he would've looked through the mail

he would've looked through the mailbox, garbage, and the newspaper bag.
บางทีเขาอาจจะแอบดูที่ตู้จดหมาย ถังขยะ หรือว่าหนังสือพิมพ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาจะมองผ่านจดหมาย ขยะ และถุงหนังสือพิมพ์บางทีเขาอาจจะแอบดูที่ตู้จดหมายถังขยะหรือว่าหนังสือพิมพ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาจะได้ดูผ่านกล่องจดหมายขยะและถุงหนังสือพิมพ์.
บางทีเขาอาจจะแอบดูที่ตู้จดหมาย ถังขยะหรือว่าหนังสือพิมพ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาคงมองผ่านกล่องจดหมายขยะและพิมพ์ถุงบางทีเขาอาจจะแอบดูที่ตู้จดหมายถังขยะหรือว่าหนังสือพิมพ์