A mechanic standing near a Boeing 737 at El Paso International Airport in Texas was sucked into one of the engines and killed Monday, officials said.
Continental Airlines Flight 1515 was preparing to take off for Bush Intercontinental Airport in Houston when "a maintenance-related engine run-up of the right-hand engine" was carried out, said Roland Herwig, a spokesman for the Federal Aviation Administration's southwest region in Oklahoma City, Oklahoma.
"Someone on the ground was sucked into the engine," he said.
In a written statement, Continental Chairman and CEO Larry Kellner said the person killed was a mechanic who worked for one of the airline's suppliers.
"My fellow coworkers and I extend our heartfelt sympathies to the family and friends of the mechanic involved in this tragic event," Kellner said.
The 737-500 was carrying 114 passengers and five crew members at the time of the accident, he said.
"Continental is coordinating assistance for passengers who need help dealing with this tragedy," Kellner said. "Continental's Employee Assistance Program team is also flying to El Paso to meet with employees."
He said the incident occurred during a maintenance check in preparation for the plane's departure.
A spokeswoman for Boeing said Monday's incident is not the first such accident. "It doesn't happen very often," spokeswoman Liz Verdier said. "It has happened in the past."
Either way, she said, the responsibility lies with Continental: "The airlines are responsible for their safety procedures."
The National Transportation Safety Board has sent a team of investigators from its office in Denver, Colorado, Herwig said.
ກົນໄກການຢືນຢູ່ໃກ້ 737 Boeing ທີ່ El Paso ຫນາມບິນສາກົນໃນ Texas A ຖືກດູດເຂົ້າໄປໃນຫນຶ່ງຂອງເຄື່ອງຈັກແລະຂ້າຈັນ, ພະນັກງານເວົ້າວ່າ. Continental ສາຍການບິນບີນ 1515 ໄດ້ກະກຽມທີ່ຈະໄປສໍາລັບການ Bush intercontinental ສະຫນາມບິນໃນ Houston ໃນເວລາທີ່ "ເຄື່ອງຈັກໃນການບໍາລຸງຮັກສາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ດໍາເນີນການຂຶ້ນຂອງເຄື່ອງຈັກໃນຂວາມື "ໄດ້ຖືກປະຕິບັດ, Roland Herwig, ໂຄສົກສໍາລັບພາກຕາເວັນຕົກສຽງລັດຖະບານກາງການບໍລິຫານການບິນຂອງໃນ Oklahoma City ເປັນໄດ້ກ່າວວ່າ, ໂອກລາໂຮມາ. "ມີບາງຄົນໃນພື້ນທີ່ຖືກດູດເຂົ້າໄປໃນເຄື່ອງຈັກໃນການ," ເຂົາເວົ້າວ່າ. ໃນການ ຄໍາຖະແຫຼງທີ່ລາຍລັກອັກສອນ, Continental ປະທານແລະຊີອີໂອຂອງ Larry Kellner ກ່າວວ່າບຸກຄົນທີ່ຖືກຂ້າຕາຍແມ່ນກົນໄກທີ່ເຮັດວຽກສໍາລັບການຫນຶ່ງຂອງຜູ້ສະຫນອງສາຍການບິນໄດ້. "ເພື່ອນຮ່ວມງານອື່ນໆຂອງຂ້າພະເຈົ້າແລະຂ້າພະເຈົ້າຂະຫຍາຍການ sympathies heartfelt ຂອງພວກເຮົາໃນຄອບຄົວແລະຫມູ່ເພື່ອນຂອງກົນໄກທີ່ກ່ຽວຂ້ອງໃນກໍລະນີທີ່ tragic ນີ້," Kellner ເວົ້າວ່າ. 737-500 ດັ່ງກ່າວໄດ້ມີຜູ້ໂດຍສານ 114 ແລະສະມາຊິກລູກເຮືອໃນທີ່ໃຊ້ເວລາຂອງອຸປະຕິເຫດການ, ເວົ້າວ່າ. "Continental ແມ່ນການປະສານງານການຊ່ວຍເຫຼືອສໍາລັບຜູ້ໂດຍສານທີ່ຕ້ອງການການຊ່ວຍເຫຼືອທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມໂສກເສົ້ານີ້," Kellner ເວົ້າວ່າ. "ພະນັກງານທີມງານໂຄງການຊ່ວຍເຫຼືອຢ່າງນັ້ນແມ່ນເປັນບິນໄປ El Paso ທີ່ຈະພົບກັບພະນັກງານ." ພຣະອົງໄດ້ກ່າວວ່າເຫດການທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນລະຫວ່າງການບໍາລຸງຮັກສາການກວດສອບໃນການກະກຽມສໍາລັບການເດີນຍົນຂອງໄດ້. ໂຄສົກສໍາລັບ Boeing ກ່າວວ່າເຫດການຂອງວັນຈັນແມ່ນບໍ່ໄດ້ເກີດອຸບັດເຫດດັ່ງກ່າວຄັ້ງທໍາອິດ. "ມັນບໍ່ມີຫຍັງເກີດຂຶ້ນຫຼາຍມັກຈະ," ໂຄສົກ Liz Verdier ເວົ້າວ່າ. "ມັນໄດ້ເກີດຂຶ້ນໃນໄລຍະຜ່ານມາໄດ້." ວິທີບໍ່ວ່າຈະ, ນາງໄດ້ກ່າວວ່າ, ຮັບຜິດຊອບຢູ່ກັບຕັນ: "ສາຍການບິນທີ່ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບສໍາລັບການລະບຽບການຄວາມປອດໄພຂອງເຂົາເຈົ້າ." ຄະນະກໍາມະການຂົນສົ່ງແຫ່ງຊາດຄວາມປອດໄພໄດ້ຖືກສົ່ງໄປທີມງານຂອງການສືບສວນຈາກສໍານັກຂອງຕົນຢູ່ໃນ Denver, Colorado , Herwig ເວົ້າວ່າ.
การแปล กรุณารอสักครู่..