68. Relevant ASEAN sectoral bodies

68. Relevant ASEAN sectoral bodies will coordinate the implementation of the above
programmes and measures while relevant government agencies will be responsible for overseeing
the implementation and preparation of more detailed action plans at the national level. Partnership
arrangements with the private sector, industry associations and the wider community at the
regional and national levels will also be actively sought where required to ensure participation of all
stakeholders in the integration process.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

68. ร่างกายรายสาขาอาเซียนที่เกี่ยวข้องจะประสานงานดำเนินงานข้างต้น
โปรแกรม และวัดในขณะที่หน่วยงานราชการที่เกี่ยวข้องจะรับผิดชอบดูแล
ดำเนินงานและการจัดทำรายละเอียดแผนการดำเนินการในระดับชาติ ห้างหุ้นส่วน
เตรียมพร้อมภาคเอกชน สมาคมอุตสาหกรรม และชุมชนที่กว้างการ
ระดับชาติ และภูมิภาคจะยังกำลังขอที่ต้องการให้มีส่วนร่วมทั้งหมด
เสียในกระบวนการรวม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

68. ร่างกายที่เกี่ยวข้องของอาเซียนจะประสานงานการดำเนินการดังกล่าวข้างต้น
โปรแกรมและมาตรการในขณะที่หน่วยงานภาครัฐที่เกี่ยวข้องจะต้องรับผิดชอบในการกำกับดูแล
การดำเนินงานและการจัดทำแผนปฏิบัติการที่มีรายละเอียดมากขึ้นในระดับชาติ ความร่วมมือ
ข้อตกลงกับภาคเอกชนสมาคมอุตสาหกรรมและชุมชนใน
ระดับภูมิภาคและระดับชาติก็จะพยายามอย่างแข็งขันที่จำเป็นเพื่อให้มีส่วนร่วมของทุก
ผู้มีส่วนได้เสียในกระบวนการบูรณาการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

68 . อาเซียนที่เกี่ยวข้องภาคร่างกายจะประสานงานการดำเนินงานของโปรแกรมข้างบน
และมาตรการ ขณะที่หน่วยงานที่เกี่ยวข้องจะต้องรับผิดชอบดูแล
การดำเนินการและการเตรียมรายละเอียดแผนปฏิบัติการในระดับชาติ ห้างหุ้นส่วน
ข้อตกลงกับภาคเอกชน สมาคมอุตสาหกรรมและชุมชนที่กว้างขึ้น
ระดับภูมิภาคและระดับชาติจะกระตือรือร้นหาที่จำเป็นเพื่อให้แน่ใจว่าการมีส่วนร่วมของผู้มีส่วนได้เสียทั้งหมด
ในกระบวนการบูรณาการ