QATAR AIRWAYS HAILED BEST BUSINESS CLASS IN THE WORLD Qatar Airways —  การแปล - QATAR AIRWAYS HAILED BEST BUSINESS CLASS IN THE WORLD Qatar Airways —  ไทย วิธีการพูด

QATAR AIRWAYS HAILED BEST BUSINESS

QATAR AIRWAYS HAILED BEST BUSINESS CLASS IN THE WORLD


Qatar Airways — 3 July 2013 14:28




Airline Wins Three Accolades At Skytrax Awards During Paris Air Show
Qatar Airways Voted Best For Airline Staff Service In Middle East
For Second Year Running
Doha International Airport Boasts Best Business Class Lounge In World

Qatar Airways took home three honours at the annual Skytrax 2013 World Airline Awards held during the Paris Air Show at Le Bourget recently.
The airline was awarded World’s Best Business Class, World’s Best Business Class Lounge and, for the second consecutive year, Best Airline Staff Service in the Middle East.
The World Airline Awards are a global benchmark of airline excellence. Skytrax is the only global independent passenger survey monitoring airline standards and is considered the ultimate testament for excellence in the airline industry. Travellers from over 160 countries take part each year in the world’s largest airline passenger satisfaction survey to decide the award winners.
“These awards are highly rewarding as they are judiciously voted by passengers – a true account of the overall experience felt by customers who have travelled with the airline,” said Qatar Airways Chief Executive Officer Akbar Al Baker, speaking after the awards ceremony.
“A notable highlight is that these accolades reflect every touch point for our premium and economy class passengers through our ground service and in flight experience,” he said. “The recognition for end-to-end superior service quality is a reflection of Qatar Airways’ commitment to being a Five Star carrier in every capacity.”
In 2010, Qatar Airways took home the Best Business Class In The World title for the first time, followed by the coveted Airline of the Year award in 2011 and 2012.
The airline’s exclusive Premium Terminal dedicated to its First and Business Class passengers at Doha International Airport continues to excel in the international arena since opening in 2006. With excellent features, the terminal is the world’s first stand-alone airport facility dedicated to premium travelers.
In Paris to collect the Skytrax awards, Qatar Airways Chief Executive Officer Akbar Al Baker said that employees were the true heroes behind the awards, with their dedication and commitment taking the airline to its winning status.
“I am extremely proud of the people behind these awards – our highly service-oriented staff that takes each passenger experience as their own, and redefine travel as the art form that it is, a memorable experience to be remembered and treasured,” he added.
“We would like to thank our passengers for their continued support for choosing to fly with Qatar Airways. Amid the fierce competition that is out there globally, we recognise that you count on us to deliver on our Five Star promise each and every time you fly with us.
“The airline goes to great lengths to consider passenger convenience and comfort at every step of their journey, and we are pleased that these efforts have not gone unnoticed.”
Coinciding with the air show, Qatar Airways recently increased its service frequency to Paris to triple daily from the beginning of this month. Additional capacity upgrades for the remainder of the network are also being introduced soon.
The Doha-based airline, one of the fastest growing in the world, has seen rapid growth in just 16 years of operations, currently flying a modern fleet of 125 aircraft to 128 key business and leisure destinations across Europe, Middle East, Africa, Asia Pacific and The Americas.
Qatar Airways has so far launched six destinations this year – Gassim (Saudi Arabia), Najaf (Iraq), Phnom Penh (Cambodia), Chicago (USA), Salalah (Oman) and Basra (Iraq) – the latter started on June 3.
Over the next few months, the network will expand with the addition of further destinations – Sulaymaniyah, Iraq (August 20), Chengdu, China (September 3), Addis Ababa, Ethiopia (September 18), Clark International Airport, Philippines (October 27) and Philadelphia, USA (2 April 2014).

