It's not the goodbye that hurts but

It's not the goodbye that hurts but the flashbacks that follow.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่ลาที่เจ็บแต่ flashbacks ที่ทำตาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันไม่ได้ลาที่เจ็บ แต่เหตุการณ์ที่เป็นไปตาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่ใช่การจากลาที่เจ็บปวด แต่ภาพอดีตที่ตามมา