที่ 19 และรวดเร็วได้รับอิทธิพล และความมั่งคั่ง พวกเขาห้ามพวกเขาไม่ชอบประเพณีท้องถิ่น เช่น ฮูล่า หรือ การเล่นกระดานโต้คลื่น . หลวงพ่อ เอมอส สตาร์ คุ๊ก ใครมาถึงในปัจจุบัน ตั้งโรงเรียนเพื่อให้การศึกษาแก่พระมหากษัตริย์ในอนาคต เมื่อหนึ่งในนักเรียนของเขาเพิ่มขึ้นถึงพระที่นั่งคุกได้รับการแต่งตั้งอย่างไม่เป็นทางการที่ปรึกษากษัตริย์ใน 1843 และจากตำแหน่งนี้วางแผนปฏิรูปที่ดินที่อนุญาตให้ชาวต่างชาติที่จะซื้อที่ดินจากชาวบ้านเพื่อปลูกอ้อย คุกและมิชชันนารีอื่น ๆกลายเป็นเจ้าของที่ดินขนาดใหญ่และผู้ผลิตน้ำตาล และได้ควบคุมเศรษฐกิจ [ 2 ]

reciprocity สนธิสัญญา 1875 ระหว่างราชอาณาจักรฮาวาย ( อย่างชัดเจนว่า เป็นรัฐอิสระ ) และสหรัฐอเมริกาอนุญาตให้นำเข้าน้ำตาลปลอดภาษีของฮาวายในสหรัฐอเมริกา เริ่มต้นใน ค.ศ. 1876 . นี้เพิ่มเติมการส่งเสริมปลูกการเกษตรซึ่งอยู่ในมือของคนผิวขาวในต่างประเทศ ฮาวายยกให้ เพิร์ล ฮาร์เบอร์ ฟอร์ด ( รวมทั้งเกาะฮาวาย : โมกุʻʻอุเมะ Ume )พร้อมกับชายฝั่งและสี่ถึงห้ากิโลเมตร ที่ดินอยู่ติดกับชายฝั่ง , ฟรีของต้นทุนไปยังสหรัฐอเมริกา . [ 7 ] สหรัฐเรียกร้องพื้นที่นี้ขึ้นอยู่กับ 2416 รายงานทหารโดยสหรัฐอเมริกาเลขานุการของสงคราม ชนพื้นเมืองฮาวายประท้วงข้อตกลงบนถนนจนกว่าการปฎิวัติก็หายใจไม่ออกโดยนาวิกโยธินสหรัฐ [ 2 ]

สนธิสัญญารวมสินค้านำเข้าปลอดภาษีของข้าวซึ่งเวลานี้เป็นพืชผลหลักที่ถูกทิ้งไว้ในแพทช์ใน Wetter เผือก ส่วนของเกาะ นี้นำไปสู่การหลั่งไหลของผู้อพยพจากเอเชีย ( จีน , ญี่ปุ่นและต่อมา ) จำเป็นต้องสนับสนุนการเพิ่มขึ้นอุตสาหกรรมน้ำตาลและมีแรงผลักดันสำหรับการขยายตัวของการปลูกข้าวน้ำใช้สำหรับการปลูกอ้อย ส่งผลงานเพื่อเบี่ยงเบนกระแสน้ำอย่างละเอียดจากเปียกลมลาดกับพื้นที่ราบที่แห้ง