About Qatar Airways
Qatar Airways currently has orders worth over US$50 billion for more than 250 aircraft, including Boeing 787s, 777s, Airbus A350s, A380s and A320 Family of aircraft. In October 2012, Qatar Airways became the first of the major Gulf carriers to officially announce plans to join a global alliance having been invited into the oneworld group. For more information, visit www.qatarairways.com
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Qatar Airways ยกย่องชั้นธุรกิจที่ดีที่สุดในโลก


Qatar Airways - 3 กรกฎาคม 2013 14:28




สายการบินชนะสามรางวัลที่ได้รับรางวัล Skytrax ระหว่างปารีสแอร์โชว์
Qatar Airways โหวตที่ดีที่สุดสำหรับพนักงานสายการบินให้บริการในตะวันออกกลาง
เป็นปีที่สองทำงาน
doha สนามบินนานาชาติที่นี่มีเลานจ์ชั้นธุรกิจที่ดีที่สุดในโลก

กาตาร์แอร์เวย์เอาบ้านสามเกียรติประจำปี Skytrax 2013 โลกได้รับรางวัลสายการบินที่จัดขึ้นในช่วงอากาศแสดงปารีสที่ Le Bourget เมื่อเร็ว ๆ นี้.
สายการบินที่ได้รับรางวัลชั้นธุรกิจที่ดีที่สุดในโลกเลานจ์ชั้นธุรกิจที่ดีที่สุดในโลกและสำหรับปีที่สองติดต่อกันของสายการบินที่ดีที่สุด บริการพนักงานในตะวันออกกลาง.
โลกได้รับรางวัลสายการบินที่มีมาตรฐานระดับโลกของความเป็นเลิศของสายการบินSkytrax เป็นเพียงการตรวจสอบมาตรฐานระดับโลกการสำรวจผู้โดยสารของสายการบินที่เป็นอิสระและถือเป็นพันธสัญญาที่ดีที่สุดสำหรับความเป็นเลิศในอุตสาหกรรมการบิน นักเดินทางจากกว่า 160 ประเทศมีส่วนร่วมในแต่ละปีของโลกที่สำรวจความพึงพอใจของผู้โดยสารสายการบินที่ใหญ่ที่สุดในการตัดสินใจผู้ชนะรางวัล.
"รางวัลเหล่านี้เป็นรางวัลสูงที่พวกเขาจะได้รับการโหวตอย่างรอบคอบโดยผู้โดยสาร - บัญชีที่แท้จริงของประสบการณ์รู้สึกโดยลูกค้าที่ได้เดินทางไปกับสายการบิน". Qatar Airways หัวหน้าเจ้าหน้าที่บริหารอัคบาร์อัลเบเกอร์พูดหลังจากพิธีมอบรางวัล
กล่าวว่า"ไฮไลต์ที่น่าสังเกตคือว่ารางวัลเหล่านี้สะท้อนให้เห็นถึงจุดทุกสัมผัสสำหรับผู้โดยสารที่พรีเมี่ยมและชั้นประหยัดของเราผ่านการบริการภาคพื้นดินของเราและในประสบการณ์การบิน" เขากล่าวว่า "ได้รับการยอมรับในด้านคุณภาพบริการที่ดีเลิศ end-to-end ที่เป็นภาพสะท้อนของความมุ่งมั่นของสายการบินกาตาร์ 'ที่จะเป็นผู้ให้บริการระดับห้าดาวในความจุทุก."
ในปี 2010กาตาร์แอร์เวย์เอาบ้านชั้นธุรกิจที่ดีที่สุดในโลกชื่อเป็นครั้งแรกตามด้วยสายการบินโลภของรางวัลปีในปี 2011 และ 2012.
