A tourism specific budget of around

A tourism specific budget of around EUR 4 million is managed by the Ministry in charge of the Economy. This money can be spent on improving the quality and diversity of the tourist offering or on widening access to holidays. Tourism also benefits indirectly from State spending on other policies: culture and national heritage (museums, renovations of monuments, etc.), transport infrastructure and the preservation and promotion of the environment. The total financial resources committed to these policies, either closely or remotely connected to tourism, amounts to around EUR 2 billion (estimated and presented in the Transversal Policy Document for Tourism).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การท่องเที่ยวเฉพาะงบประมาณของรอบ 4 ล้านยูโรจะถูกจัดการ โดยกระทรวงดูแลเศรษฐกิจ สามารถใช้เงินนี้ ในการปรับปรุงคุณภาพและความหลากหลายของนักท่องเที่ยวที่นำเสนอ หรือขยับขยายถึงวันหยุด การท่องเที่ยวยังได้รับประโยชน์โดยอ้อมจากรัฐใช้นโยบายอื่น ๆ: วัฒนธรรมและมรดกของชาติ (พิพิธภัณฑ์ บูรณะอนุสาวรีย์ ฯลฯ), การขนส่งโครงสร้างพื้นฐาน และการอนุรักษ์ และส่งเสริมสิ่งแวดล้อม การรวมทรัพยากรทางการเงินทำให้นโยบายเหล่านี้ อย่างใดอย่างหนึ่งอย่างใกล้ชิด หรือจากระยะไกลเชื่อมต่อกับการท่องเที่ยว ยอดรอบ EUR 2 พันล้าน (ประมาณการ และนำเสนอในเอกสารนโยบายด้วยการท่องเที่ยว)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

งบประมาณเฉพาะการท่องเที่ยวของประมาณ 4 ล้านยูโรมีการจัดการโดยกระทรวงในความดูแลของเศรษฐกิจ เงินจำนวนนี้สามารถนำมาใช้ในการพัฒนาคุณภาพและความหลากหลายของการเสนอขายการท่องเที่ยวหรือการขยับขยายการเข้าถึงวันหยุด การท่องเที่ยวยังได้รับประโยชน์ทางอ้อมจากการใช้จ่ายของรัฐที่เกี่ยวกับนโยบายอื่น ๆ : วัฒนธรรมและมรดกทางวัฒนธรรมแห่งชาติ (พิพิธภัณฑ์บูรณะอนุสาวรีย์ ฯลฯ ) โครงสร้างพื้นฐานการขนส่งและการเก็บรักษาและการส่งเสริมการขายของสภาพแวดล้อม ทรัพยากรทางการเงินทั้งหมดมุ่งมั่นที่จะนโยบายเหล่านี้อย่างใกล้ชิดอย่างใดอย่างหนึ่งหรือระยะไกลที่เชื่อมต่อกับการท่องเที่ยวมีจำนวนประมาณ 2 พันล้านยูโร (ประมาณและนำเสนอในเอกสารนโยบายขวางเพื่อการท่องเที่ยว)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การท่องเที่ยวเฉพาะงบประมาณประมาณ EUR 4 ล้านบาท บริหารจัดการโดยกระทรวงในความดูแลของเศรษฐกิจ เงินนี้สามารถใช้ในการปรับปรุงคุณภาพและความหลากหลายของการท่องเที่ยวที่เสนอ หรือขยับขยายเข้าสู่วันหยุด การท่องเที่ยวยังมีประโยชน์ทางอ้อมจากการใช้จ่ายของรัฐในนโยบายอื่น ๆ : วัฒนธรรมและมรดกแห่งชาติ ( พิพิธภัณฑ์บูรณะอนุสาวรีย์ , ฯลฯ ) , โครงสร้างพื้นฐานและการรักษาและส่งเสริมสิ่งแวดล้อม การขนส่ง รวมทรัพยากรทางการเงินที่มุ่งมั่นกับนโยบายเหล่านี้ ไม่ว่าจะใกล้หรือระยะไกลที่เชื่อมต่อกับการท่องเที่ยว จำนวนเงินประมาณ 2 ล้านยูโร ( ประมาณและนำเสนอในขวางนโยบายเอกสารเพื่อการท่องเที่ยว )