2. Land and Agricultural Reform• La

2. Land and Agricultural Reform
• Land reform and the development of the agricultural sector were two critical
components of Asia's past economic successes.
• Indeed, the economic takeoff of Japan, and later, South Korea and Taiwan,
three of the region's most advanced economies, was jump-started by a
dynamic agricultural sector.
• Both South Korea and Taiwan, like Vietnam today, were agrarian states
before entering a period of rapid industrialization.
• The latter was ignited with the help of a thriving agricultural sector, which
ultimately led to higher rural incomes, greater exports, the spread of ruralrelated
industries, and increased demand for industrial inputs and consumer
goods. Giving peasants the right to own and till their land, rather than
languish as impoverished tenants or sharecroppers , was a key component of
this agricultural boom.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2. ที่ดินปฏิรูปการเกษตรและ•ปฏิรูปที่ดินและการพัฒนาภาคการเกษตรสำคัญสองส่วนประกอบของความสำเร็จทางเศรษฐกิจของเอเชียมา•แน่นอน สนามบินเศรษฐกิจ ญี่ปุ่น ภายหลัง เกาหลีใต้ และ ไต้หวันสามของภูมิภาคเศรษฐกิจขั้นสูงสุด เป็น jump-started โดยการภาคเกษตรแบบไดนามิก•เกาหลีใต้และไต้หวัน เช่นวันนี้ เวียดนามมีแผนอเมริกาก่อนเข้าระยะทวีความรุนแรงมากอย่างรวดเร็ว•หลังถูกลุก ด้วยความช่วยเหลือของภาคการเกษตรเจริญรุ่งเรือง ซึ่งในที่สุด นำไปสู่รายได้ในชนบทสูงขึ้น การส่งออกมากขึ้น การแพร่กระจายของ ruralrelatedอุตสาหกรรม และความต้องการเพิ่มปัจจัยการผลิตอุตสาหกรรมและผู้บริโภคสินค้า ให้ชาวนาด้านขวาของตัวเอง และจนถึงแผ่นดิน rather กว่าlanguish เป็นผู้เช่าที่ขัดสนหรือ sharecroppers ส่วนประกอบสำคัญของบูมเกษตรนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2. ที่ดินและการเกษตรปฏิรูป
•การปฏิรูปที่ดินและการพัฒนาของภาคเกษตรทั้งสองที่สำคัญ
องค์ประกอบของความสำเร็จทางเศรษฐกิจของเอเชียที่ผ่านมา.
•แท้จริงที่สนามบินทางเศรษฐกิจของญี่ปุ่นและต่อมา, เกาหลีใต้และไต้หวัน
สามของภูมิภาคของเศรษฐกิจที่ทันสมัยที่สุด ก็กระโดดขึ้นโดย
ภาคเกษตรแบบไดนามิก.
•ทั้งเกาหลีใต้และไต้หวันเช่นเดียวกับเวียดนามในวันนี้ได้รับการรัฐกร
ก่อนที่จะเข้าช่วงเวลาของการอุตสาหกรรมอย่างรวดเร็ว.
•หลังถูกจุดประกายด้วยความช่วยเหลือของภาคเกษตรเจริญรุ่งเรืองซึ่ง
ท้ายที่สุดก็พา รายได้ในชนบทสูงกว่าการส่งออกมากขึ้นการแพร่กระจายของ ruralrelated
อุตสาหกรรมและความต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับปัจจัยการผลิตในภาคอุตสาหกรรมและผู้บริโภค
สินค้า ให้ชาวบ้านที่มีสิทธิในการเป็นเจ้าของและจนถึงดินแดนของพวกเขามากกว่า
ละเหี่ยเป็นผู้เช่ายากจนหรือเจรจาเป็นองค์ประกอบสำคัญของ
ความเจริญทางการเกษตรนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . ที่ดินการเกษตรและการปฏิรูปที่ดิน
- การปฏิรูปและการพัฒนาภาคการเกษตรเป็นส่วนประกอบสําคัญ
2 ของเอเชียที่ผ่านมาความสำเร็จทางเศรษฐกิจ .
- แท้ จากเศรษฐกิจของญี่ปุ่น และต่อมา เกาหลีใต้ และไต้หวัน
3 ของพื้นที่ของประเทศที่ทันสมัยที่สุด , กระโดดเริ่มต้น โดยภาคการเกษตร
แบบไดนามิก .
- ทั้งเกาหลีใต้ และไต้หวัน อย่างเวียดนามวันนี้เป็นรัฐเกษตรกรรม
ก่อนจะเข้าสู่ช่วงของการพัฒนาอุตสาหกรรมอย่างรวดเร็ว
- หลังได้ถูกจุดด้วยความช่วยเหลือของเฟื่องฟู ภาคเกษตร ซึ่งในที่สุดนำไปสู่สูงกว่าชนบท
รายได้การส่งออกมากขึ้น การแพร่กระจายของ ruralrelated
อุตสาหกรรมและความต้องการเพิ่มขึ้นสำหรับข้อมูลอุตสาหกรรมและผู้บริโภค
สินค้า ให้ชาวนามีสิทธิเป็นเจ้าของและจนถึงแผ่นดิน มากกว่า
อ่อนแรงเป็นผู้เช่าที่ยากจนหรือ sharecroppers เป็นส่วนประกอบสำคัญของ
บูมเกษตรนี้