ขั้วพรีเมี่ยมของสายการบินพิเศษที่ทุ่มเทให้กับผู้โดยสารเป็นครั้งแรกและชั้นธุรกิจที่สนามบินนานาชาติโดฮายังคง จะเก่งในเวทีระหว่างประเทศนับตั้งแต่เปิดในปี 2006 ด้วยคุณสมบัติที่ยอดเยี่ยมเทอร์เป็นครั้งแรกที่สิ่งอำนวยความสะดวกที่สนามบินสแตนด์อะโลนของโลกที่อุทิศตนเพื่อการเดินทางที่พรีเมี่ยม
ในปารีสในการเก็บรวบรวมรางวัล Skytrax, กาตาร์แอร์เวย์ประธานเจ้าหน้าที่บริหารอัคบาร์อัลเบเกอร์กล่าวว่าพนักงานเป็นวีรบุรุษที่แท้จริงที่อยู่เบื้องหลังการได้รับรางวัลที่มีความทุ่มเทและความมุ่งมั่นในการที่สายการบินที่จะชนะสถานะของพวกเขา.
"ผมภูมิใจอย่างยิ่งของคนที่อยู่เบื้องหลังได้รับรางวัลเหล่านี้ - พนักงานสูงมุ่งเน้นบริการของเราที่จะนำประสบการณ์ของผู้โดยสารแต่ละคนเป็นของตัวเองและกำหนดเดินทางเป็นรูปแบบศิลปะที่มันเป็นประสบการณ์ที่น่าจดจำที่จะจำและที่รัก" เขากล่าวเสริม .
"เราอยากจะขอบคุณผู้โดยสารของเราที่ให้การสนับสนุนอย่างต่อเนื่องของพวกเขาสำหรับการเลือกที่จะบินกับสายการบินกาตาร์ท่ามกลางการแข่งขันที่รุนแรงที่ออกมีทั่วโลกเราตระหนักดีว่าคุณนับบนเราจะส่งมอบในสัญญาห้าดาวของเราแต่ละคนและทุกครั้งที่คุณบินกับเรา.
"สายการบินที่จะไปช่วงที่ดีที่จะต้องพิจารณาความสะดวกสบายของผู้โดยสารและความสะดวกสบายในทุกขั้นตอน ของการเดินทางของพวกเขาและเรามีความยินดีที่ความพยายามเหล่านี้ยังไม่ได้ไปสังเกต. "
ประจวบกับการแสดงทางอากาศQatar Airways เมื่อเร็ว ๆ นี้เพิ่มความถี่การให้บริการไปปารีสเพื่อสามทุกวันตั้งแต่จุดเริ่มต้นของเดือนนี้ การอัพเกรดความสามารถเพิ่มเติมสำหรับส่วนที่เหลือของเครือข่ายที่ยังมีการเปิดตัวในเร็ว ๆ นี้.
doha สายการบินที่ใช้เป็นหนึ่งในที่เติบโตเร็วที่สุดในโลกได้เห็นการเติบโตอย่างรวดเร็วในเวลาเพียง 16 ปีของการดำเนินงานปัจจุบันการบินกองทัพเรือที่ทันสมัย​​ของเครื่องบิน 125 ถึง 128 นักธุรกิจและสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญทั่วทั้งยุโรปตะวันออกกลาง, แอฟริกา, เอเชียแปซิฟิกและอเมริกา
Qatar Airways ได้เปิดตัวจนถึงหกสถานที่ในปีนี้ -. สซิม (ซาอุดีอาระเบีย), นาจาฟ (อิรัก ), พนมเปญ (กัมพูชา), ชิคาโก (สหรัฐอเมริกา), ซาลาลาห์ (โอมาน) และแบสร่า (อิรัก) - หลังเริ่มต้นใน 3 มิถุนายน
อีกไม่กี่เดือนข้างหน้าเครือข่ายจะขยายด้วยนอกเหนือจากสถานที่ท่องเที่ยวต่อไป - Sulaymaniyah อิรัก, (20 สิงหาคม), เฉิงตู, จีน (3 กันยายน), เอธิโอเปีย (18 กันยายน), สนามบินนานาชาติ clark, ฟิลิปปินส์ (27 ตุลาคม) และฟิลาเดล usa ( 2 เมษายน 2014)

