In addition to the Banggai Archipel

In addition to the Banggai Archipelago, P. kauderni is found in
Luwuk, Central Sulawesi. This population is restricted within the
harbor, which is about 1.2 km in length by 0.5 km and opens to the
ocean through a passage of about 150 m. Besides from being restricted
to a very small area, this population is exposed to high levels
of pollution, including regular fuel spills, fresh water and sewage
discharges. Although both north and south coastlines have suitable
habitats with adequate substrates, and environmental conditions far
better than within the Luwuk harbor, no population was found from
Luwuk to Botok (68 km to the north, including Lamala Bay), and from
the harbor to Luk (46.5 km to the south). The Luwuk population is
therefore isolated from the populations inhabiting the Banggai
Archipelago. The closest population is localized in Patikaman (southcentral
Peleng) at about 120 km, and separated by the Peleng Strait with
strong currents and depths upto about 920m(Vagelli, 2005). Because of
its isolation, and the fact that Luwuk harbor was used by fish collectors
as a distribution center during the first years of the P. kauderni trade, the
Luwuk population has been proposed to be the result of an artificial
introduction, yet no direct evidence is available.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากหมู่เกาะ Banggai, P. kauderni จะอยู่ในLuwuk, Sulawesi กลาง นี้ประชากรถูกจำกัดในการท่าเรือ ซึ่งมีประมาณ 1.2 กิโลเมตรความยาวโดย 0.5 km และเปิด การทะเลผ่านทางประมาณ 150 เมตร นอกจากการจำกัดพื้นที่ที่เล็กมาก ประชากรนี้เปิดรับระดับสูงมลพิษ รวมทั้งการหกรั่วไหลของน้ำมันเชื้อเพลิงปกติ น้ำ และน้ำเสียปล่อย แม้ว่าทั้งเหนือและใต้ชายฝั่งอันมีความเหมาะสมอยู่อาศัยได้อย่างเพียงพอ และสภาพแวดล้อมที่ห่างไกลดีกว่าในท่า Luwuk ประชากรไม่พบจากLuwuk Botok (68 กิโลเมตรทางทิศเหนือ รวมถึงอ่าว Lamala), และจากท่าให้ลูก (46.5 กิโลเมตรทางใต้) มีประชากร Luwukดังนั้น แยกต่างหากจากประชากรที่อาศัยอยู่ Banggaiทางทะเล ประชากรที่ใกล้เคียงที่สุดได้รับการแปลใน Patikaman (southcentralPeleng) ประมาณ 120 กิโลเมตร และคั่น ด้วยช่องแคบ Peleng ด้วยแข็งแกร่งกระแสและความลึกสำหรับประมาณ 920 เมตร (Vagelli, 2005) เนื่องจากแยกของ และความจริงที่ว่า มีใช้ท่า Luwuk โดยสะสมปลาเป็นศูนย์กระจายสินค้าในช่วงปีแรกของการค้า P. kauderni การLuwuk ประชากรได้รับการเสนอชื่อเป็น ผลของการประดิษฐ์บทนำ หลักฐานได้โดยตรงไม่ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้ยังมี Banggai เกาะพี kauderni พบใน
Luwuk เซ็นทรัลสุลาเวสี ประชากรกลุ่มนี้ถูก จำกัด
ภายในท่าเรือซึ่งเป็นประมาณ1.2 กิโลเมตรยาว 0.5
กิโลเมตรและเปิดให้น้ำผ่านทางประมาณ150 เมตร นอกจากนี้จากการถูก จำกัดไปยังพื้นที่ที่มีขนาดเล็กมากประชากรกลุ่มนี้มีการสัมผัสกับระดับสูงของมลพิษรวมถึงการรั่วไหลของน้ำมันเชื้อเพลิงปกติน้ำจืดและน้ำเสียปล่อย แม้ว่าทั้งสองทิศเหนือและแนวชายฝั่งทางตอนใต้มีความเหมาะสมที่อยู่อาศัยที่มีพื้นผิวที่เพียงพอและสภาพแวดล้อมไกลดีกว่าภายในท่าเรือLuwuk ประชากรไม่พบจากLuwuk เพื่อ Botok (68 กม. ไปทางทิศเหนือรวมทั้ง Lamala เบย์) และจากท่าเรือไปยังลูก (46.5 กม. ไปทางทิศใต้) ประชากร Luwuk จะแยกจึงจากประชากรพำนักอยู่Banggai เกาะ ประชากรที่ใกล้เคียงที่สุดเป็นภาษาท้องถิ่นใน Patikaman (Southcentral Peleng) ที่ประมาณ 120 กิโลเมตรและแยกออกจากช่องแคบ Peleng กับกระแสลมแรงและความลึกไม่เกิน920 เมตรเกี่ยวกับ (Vagelli 2005) เพราะความเหงาและความจริงที่ว่าท่าเรือ Luwuk ถูกใช้โดยนักสะสมปลาเป็นศูนย์กระจายสินค้าในช่วงปีแรกของการค้าพีkauderni ที่ประชากรLuwuk ได้รับการเสนอให้เป็นผลมาจากการประดิษฐ์แนะนำยังไม่มีหลักฐานโดยตรงสามารถใช้ได้.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากการ Banggai หมู่เกาะ , หน้า kauderni พบใน
luwuk 1.02 . ประชากรนี้มีจำกัดใน
Harbor ซึ่งเป็นประมาณ 1.2 กิโลเมตรในความยาว 0.5 กิโลเมตร และจะเปิดให้
มหาสมุทรผ่านทางประมาณ 150 เมตร นอกจากนี้จากการถูกจำกัด
พื้นที่เล็กมาก ประชากรนี้เปิดรับระดับ
มลพิษสูง รวมถึงการรั่วไหลของเชื้อเพลิงปกติ น้ำจืดและน้ำเสีย
การไหล แม้ว่าทั้งเหนือและใต้แนวชายฝั่งมีที่อยู่อาศัยที่เหมาะสมเพียงพอ
กับพื้นผิวและสภาพแวดล้อมที่ดีกว่าไกล
ภายใน luwuk ท่าเรือ ไม่มีประชากร พบว่า จาก
luwuk เพื่อบตก ( 68 กิโลเมตร ไปทางทิศเหนือ ได้แก่ อ่าว lamala ) และจาก
ท่าเรือลัค ( 46.5 km ทางทิศใต้ ) การ luwuk ประชากร
แยกดังนั้นจากประชากรที่อาศัยอยู่ใน Banggai
หมู่เกาะ . ประชากรใกล้เป็นภาษาท้องถิ่นใน patikaman ( เซาวธเซ็นทรัล
peleng ) ที่ประมาณ 120 กิโลเมตร และห่างจาก peleng ช่องแคบที่มีกระแสแรงและลึกประมาณไม่เกิน
920m ( vagelli , 2005 ) เพราะ
ของความโดดเดี่ยว และความจริงที่ว่า luwuk ท่าเรือถูกใช้โดยนักสะสมปลา
เป็น ศูนย์กระจายสินค้า ในช่วงปีแรกของ P
kauderni การค้าประชากร luwuk ได้รับการเสนอเป็น ผลของบทนําเทียม
ยังไม่มีหลักฐานโดยตรงเป็นใช้ได้