เกี่ยวกับ Qatar Airways
Qatar Airways ขณะนี้มีคำสั่งซื้อมูลค่ากว่าเรา 50000000000 $ มากกว่า 250 อากาศยานรวมทั้ง 787s โบอิ้ง,ยุค 777, a350s แอร์บัส a320 A380s และครอบครัวของเครื่องบิน ในตุลาคม 2012, กาตาร์แอร์เวย์กลายเป็นคนแรกของผู้ให้บริการอ่าวที่สำคัญที่จะประกาศอย่างเป็นทางการมีแผนจะเข้าร่วมเป็นพันธมิตรระดับโลกที่ได้รับเชิญในกลุ่มวันเวิลด์ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมโปรดเยี่ยมชม www.qatarairways.com
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
กาตาร์แอร์เวย์คำยกย่องชั้นธุรกิจที่ดีที่สุดในโลก


กาตาร์แอร์เวย์ — 3 2013 กรกฎาคม 14:28



สายชนะ Accolades สามที่รางวัลอันดับระหว่างปารีสอากาศดู
กาตาร์แอร์เวย์โหวตส่วนบริการพนักงานสายการบินในตะวันออกกลาง
สำหรับสองปีทำ
สนามบินนานาชาติโดฮาแห่งนี้มีเลาจน์ชั้นธุรกิจดีที่สุดในโลก

กาตาร์แอร์เวย์เอาสามบ้านเกียรติประจำปีอันดับ 2013 โลกบินรางวัลที่จัดขึ้นในระหว่างปารีสอากาศแสดงในเลอบัวเชล่า
สายการบินได้รับรางวัลของสุดธุรกิจระดับโลก โลกสุดคลาสเลานจ์และ ปีที่สองติดต่อกัน บริการพนักงานสายการบินในตะวันออกกลาง
รางวัลสายการบินของโลกมีมาตรฐานระดับโลกของสายการบินความเป็นเลิศ อันดับจะสำรวจผู้โดยสารอิสระทั่วโลกเท่านั้นที่ตรวจสอบมาตรฐานสายการบิน และถือเป็นพันธสัญญาที่ดีที่สุดในอุตสาหกรรมสายการบิน นักท่องเที่ยวจากกว่า 160 ประเทศมีส่วนร่วมในแต่ละปีในโลกที่ใหญ่ที่สุดสายการบินผู้โดยสารสำรวจความพอใจในการตัดสินใจผู้ได้รับรางวัล
"ให้รางวัลเหล่านี้จะสูงรางวัลพวกเขา judiciously โหวต โดยผู้โดยสาร – จริงประสบการณ์โดยรวมที่รู้สึกได้เดินทางไปกับสายการบิน กล่าวว่า กาตาร์แอร์เวย์ประธานเจ้าหน้าที่บริหารสานอัลกัร พูดหลังจากพิธีมอบรางวัล
"เน้นบรรยากาศเป็น accolades เหล่านี้สะท้อนให้เห็นถึงทุกจุดสัมผัสพรีเมี่ยมและชั้นผู้โดยสาร ผ่านบริการภาคพื้นดิน และบินประสบการณ์ เขากล่าวว่า "การรับรู้คุณภาพบริการที่เหนือกว่าสุดท้ายเป็นภาพสะท้อนของความมุ่งมั่นของกาตาร์แอร์เวย์เป็น บริษัทขนส่งโรงแรมห้าดาวในทุกความจุ"
ใน 2010 กาตาร์แอร์เวย์เอาหน้าแรกชื่อสุดธุรกิจชั้นในโลกครั้งแรก ตาม ด้วยสายการบินโลภรางวัลปี 2011 และ 2012.
พิเศษของสายการบินที่เทอร์มินัลพรีเมี่ยมเฉพาะของผู้โดยสารที่หนึ่งและชั้นธุรกิจ ณท่าอากาศยานนานาชาติโดฮายัง excel ในเวทีนานาชาติตั้งแต่เปิดในปี 2006 มีคุณสมบัติที่ดีเยี่ยม เทอร์มินัลเป็นของโลกแรกสนามบินเดี่ยวสถานทุ่มเทเพื่อนักท่องเที่ยวของพรีเมี่ยม
ในปารีสเพื่อรวบรวมรางวัลอันดับ กาตาร์แอร์เวย์ประธานเจ้าหน้าที่บริหารสานอัลเบเกอร์กล่าวว่า พนักงานถูกวีรบุรุษแท้จริงเบื้องหลังรางวัล ด้วยความทุ่มเทและความมุ่งมั่นในการทำสายการบินของสถานะชนะ
"ผมภูมิใจมากที่คนเบื้องหลังรางวัลเหล่านี้ – เราสูงเด่นที่ผู้โดยสารแต่ละประสบการณ์ของตนเอง และกำหนดเดินทางเป็นศิลปะแบบที่มันเป็น น่าจดจำ และ ตบ เขาเพิ่ม.
"เราอยากจะขอบคุณผู้โดยสารของเราสำหรับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องที่เลือกบินกับ Qatar Airways ท่ามกลางการแข่งขันรุนแรงที่มีออกทั่วโลก เรารู้ว่า คุณนับเราส่งทางโรงแรมห้าดาวของเราแต่ละคนและทุกเวลาที่คุณบินกับเรา
"สายการบินไปยาวมากจะพิจารณาผู้โดยสารสะดวกในทุกขั้นตอนของการเดินทางของพวกเขา และเรามีความยินดีที่ว่า ความพยายามเหล่านี้ยังไม่ได้ไปส่ง"
ดูอากาศเนื่อง, กาตาร์แอร์เวย์ล่าสุดเพิ่มความถี่ของบริการไปปารีสไปสามวันจากต้นเดือนนี้ การอัพเกรดความสามารถเพิ่มเติมส่วนที่เหลือของเครือข่ายจะยังการประมวลเร็วขึ้น
โดฮาที่ใช้สาย หนึ่งเติบโตเร็วที่สุดในโลก ได้เห็นการเจริญเติบโตอย่างรวดเร็วเพียงแค่ 16 ปีของการดำเนินงาน ตะวันกำลังบินกองทันสมัยเครื่อง 125 128 ธุรกิจและท่องเที่ยวทั่วยุโรป ออกกลาง แอฟริกา เอเชีย และอเมริกา
Qatar Airways ได้จนเปิดหกสถานปีนี้-Gassim (ซาอุดีอาระเบีย), Najaf (อิรัก) พนมเปญ (กัมพูชา), ชิคาโก (สหรัฐอเมริกา), ซาลาลาห์ (โอมาน) และ Basra (อิรัก) – เริ่มหลังวันที่ 3 มิถุนายน
ช่วงไม่กี่เดือนถัดไป เครือข่ายจะขยาย มีการเพิ่มเติมสถาน – (20 สิงหาคม) Sulaymaniyah อิรัก เฉิงตู จีน (3 กันยายน), ดีมาก เอธิโอเปีย (18 กันยายน), (27 ตุลาคม) สนามบินคลาร์ก ฟิลิปปินส์ และฟิลาเดลเฟีย สหรัฐอเมริกา (2 2014 เมษายน) เกี่ยวกับกาตาร์แอร์เวย์


Qatar Airways ปัจจุบันมีสั่งมูลค่ากว่าสหรัฐอเมริกา $50 ล้านมากกว่า 250 เครื่องบิน โบอิ้ง 787s รวมทั้ง 777s แอร์บัส A350s, A380s และเครื่องบิน ตระกูล A320 ในเดือน 2012 ตุลาคม กาตาร์แอร์เวย์เป็น ครั้งแรกของสายอ่าวใหญ่ทางประกาศแผนการร่วมเป็นพันธมิตรทั่วโลกที่มีการเชิญเข้ากลุ่ม oneworld สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชมที่ www.qatarairways.com
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
กาตาร์แอร์เวย์สวีรบุรุษ Business Class ที่ดีที่สุดใน โลก


กาตาร์แอร์เวย์ส - 3 กรกฎาคมปี 201314 : 28




สายการบินบางกอกแอร์เวย์สชนะสามรางวัล German iF สกายแทร็คที่ได้รับรางวัลในระหว่าง Paris อากาศแสดง
กาตาร์แอร์เวย์สสายการบินบางกอกแอร์เวย์สได้รับคะแนนเสียงที่ดีที่สุดสำหรับพนักงานที่ให้บริการในตะวันออกกลาง
สำหรับที่สองปีใช้
สนามบินนานาชาติ Doha โดดเด่นไปด้วยดีที่สุด Business Class Lounge ในโลก

กาตาร์แอร์เวย์สก็บ้านสามรางวัลที่สกายแทร็คประจำปีระดับโลกปี 2013 ได้รับรางวัลสายการบินระหว่างวันที่ Paris อากาศแสดงที่ Le Bourget ด้วยเมื่อไม่นานมานี้.
ที่สายการบินบางกอกแอร์เวย์สได้รับรางวัลระดับโลกที่ดีที่สุดของ Business Class ,ที่ดีเยี่ยมของโลกธุรกิจเลาจ์นและสำหรับตัวที่สองติดต่อกันปี,สายการบินบางกอกแอร์เวย์สพนักงานที่ให้บริการที่ดีที่สุดในตะวันออกกลาง.
ที่สายการบินได้รับรางวัลระดับโลกเป็นโลกของสายการบินบางกอกแอร์เวย์สความเป็นเลิศ.สกายแทร็คเป็นการสำรวจความคิดเห็นเป็นอิสระโดยสารระดับโลกเพียงการตรวจสอบมาตรฐานในสายการบินและได้รับการพิจารณาให้รับที่ดีเยี่ยมสำหรับความเป็นเลิศของอุตสาหกรรมที่สายการบินบางกอกแอร์เวย์ส นักเดินทางจากกว่า 160 ประเทศเข้ามามีส่วนร่วมในแต่ละปีการสำรวจความคิดเห็นความพึงพอใจโดยสารสายการบินบางกอกแอร์เวย์สมีขนาดใหญ่ที่สุดของโลกที่จะตัดสินใจได้รับรางวัลชนะเลิศได้รับรางวัล.
"รางวัลนี้เป็นรางวัลที่มีผู้ได้รับรางวัลโดยผู้โดยสาร - บัญชีอย่างแท้จริงของประสบการณ์โดยรวมที่รู้สึกว่าโดยลูกค้าที่ได้เดินทางด้วยสายการบินที่สุขุมรอบคอบ"ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร akbar Al Baker กาตาร์สายการบินบางกอกแอร์เวย์สสื่อสารด้วยหลังจากร่วมพิธีมอบรางวัล.
"ไฮไลต์เด่นอยู่ที่รางวัล German iF เหล่านี้สะท้อนถึงจุดแตะระดับ First Class สำหรับผู้โดยสารและเศรษฐกิจระดับพรีเมี่ยมของเราผ่านทางบริการดินของเราและรับประสบการณ์เที่ยวบินใน"เขากล่าว "การยอมรับใน คุณภาพ end - to - end ระดับ Superior First Class ที่จัดให้บริการเป็นการสะท้อนของความมุ่งมั่นของกาตาร์สายการบินบางกอกแอร์เวย์สเป็นผู้ให้บริการห้าดาวที่ในทุก"
ในปี 2010กาตาร์แอร์เวย์ได้ทางธุรกิจระดับ first class ที่ดีที่สุดในโลกชื่อเป็นครั้งแรกตามด้วยที่เป็นที่ปรารถนาของสายการบินที่ได้รับรางวัลในปี 2011 และ 2012 .
ที่สายการบินบางกอกแอร์เวย์สของอาคารโดยสารที่ให้บริการแบบพรีเมียมเป็นอันดับแรกและ Business Class ผู้โดยสารที่สนามบินนานาชาติ Doha ยังคงไปยัง Excel ใน International Arena ,ตั้งแต่เปิดทำการในปี 2006 . พร้อมด้วยความโดดเด่นที่ดีเยี่ยมอาคารโดยสารที่เป็นที่ตั้งของส่วนอำนวยความสะดวกเพื่อไปยังสนามบินแบบสแตนด์อโลนเป็นครั้งแรกของโลกที่จัดให้บริการสำหรับนักเดินทางแบบพรีเมียม
อยู่ใน Paris เพื่อไปรับรางวัลสกายแทร็คที่เป็นหัวหน้าเจ้าหน้าที่บริหาร akbar Al Baker กาตาร์แอร์เวย์สกล่าวว่าพนักงานเป็นฮีโร่ความจริงที่ได้รับรางวัลนี้พร้อมด้วยการเอาใจใส่ของพวกเขาและความมุ่งมั่นการสายการบินที่จะแสดงสถานะได้รับรางวัลชนะเลิศ.
"ผมเป็นอย่างมากด้วยความ ภาคภูมิใจ ของคนที่ได้รับรางวัลนี้ - พนักงานเป็นอย่างสูงซึ่งบริการตามแบบตะวันออกของเราที่จะนำประสบการณ์คนโดยสารแต่ละคนเป็นของตนเองและทำการเดินทางเป็นศิลปะที่เป็นประสบการณ์แห่งความทรงจำที่จะได้รับการจดจำและอันล้ำค่า"เขากล่าว.
"เราขอขอบคุณผู้โดยสารของเราสำหรับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องของพวกเขาสำหรับการเลือกที่จะหนีไปกับกาตาร์แอร์ท่ามกลางการแข่งขันที่ดุเดือดที่มีออกไปที่นั่นในระดับโลกให้เราเป็นที่ยอมรับว่าคุณไว้วางใจเราเพื่อมอบของเราห้าดาวแต่ละสัญญาและทุกครั้งที่คุณบินไปกับเรา.
"ที่บินไปยังที่มีความยาวในการพิจารณาโดยสารความสะดวกสบายและความสะดวกสบายที่อยู่ในทุกขั้นตอนของการเดินทางของพวกเขาและเรามีความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่เหล่านี้ก็พยายามที่จะไม่ไปแล้วไม่มีใครสังเกต"
เขารู้สึกตัวในเวลาเดียวกันกับที่อากาศแสดงให้เห็นว่ากาตาร์แอร์เมื่อไม่นานมานี้เพิ่มมากขึ้นความถี่ให้บริการเพื่อไปยัง Paris เพื่อไปยังทุกวันสำหรับ 3 ท่านจากต้นเดือนนี้ การอัพเกรดความสามารถเพิ่มเติมสำหรับส่วนที่เหลือของเครือข่ายที่มีการนำมาใช้ในเร็วๆนี้ยัง.
สายการบินบางกอกแอร์เวย์สโดฮาซึ่งเป็นหนึ่งในความเร็วที่เพิ่มขึ้นในโลกที่มีการเติบโตอย่างรวดเร็วในระยะเวลาเพียง 16 ปีของการดำเนินงานในปัจจุบันการบินที่ทันสมัยของกองทัพเรือ 125 อากาศยานถึง 128 ทางธุรกิจที่สำคัญและจุดหมายปลายทางเพื่อพักผ่อนในยามว่างในยุโรป,ตะวันออกกลาง,แอฟริกาใต้,เอเชียแปซิฟิกและทวีปอเมริกา.
กาตาร์แอร์เวย์สได้อย่างมากโดยปีนี้หกปลายทาง - gassim (ซาอุดีอาระเบีย), najaf (อิรัก),พนมเปญ(กัมพูชา), Chicago (สหรัฐอเมริกา), salalah (โอมาน)และ( Grameen Bank )(อิรัก) - หลังเริ่มใช้งานในวันที่ 3 มิถุนายน.
มากกว่าไม่กี่เดือนถัดไปเครือข่ายจะมีการขยายตัวด้วยการเพิ่มของปลายทางเพิ่มเติม - sulaymaniyah ที่อิรัก( 20 สิงหาคม)เฉิงตูจีน(เดือนกันยายน 3 )แอดดิสอาบาบาเอธิโอเปีย(เดือนกันยายน 18 ) Clark International Airport ฟิลิปปินส์(เดือนตุลาคม 27 )และ Philadelphia สหรัฐอเมริกา( 2 เมษายน 2014 )

เกี่ยวกับประเทศกาตาร์แอร์เวย์สสายการบินบางกอกแอร์เวย์ส
ตามมาตรฐานกาตาร์ในปัจจุบันได้มีการสั่งซื้อมีมูลค่ามากกว่า 50 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ, 000 ล้านบาทสำหรับมากกว่า 250 อากาศยานรวมทั้ง 787 S Boeing777 S Airbus A 350 s ที่ 380 S และ A 320 ครอบครัวของอากาศยาน. ในเดือนตุลาคม 2012 กาตาร์แอร์เวย์สกลายเป็นครั้งแรกที่มีผู้ให้บริการรายใหญ่ที่อ่าวเปอร์เซียจะประกาศให้ทราบถึงแผนการในการเข้าร่วมเป็นพันธมิตรระดับโลกที่ได้รับเชิญให้เข้าไปในกลุ่มป็นอย่างเป็นทางการแล้ว สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมโปรดเยี่ยมชม www.qatarairways.com
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: